Weapons Were Not Made In Iran After All武器沒有作出在伊朗，畢竟
In a sharp reversal of its longstanding accusations against Iran arming militants in Iraq , the US military has made an unprecedented albeit quiet confession: the weapons they had recently found in Iraq were not made in Iran at all. 在急劇逆轉，其長期對伊朗的指責武裝分子在伊拉克，美國軍方作出了前所未有的安靜，雖然供認：武器，他們最近在伊拉克發現的不作出在伊朗所有。
According to a 根據一項 report 報告 by the LA Times correspondent Tina Susman in Baghdad: “A plan to show some alleged Iranian-supplied explosives to journalists last week in Karbala and then destroy them was cancelled after the United States realized none of them was from Iran. 由洛杉磯時報通訊員蒂娜susman在巴格達的： “一項計劃表明，一些被指控伊朗提供炸藥的記者上週在卡爾巴拉，然後摧毀它們被取消後，美國意識到他們都不是來自伊朗。 A US military spokesman attributed the confusion to a misunderstanding that emerged after an Iraqi Army general in Karbala erroneously reported the items were of Iranian origin. 美國軍方發言人的主要原因是混淆誤解後出現的一個伊拉克軍隊一般在卡爾巴拉錯誤地報告項目的伊朗原產地。 When US explosives experts went to investigate, they discovered they were not Iranian after all.” 當美國爆破專家前往調查，他們發現他們不是伊朗，畢竟“ 。
The US, which until two weeks ago had never provided any proof for its allegations, finally handed over its “evidence” of the Iranian origin of these weapons to the Iraqi government. 美國，直到兩個星期前，從來沒有提供任何證據證明其指控，最後交由其“證據”伊朗的這些武器的來源給伊拉克政府。 Last week, an Iraqi delegation to Iran presented the US “evidence” to Iranian officials. 上週，伊拉克代表團向伊朗提交了美國的“證據”伊朗官員。 According to Al-Abadi, a parliament member from the ruling United Iraqi Alliance who was on the delegation, the Iranian officials 據基地- abadi ，一名國會議員從執政黨的伊拉克團結聯盟是對誰該代表團稱，伊朗官員 totally refuted 完全駁斥 “training, financing and arming” militant groups in Iraq . “訓練，資助和武裝”的武裝組織在伊拉克。 Consequently the Iraqi government announced that there is no hard evidence against Iran. 因此，伊拉克政府宣布有沒有確鑿證據對伊朗的。
In another extraordinary event this week, the US spokesman in Iraq, Maj. Gen. Kevin Bergner, for the first time did not blame Iran for the violence in Iraq and in fact did not make any reference to Iran at all in his introductory 在另一項非同尋常的事件在本星期，美國在伊拉克的發言人，少將凱文伯格納，為第一次沒有責怪伊朗為伊拉克境內的暴力活動，並在事實上沒有做任何提及伊朗在所有在他的介紹 remarks 言論 to the world media on Wednesday when he described the large arsenal of weapons found by Iraqi forces in Karbala. 向世界媒體對週三時，他所描述的大型武器庫，發現伊拉克部隊在卡爾巴拉。
In contrast, the Pentagon in August 2007 對比之下，五角大樓在2007年8月 admitted 承認 that it had lost track of a third of the weapons distributed to the Iraqi security forces in 2004/2005. 它已失去了軌道，三分之一的武器分發給伊拉克安全部隊在2004/2005年。 The 190,000 assault rifles and pistols roam free in Iraqi streets today. 該190000突擊步槍和手槍漫遊免費在伊拉克的街道上今天。
In the past year, the US leaders have been relentless in propagating their charges of Iranian meddling and fomenting violence in Iraq and since the release of the key judgments of the US National Intelligence Estimate in December that Iran does not have a nuclear weaponisation programme, these accusations have sharply intensified. 在過去的一年裡，美國領導人一直在無情的在宣傳他們的指控伊朗插手和煽動伊拉克境內的暴力活動，並自公佈關鍵的判決，美國國家情報估計，在12月，伊朗並沒有一個核武器化的方案，這些指控急劇加大。
The US charges of Iranian interference in Iraq too have now collapsed. 美國指控伊朗干涉伊拉克的也有，現在倒塌。 Any threat of military strike against Iran is in violation of the UN charter and the IAEA’s continued supervision on Iran’s uranium enrichment facilities means there is no justification for sanctions. 任何威脅的軍事打擊，伊朗是在違反了聯合國憲章和原子能機構的監督，繼續對伊朗的鈾濃縮設施的手段是沒有道理的制裁。
CASMII calls on the US to change course and enter into comprehensive and unconditional negotiations with Iran. casmii呼籲對美國改變課程，並進入全面和無條件的談判與伊朗。
For more information or to contact CASMII please visit 欲了解更多信息或聯繫casmii請訪問 http://www.campaigniran.org http://www.campaigniran.org
See More: 看到更多的： Iran 伊朗 USA News 美國新聞Have Your Say: Weapons Were Not Made In Iran After All 你說：武器不作出在伊朗，畢竟
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。
Or discuss this report in our our new forums 或討論這個報告在我們的我們的新論壇
This entry was posted on Tuesday, May 13th, 2008 at 2:55 pm and is filed under 此項目被張貼於週二， 2008年5月13日在下午2時55分，並提交下 General 一般 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。
Free Newsletter 免費通訊 
Related News 相關新聞
- American raid and arrests set scene for capture of marines美國搜查和逮捕設置現場捕獲的海軍陸戰隊員
- Fake Maritime Boundaries假的海上邊界
- Iran says US source of Iraq crisis伊朗稱美國的來源伊拉克危機
- New US accusations against Iran新的美國對伊朗的指責
- France planned to give Saddam nukes法國計劃給薩達姆核武器
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- ‘Challenging Authority’ '富有挑戰性的權威'
- Torture Policies Undermine 9/11 Case酷刑政策，破壞9 / 11案例
- Guantanamo official says he’s not resigning關塔那摩官員說，他不辭職
- China Says Quake Death Toll Could Top 50,000中國說，地震死亡人數可能頂端50000
- McCain: Most Troops Will Be Home by 2013馬侃：大多數部隊將在家中2013
- Watchdog: European DNA Database a Potential Nightmare看門狗：歐洲DNA資料庫的一個潛在的噩夢
- Top Activist’s Detention Blot on Democracy最活躍的拘留污點，民主
- White House denied knowledge of military analyst program白宮出面否認知識的一位軍事分析家的計劃
- President Bush should be impeached for war crimes美國總統布什應該被彈劾的戰爭罪行
- Blair recalls despair at Bush’s victory布萊爾回顧絕望在布什的勝利
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔
