Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
|
Hundreds Arrested for RNC Protest数百名被捕的共和党全国委员会抗议 Thursday, September 4th, 2008 周四, 2008年9月4日 The Advocate辩护律师 | More than 300 people were arrested for protesting in St. Paul, Minn., at the Republican National Convention since its start, two of them younger than 18. |超过300人被捕,抗议,在圣保罗,明尼苏达州,共和党全国代表大会以来,它的开始,他们两人年龄小于18岁。 As of September 2, 120 of those individuals were arrested for felonies, while 12 were arraigned.截至9月2日, 120这些个人因涉嫌重罪,而12人提审。 “With no provocation, police have indiscriminately used rubber bullets, concussion grenades, and chemical irritants to disperse crowds and incapacitate protesters,” the Coldsnap Legal Collective, an activist-based legal collective supporting the arrestees, said in a statement. “没有挑衅,警方已不分青红皂白地使用橡皮子弹,震荡手榴弹,和化学刺激物,以驱散人群,示威和丧失, ” coldsnap法律的集体,积极分子为基础的法律支持,集体被捕,在一份声明中说。 Protesters were arrested during anti\poverty and antiwar rallies.示威者被拘捕期间,反\贫穷和反战示威游行。 Police told the Associated Press that splinter groups of protesters have tried to get past security fencing, harassed delegates, and thrown bottles.警方告诉美联社记者,分裂团体的示威者曾试图让过去的安全栅栏,骚扰代表,并投掷瓶子。 “Based on the vagueness of their charges and the program of police intimidation currently under way, these individuals understand how they will fare if they don’t stick together,” said Rick Kelley of Coldsnap Legal Collective. “的基础上的模糊性收费和计划警察恫吓目前正在进行的,这些个人的了解,它们将如何收费,如果他们不粘在一起,说: ”里克凯利的coldsnap法律的集体。 Two unidentified minors were sentenced to 30 days in an adult jail on September 2 for refusing to divulge their identity两名身份不明的未成年人分别被判处30天内,在成人监狱9月2日因拒绝透露他们的身份 Marchers and protesters must be released within 36 hours of being detained if the courts cannot prove probable cause for their charges.游行和示威必须释放36小时内对被扣留如果法院不能证明可能的原因为他们收费。 However, Coldsnap claims medical attention is being withheld as punishment for refusal to provide identification.不过, coldsnap索赔医疗注意的是,被扣留作为惩罚拒绝提供鉴定。 Detainees who refuse to identify themselves are refused medical prescriptions and charged with the maximum $2,000 bail bond.被拘留者谁拒绝自己的身份,被拒绝的医疗处方,并被控以最高2000美元的保释债券。 One arrestee with hemophilia and another with asthma were denied medication while being detained.一被逮捕血友病和另一个与哮喘被拒绝服药而被扣留。 An arrestee with a broken finger is being refused medical care, as is a person who has been coughing up blood, according to Coldsnap.一被逮捕,与一个破碎手指是被拒绝的医疗照顾,是一个人谁一直咳嗽了血,据coldsnap 。 Have Your Say: Hundreds Arrested for RNC Protest 你说:数百名被捕的共和党全国委员会抗议 Please read our请阅读我们的 posting guidelines before posting发布指引,然后再发布 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here您可以讨论此报告在这里 . 。 Related News 相关新闻
| Go to forum去论坛 | Latest Topics最新主题 | |
| ||
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻 Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见,在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者( S )和并不一定反映的意见,网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |