The UN assistance mission in Iraq said the first half of 2008 had seen alleged assaults on minorities, widespread torture of detainees and attacks against women. 이라크에서 유엔의 임무는 2008 년 상반기 소수자에 대한 지원 의혹을 목격했다고 밝혔다 폭행, 확산과 여성 수감자를 상대로 고문의 공격.

And it criticised both Iraqi law enforcement authorities and coalition forces for their treatment of detainees. 그리고 그것을 모두 수감자들의 치료를 위해 법 집행 당국과 연합군이 이라크 비판했다. Long-term internment of suspects without judicial review of their cases remains concerning, the report concluded. 긴 -들의 경우 사법 심사없이 용의자의 억류에 관한 용어 남아 보고서는 결론 지었다.

“Ongoing widespread ill-treatment and torture of detainees by Iraqi law enforcement authorities, amid pervasive impunity of current and past human rights abuses, constitute severe breaches of international human rights obligations and represent examples of challenges faced by the Iraqi government,” the report said. "광범위하고 지속적인 병에 - 치료 및 사법 당국에 의해 이라크 수감자들을 고문, 인권 침해와 과거, 현재 국제 인권 의무의 위반이 심각한 도전을 구성하고 이라크 정부에 의해"고 말했다 직면의 대표 사례로 보급되는 가운데지면 .

Professionals including journalists, teachers, doctors, judges and lawyers have continued to be the victims of targeted killings. 언론인, 교사, 의사, 판사, 변호사 등 전문가를 대상으로 살인 사건의 희생자 수가 계속됐다.

And security operations by coalition forces have often seen the use of excessive or indiscriminate force, resulting in the deaths of hundreds of innocent civilians. 그리고 연합군에 의해 보안 작업을 자주, 수백명의 무고한 시민의 죽음에 따른 과도하거나 무차별 무력 사용을 보아왔다.

Coalition forces should investigate these incidents carefully, the UN report said. 연합군은이 사건을 신중하게 조사해야한다고 유엔 보고서는 말했다. It suggested the introduction of basic “due process guarantees enshrined in international human rights law”. 그것은 법률에 안치 국제 인권 보장 "기본"적법 절차의 도입을 제안했다.
© Adfero Ltd © Adfero 회사