|
Hundreds Arrested for RNC Protest rncに抗議する数百人で逮捕される Thursday, September 4th, 2008 木曜日、 2008年9月4日 The Advocateの提唱者 | More than 300 people were arrested for protesting in St. Paul, Minn., at the Republican National Convention since its start, two of them younger than 18. | 300人以上が逮捕された人々に対する異議申し立てのセントポール、 minn. 、共和党全国大会は、以来、スタート]ボタンを、彼ら二人の18歳未満です。 As of September 2, 120 of those individuals were arrested for felonies, while 12 were arraigned.平成18年9月2 、 120人の個人が逮捕されたの重罪、 12人の非難を浴びる中です。 “With no provocation, police have indiscriminately used rubber bullets, concussion grenades, and chemical irritants to disperse crowds and incapacitate protesters,” the Coldsnap Legal Collective, an activist-based legal collective supporting the arrestees, said in a statement. "との挑発、警察は無差別に使用されるゴム弾、脳震盪弾、および化学刺激物質を無力化デモ隊を分散させると群衆は、 "コールドス法的な集団は、法的な集団ベースの活動をサポートしてarrestees 、声明で明らかにした。 Protesters were arrested during anti\poverty and antiwar rallies.抗議者が逮捕された中に抗\貧困や反戦集会が催されています。 Police told the Associated Press that splinter groups of protesters have tried to get past security fencing, harassed delegates, and thrown bottles.警察は、関連する報道をスプリンターグループの抗議者が過去の安全保障を取ろうとしてフェンシング、嫌がらせを受けるの代表、およびスローボトルです。 “Based on the vagueness of their charges and the program of police intimidation currently under way, these individuals understand how they will fare if they don’t stick together,” said Rick Kelley of Coldsnap Legal Collective. "曖昧に基づいて、このプログラムの料金と警察に脅迫されて現在のように、これらの個人がどのように理解していない場合運賃スティック一緒に、 "法的によるとコールドスリックケリーの集団です。 Two unidentified minors were sentenced to 30 days in an adult jail on September 2 for refusing to divulge their identity 2つの正体不明の未成年者が30日間の宣告を9月2日は、成人の刑務所に身元を明かすのを拒否して Marchers and protesters must be released within 36 hours of being detained if the courts cannot prove probable cause for their charges.行進やデモ隊が36時間以内に解放しなければならない場合は、裁判所が勾留を証明することはできませんの原因とその料金です。 However, Coldsnap claims medical attention is being withheld as punishment for refusal to provide identification.しかし、医師の手当てを受けるコールドス請求を拒否されて罰として源泉の身分証明書を提供しています。 Detainees who refuse to identify themselves are refused medical prescriptions and charged with the maximum $2,000 bail bond.抑留者を識別することが拒否さwhoを拒否すると罪に医療処方箋の最大2000ドルの保釈金立替です。 One arrestee with hemophilia and another with asthma were denied medication while being detained.血友病と別の逮捕者を1つのぜんそく薬ている間に勾留されたが拒否されました。 An arrestee with a broken finger is being refused medical care, as is a person who has been coughing up blood, according to Coldsnap.指を骨折し、逮捕者が拒否されて医療、 whoてきた人には喀血によると、コールドスです。 Have Your Say: Hundreds Arrested for RNC Protest あなたの意見: rncに抗議する数百人で逮捕される Please read ourお読みください posting guidelines before posting投稿する前に転記のガイドライン .です。 Alternatively代わりに you can discuss this report hereこの報告書について議論することができます。 .です。 RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL Related News 関連ニュース
| Go to forumフォーラムに行く | Latest Topics最新トピックス | |
| ||
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者( s )との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :ブレイキングニュース&代替メディアはコピーレフト-&配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |