Ιανουαρίου 2007 τα βρετανικά έγγραφα πήγαν άγρια πέρα από «Προσφορά διάσωσης από τους ήρωες που δένονται στα ελικόπτερα“. Περιγράφοντας πώς οι βρετανικοί στρατιώτες είχαν δεθεί στα φτερά ενός ελικοπτέρου στο retrive σώμα ενός στρατιώτη, ένας εκπρόσωπος στρατού είπε Ταχυδρομείο:

«Ήταν ένα πήδημα στον άγνωστο. Ήταν μια εξαιρετική ιστορία του ηρωισμού και της ανδρείας των αεροπόρων, των στρατιωτών και των ναυτικών μας που ήταν όλοι έτοιμοι να τεθούν πίσω στη γραμμή πυρκαγιάς για να διασώσουν έναν πεσμένο σύντροφο.»

 

Κάτω από τον τίτλο «Ήρωες Helmand: οι πρώτες καταπληκτικές εικόνες«, ο παρατηρητής που μιλιέται για «μια αποστολή που έφερε τις ηχώ της διάσωσης ιδιωτικού Ryan», «ένα ταξίδι στον άγνωστο, μια αποστολή ελέους που έχει χαραχτεί ήδη στη σύγχρονη στρατιωτική λαογραφία».

Ο φύλακας ότι η αποστολή προκάλεσε «τον τρόπο των ηρώων της πτήσης ταινιών δεύτερου παγκόσμιου πολέμου του Φοίνικας».

Η The Times είχε αυτό θαυμάσια γραμμή: «Οι εκθέσεις είπαν ότι οι στρατιώτες από 45 βασιλικά ναυτικά καταδρομέα δεν θέλησαν το χρονών διοικητή τμημάτων 30 τους που περιέρχεται στα χέρια των insurgents, τα οποία αυτοί φοβισμένοι θα ακρωτηρίαζε το σώμα του.» Κορυφαία σημάδια εκεί για να δαιμονοποιήσει τον εχθρό.

Τηλέγραφος αναφερόμενος η επιτυχία της λειτουργίας, που ακολουθείται από τις λέξεις ενός στρατού εκπροσώπου ότι παρουσίασε «το επίπεδο συναδελφικότητας και ανδρείας εκείνων των στρατιωτών σχετικών.»

Τώρα που είναι έξω η πλήρης έκθεση νεαρών δικυκλιστών σχετικά με την αποστολή, εντούτοις, μαθαίνουμε ότι ήταν μια ιστορία «φτωχή κατάρτιση, σύγχυση και φιλική πυρκαγιά“. Στη μέση του χάους, ένας βρετανικός οπλίτης είχε ανοίξει πυρ και είχε πυροβολήσει τους νεκρούς ενός άλλων στρατιωτών. «Ένας καταστρεπτικός πίνακας της έκθεσης έρευνας που απελευθερώθηκε από το Υπουργείο άμυνας εξέθεσε έναν κατάλογο των λαθών,» είπε το φύλακα.

Φυσικά τα περισσότερα έγγραφα έθαψε αυτές τις ειδήσεις, και ο ήλιος κατόρθωσε να το πει ως ιστορία «Προδοσία νεαρών δικυκλιστών“.

Έτσι - πότε τα βρετανικά μέσα θα μάθουν να μην παίρνουν τα δελτία τύπου νεαρών δικυκλιστών στην αξία προσώπου;

RSS TrackBack URL