| |
  | Translate: ترجمة :               ID Cards Under Fire بطاقات الهوية تحت النار Thursday, December 4th, 2008 الخميس ، كانون الأول / ديسمبر 4th ، 2008
Ministers trying to extend identity card scheme by stealth say Lib Dems وزراء يحاول تمديد بطاقة هوية مخطط خلسة ويقول حزب الديمقراطيين الليبراليين Commenting on reports that measures will be introduced to allow state officials to demand a person’s proof of identity at all times, Liberal Democrat Shadow Home Secretary, Chris Huhne said: وتعليقا على التقارير التي تفيد بأن التدابير التي سيتم السماح لموظفي الدولة للمطالبة الشخص إثبات الهوية في جميع الأوقات ، في حكومة الظل لحزب الاحرار الديمقراطيين الأمين ، كريس Huhne قال : “Ministers seem to be breaking their promise that no one would ever have to carry an ID card. "يبدو أن وزراء كسر وعد أن لا أحد من أي وقت مضى سوف يضطرون لحمل بطاقة هوية. They are leaving the back door open by giving themselves the option to make the carrying of an ID card compulsory in future. وهي ترك الباب الخلفي مفتوحا بإعطاء أنفسهم خيار لجعل تحمل بطاقة هوية من الإلزامي في المستقبل. “This is a sly and underhand way of extending the ID card scheme by stealth. "هذا هو ماكر ومخادع وسيلة للتمديد بطاقة هوية مخطط خلسة. “If this is included in legislation, it will be the worst example of creeping state power since the outrageous plan, thankfully jettisoned, to allow ministers to create criminal offences with a sentence of up to two years in prison without even a debate in Parliament.” "اذا كان هذا هو تدرج في التشريع ، سيكون أسوأ مثال للزحف سلطة الدولة منذ خطة الفاحشة ، ولله الحمد والتخلي عنها ، لإتاحة المجال للوزراء لخلق جرائم جنائية مع عقوبة قد تصل إلى سنتين في السجن حتى دون مناقشة في البرلمان. " ‘Expensive and intrusive’ & should be ditched says SNP 'مكلفة واقتحامية' & وينبغي التخلي عنها ويقول الحزب الوطني الاسكتلندي SNP Westminster Home Affairs Spokesman, Pete Wishart MP, has expressed concern over reports that immigration and citizenship proposals in the Queen’s Speech contain clauses which will give state officials the power, previously reserved for times of war, to demand proof of identity at any time. الحزب الوطني الاسكتلندي وستمنستر وقال المتحدث باسم الشؤون الداخلية ، وبيت النائب Wishart ، قد أعربت عن قلقها إزاء التقارير التي تفيد بأن الهجرة والمواطنة المقترحات الواردة في خطاب الملكة التي سوف تتضمن أحكاما إعطاء موظفي الدولة سلطة ، وتحفظ في السابق لأوقات الحرب ، إلى الطلب من إثبات الهوية في أي وقت. Currently, state officials can only ask for proof of identity if there is reasonable suspicion that an individual has committed a crime but according to analysis by Liberty, only those who have never been abroad for business or on holiday would be exempt under the new legislation. حاليا ، لا يمكن إلا أن مسؤولي الدولة أن نسأل لإثبات الهوية إذا كان هناك اشتباه معقول أن الفرد قد ارتكب جريمة ولكن وفقا لتحليل من قبل ليبرتي ، فقط أولئك الذين لم تكن أبدا في الخارج للعمل أو لقضاء عطلة سوف تعفى بموجب التشريع الجديد. Mr Wishart said: السيد Wishart قال : “Labour’s abysmal record on data protection is reason enough to abandon ID cards but it is even more absurd pushing ahead with this costly project given the dire state of the UK Government’s finances. "حزب العمل السجل السيئ بشأن حماية البيانات هو سببا كافيا للتخلي عن بطاقات الهوية لكن ما هو أكثر عبثية المضي قدما في هذا المشروع نظرا للتكلفة حالة يرثى لها من حكومة المملكة المتحدة المالية. Publictechnology.net Publictechnology.net Have Your Say: ID Cards Under Fire قل كلمتك : بطاقات الهوية تحت النار Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| 9/11 Truther Suspended From Bristol Green Party 9 / 11 Truther بريستول أوقف عن حزب الخضر Last post by Unregistered @ 06:05 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 06:05 م Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع Washington exploits Mumbai attack to promote "war on terror" واشنطن تستغل لتعزيز هجوم مومباى "الحرب على الارهاب" Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:39 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 05:39 م US Counterinsurgency Manual Leaked, Calls for False Flag Operations and worse! الولايات المتحدة كتيب متسربة ، وتدعو إلى العلم عمليات الكاذبة وأسوأ! Last post by Unregistered @ 05:23 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 05:23 م Icke. Conspiracy & Anti-Semitism & مؤامرة معاداة السامية Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:05 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 05:05 م HEY HUMAN! يا حقوق! - YES you! -- نعم لكم! - You do not have to be livestock - SO WAKE UP! -- ليس لديك لتكون تربية الماشية -- حتى تستيقظ! Last post by Unregistered @ 04:58 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 04:58 م The Big Brother state - by stealth الاخ الاكبر في الدولة -- خلسة Last post by Unregistered @ 04:53 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 04:53 م Irish govt powers up electric vehicle drive مشاريع سياحية الأيرلندية القوى الكهربائية مركبة تصل حملة Last post by Nostalgia @ 04:14 PM من جانب آخر مشاركة حنين @ 04:14 م Microsoft wants to get under your skin مايكروسوفت تريد الحصول على تحت قيادتكم الجلد Last post by Nostalgia @ 04:10 PM من جانب آخر مشاركة حنين @ 04:10 م US WMD report: Dirty bombs, chem weapons are bunk الولايات المتحدة أسلحة الدمار الشامل التقرير : القنابل القذرة ، والأسلحة الكيماوية هي كلام فارغ Last post by Nostalgia @ 03:46 PM من جانب آخر مشاركة حنين @ 03:46 م Lego terrorist threatens democracy ليغو الإرهابية يهدد الديمقراطية Last post by Nostalgia @ 03:42 PM من جانب آخر مشاركة حنين @ 03:42 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
