|
House of Lords minor amendment to the Counter-Terrorism Bill - removing your innocent DNA from Government databases Câmara dos Lordes ligeira alteração da Luta Antiterrorista Bill - removendo o seu Governo a partir de bases de dados de ADN inocente Saturday, November 8th, 2008 Sábado, 8 de novembro, 2008 Spy Blog Spy Blog | The House of Lords has voted to accept a minor Opposition Amendment regarding the removal of innocent people’s DNA profiles, human tissue samples and fingerprints from centralised Government database, during the first part of the Report stage of the controversial | A Câmara dos Lordes tenha votado a aceitar uma pequena alteração oposição à retirada de pessoas inocentes's perfis de ADN, impressões digitais e amostras de tecidos humanos a partir de dados centralizado de Governo, durante a primeira parte do relatório de estágio a controversa Counter-Terrorism Bill 2008 Contra-Terrorismo Bill 2008 See the debate and the vote: Veja o debate ea votação: Tuesday, 4 November 2008 Counter-Terrorism Bil Terça-feira, 4 novembro 2008 Contra-Terrorismo Bil The wording of the amendment: A formulação da alteração:
Given that there are no penalties for any bureaucrats or politicians who refuse to comply, or who deliberately delay this process, it is unlikely that any such new regulations will make any practical difference. Dado que não existem penalidades para qualquer burocratas ou políticos que se recusam a cumprir, ou que deliberadamente atrasar esse processo, é improvável que qualquer desses novos regulamentos irão fazer qualquer diferença prática. The Government could simply copy the existing ACPO Guidelines, which make it as hard as possible for innocent people to have their DNA profiles and samples and fingerprints, removed. O governo poderia simplesmente copiar a ACPO orientações existentes, que fazem com que seja tão duro quanto possível para pessoas inocentes que têm seus perfis e amostras de ADN e impressões digitais, removidos. The only positive aspect of this wording “national guidelines for governmental agencies ” is general enough so that it is not restricted to just the sneaky Counter-Terrorism DNA Database, run by the Metropolitan Police Service, which is what is under “clarification” in this part of the Bill, but it applies to all Government and Police DNA and fingerprint databases, including the controversial National DNA Databases. O único aspecto positivo desta expressão "diretrizes nacionais para as agências governamentais" é suficientemente geral para que ele não está restrito apenas à sorrateiras Contra-Terrorismo de Dados de DNA, executado pelo Serviço de Polícia Metropolitana, que é o que está sob o título "esclarecimento" no presente parte do Bill, mas ele se aplica a todas Governo e Polícia bases de dados de ADN e impressões digitais, incluindo o controverso do DNA Bases de Dados Nacionais. It is interesting that É interessante notar que Baroness Hanham Baronesa HANHAM (Shadow Minister, Home Affairs; Conservative) mentioned searching the internet for aa particular document: (Ministro-sombra, Assuntos Internos; Conservador) mencionou a pesquisa na internet para aa documento particular:
It is indeed scandalous that even our modest Spy Blog discussion about this document, (see É de facto escandaloso que até os nossos modestos Spy Blog discussão sobre este documento, (ver ACPO “Retention Guidelines for Nominal Records on the Police National Computer, incorporating the Step Down Model” - no data deletion until you are 100 years old ! ACPO "Diretrizes para Retenção nominal Records em Informática da Polícia Nacional, incorporando o Passo Down Model" - não há dados que está a supressão até 100 anos! About 6000 different criminal offences. Cerca de 6000 diferentes infracções penais. ) rates higher on the Google search engine query ) Taxas mais elevadas sobre o mecanismo de pesquisa Google query results page Página resultados , than anything about this published by the Home Office, or the major political parties or the mainstream media. , Do que qualquer coisa sobre este assunto publicado pelo Home Office, ou os grandes partidos políticos ou os principais meios de comunicação. Very disappointingly, Baroness Mannigham-Buller, the former Director General of MI5 the Security Service, Muito decepcionante, Baronesa Mannigham-Buller, o ex-Director Geral do Serviço de Segurança do MI5, voted with the Labour Government votaram com o Governo trabalhista against even this very modest attempt to ensure some fairness and transparency for innocent people, caught up by such national DNA and fingerprint databases. contra o mesmo esta muito modesta tentativa de assegurar a equidade ea transparência de algumas pessoas inocentes, apanhados por essas bases de dados nacionais de ADN e impressões digitais. It will be interesting to see if the Labour Government tries to overturn this Amendment when the Bill returns to the House of Commons. Será interessante ver se o governo trabalhista tenta derrubar esta alteração quando o projeto de lei retorna à Câmara dos Comuns. Have Your Say: House of Lords minor amendment to the Counter-Terrorism Bill - removing your innocent DNA from Government databases Have Your Say: House of Lords ligeira alteração da Luta Antiterrorista Bill - removendo o seu Governo a partir de bases de dados de ADN inocente Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| 'No More Mr Nice Gay' as Mormons Face Vote Backlash "Não há mais simpático senhor deputado Gay", como mórmons rosto votação backlash Last post by Knight of the Word @ 03:51 PM Último post por Cavaleiro da Palavra @ 03:51 PM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes Just The Facts Please Só os factos por favor Last post by Unregistered @ 03:48 PM Não registrado pelo último post @ 03:48 PM Zombie Palin Zumbi Palin Last post by ZingPao @ 03:40 PM Último post por ZingPao @ 03:40 PM The Desperate Right's Five Biggest Flops of the 2008 Election Os cinco maiores Desperate Direito da Flops das Eleições 2008 Last post by ZingPao @ 03:35 PM Último post por ZingPao @ 03:35 PM Frightening New Information About Sarah Palin Emerges Assustador novas informações sobre como ressalta Sarah Palin Last post by ZingPao @ 03:24 PM Último post por ZingPao @ 03:24 PM Michael Moore: What Will It Be Like to Have a Smart President? Michael Moore: O que é que ele se gostaria de ter um Presidente inteligente? Last post by ZingPao @ 03:14 PM Último post por ZingPao @ 03:14 PM Bashing Bible bashers Bashing Bíblia bashers Last post by Knight of the Word @ 03:08 PM Último post por Cavaleiro da Palavra @ 03:08 PM Drug Reform Drug Reform Last post by ZingPao @ 03:03 PM Último post por ZingPao @ 03:03 PM Turning the Pages Back to Marx and Keynes Passando o Pages Voltar para Marx e Keynes Last post by ZingPao @ 02:25 PM Último post por ZingPao @ 02:25 PM Will Bush & Advisors Ever Answer For Torture? Bush e assessores nunca vai responder por tortura? Last post by ZingPao @ 02:18 PM Último post por ZingPao @ 02:18 PM ![]() Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais World News World News Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |