The Republic of Yorkshire? Республика Йоркшир?
Did you know that there is an entity called Знаете ли вы, что существует предприятие, названное Yorkshireurope Yorkshireurope and that they have an embassy in Brussels? и о том, что они имеют посольства в Брюсселе?
Avenue de Cortenbergh 118-1000 Brussels to be precise. Авеню де Cortenbergh 118-1000 Брюссель, если быть точным.
Even more curiously they refer to themselves as an “intelligence agency”. Еще более странным они называют себя в качестве "разведки".
They are funded by Они финансируются за счет Yorkshire Forward Йоркшир ВПЕРЕД , who’s logo is curiously close to being a swastika. , который логотипа является ни близких к свастику.
One wonders, who exactly has voted for any of this? Остается лишь гадать, кто же проголосовал за какие-то из этих?
The head of Yorkshire Forward is Руководитель Йоркшир является ВПЕРЕД this guy этот парень , where his biography page declares that “He is currently Chair of Magna Holdings Ltd., a property development and investment company ” , где его биография странице заявляет, что "В настоящее время он является председателем Magna Холдингз Лимитед, недвижимость развития и инвестиций компании"
hmmm… do a smell a conflict of interest? hmmm… сделать запах конфликта интересов?
He of course completely unelected and yet in charge of EU regional policy in Yorkshire. Он, конечно полностью невыборных и еще обвинения в ЕС региональной политики в Йоркшир.
Also from his bio: Кроме того, из его биоресурсов:
“He believes that continuous learning is critical to success in a fast-changing world.” "Он считает, что непрерывное обучение имеет решающее значение для успеха в быстро меняющемся мире".
Common Purpose? Общая цель?
But I disgress. Но я disgress. Yorkshire Forward’s accounts are Йоркшир ВПЕРЕД счетов являются available from here можно получить здесь . On page 40 we learn of an body called the “Yorkshire and Humber Assembly” - is that the Yorkshire regional parliament? На стр. 40 мы узнаем о орган называется "Йоркшир и Хамбер Ассамблеи", - заключается в том, что йоркширский регионального парламента? A parliament that nobody voted for? А парламент, что никто не проголосовал за?
We learn on page of the (very glossy and very expensive to produce) report that : Мы учимся на странице, посвященной (очень блестящая и очень дорого продукта) сообщают о том, что:
Yorkshire Forward has 431 staff Йоркшир ВПЕРЕД имеет 431 сотрудников
It’s budget in 2006/07 was £354 million Он бюджета в 2006/07 было 354 млн фунтов стерлингов
It’s work is scrutinised by the Yorkshire Regional Assembly Это работа пристальным вниманием со стороны Йоркшир Региональная ассамблея
note how it isn’t the House of Commons doing the scrutiny отметить, как он не в палате общин делает контроля
Total staffing costs for Yorkshire Forward amount to just under £18 million (page 85). Итого, расходы по персоналу для Йоркшир ВПЕРЕД сумму чуть менее 18 миллионов фунтов стерлингов (стр. 85).
Then on page 97 we get acknowledgement that from 1st October 2007 Yorkshire Forward received “delegated authority” from the DCLG. Затем на стр. 97 мы получаем подтверждение, что с 1 октября 2007 Йоркшир ВПЕРЕД получил "делегированными полномочиями" от DCLG.
Common Purpose appear on page 104, under the register of board members interests Общая цель, как на стр. 104, в реестр членов совета директоров интересы 
Mr Riordan is the Г Riordan является chief executive Главный исполнительный of Yorkshire Forward. Йоркшира ВПЕРЕД. On his bio it’s mentioned that he represented “the UK in United Nations negotiations on climate change and endangered species” despite having no qualifications in environmental science. По его биоресурсов он упомянул о том, что он представлял "в Великобритании в Организации Объединенных Наций переговоры по вопросам изменения климата и находящихся под угрозой исчезновения видов", несмотря на то, не квалификации в экологической науки. He’s got a modern history degree from Oxford. Он получил степень современной истории из Оксфорда.
He has never been elected to any political office. Он никогда не был избран на любую политическую должность.
Getting back to the regional assembly, it’s website is Получение обратно в региональную ассамблею, что веб-сайт over here здесь . On their На их assembly structures page собраний структур страницу it’s mentioned that they are overseen by a “scrutiny board”. он упомянул о том, что они под контролем "контроль борту".
“The Scrutiny Board is made up of full Assembly members and is chaired by the Deputy Chair of the Assembly. "В изучению совет состоит из полного членов Ассамблеи и под председательством первого заместителя Председателя Ассамблеи. If a review requires specialist knowledge there is the facility to co-opt two additional members.” Если обзор требует специальных знаний имеется возможность кооптировать еще двух членов ".
So this regional assembley scrutinises itself. До этого регионального assembley scrutinises себя. How convienient… Как удобно…
The assembly Ассамблея membership is available over here членство доступна здесь . Members are not elected - they are “nominated”. Члены не избираются, - они "назначили".
And И
Wherever possible members make decisions on the basis of consensus. По мере возможности члены принимают решения на основе консенсуса. The membership is made up of 60% Local Authorities and 40% Social, Economic and Environmental Partners. В состав состоит из 60% местных органов власти и 40% социального, экономического и экологического Partners.
consensus = common purpose? консенсус = общая цель?
The assembly will cost Монтаж будет стоить £2.89 million to run фунтов стерлингов 2,89 млн. до запуска .
From the regional assembly meeting minutes Из региональных собраний заседании минут some curious aspects are mentioned: некоторые любопытные аспекты, упоминаются:
2010 appears to be a deadline of sorts. 2010-видимому, в качестве крайнего срока сорта. And the mention of “Regional Ministers” is interesting. А упоминание о "Региональный министров" Интересно. I wonder who’ll they’ll be reporting to. Хотелось бы знать, кто сейчас они будут отчетности.
http://johntrenchard.blogspot.com/2007/12/republic-of-yorkshire.html
UK Великобритания Section has more related reports Секция более соответствующие доклады Help keep RINF going.. Помощь оставлять RINF собираемся ..Comment on 'The Republic of Yorkshire?' : Комментировать "Республика Йоркшир?":
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Похожие новости:
