Salvia divinorum targeted as next marijuana丹參divinorum針對明年大麻
Salvia divinorum is being targeted by US lawmakers concerned that the inexpensive and easy-to-obtain plant could become the next marijuana, media reported Wednesday.丹參divinorum是針對美國國會議員關注的是，價格低廉，簡單易用的具有索取植物可能成為下一個大麻，媒體報導，週三。
Eight states have already placed restrictions on salvia, and 16 others, including Florida, are considering a ban or have previously.有8個國家已限制鼠尾草，另16名，其中包括佛羅里達州，正考慮禁止或以前。
Salvia divinorum is not one of the several varieties of common ornamental garden plants known as salvia.丹參divinorum並不是其中的幾個品種的共同觀賞園林植物稱為鼠尾草。
Called nicknames like Sally-D, Magic Mint and Diviner’s Sage, salvia is a hallucinogen that gives users an out-of-body sense of traveling through time and space or merging with inanimate objects.所謂的暱稱像薩利二維，魔術造幣廠和diviner的賢者，鼠尾草是一種致幻劑，使用戶是一個地地道道的體感，穿過時間與空間或合併與無生命的物體。 Unlike hallucinogens like LSD or PCP, however, salvia’s effects last for a shorter time, generally up to an hour.不像致幻劑一樣，迷幻劑或五氯酚，不過，丹參的影響，歷時更短的時間內，達一個多小時。
“It’s much more powerful than marijuana.” said Jonathan Appel, an assistant professor of psychology and criminal justice at Tiffin University in Ohio who has studied the emergence of the substance. " ，它的強大得多，比大麻說： "喬納森阿佩爾，一名助理心理學教授和刑事司法tiffin大學在俄亥俄州，他研究的出現，其實質。
Native to Mexico and still grown there, salvia divinorum is generally smoked but can also be chewed or made into a tea and drunk.本土墨西哥和仍然生長在那裡，丹參divinorum一般熏但也可以被咀嚼或改編成茶醉。
No known deaths have been attributed to salvia’s use, but it was listed as a factor in one Delaware teen’s suicide two years ago.沒有已知的死亡人數已歸入丹參的使用，但它被列為一個因素之一，美國特拉華州青少年的自殺兩年前。
Salvia’s short-lasting effects and the fact that it is currently legal may make it seem more appealing to teens, lawmakers say.鼠尾草的短期深遠的影響，而且事實上，這是目前的法律可能使人們似乎更吸引十幾歲的時候，立法者說。 In the Delaware suicide, the boy’s mother told reporters that salvia made his mood darker but he justified its use by citing its legality.在美國特拉華州自殺，男童的母親告訴記者，鼠尾草，他的心情陰暗，但他的理由，其使用援引其合法性。 According to reports, the autopsy found no traces of the drug in his system, but the medical examiner listed it as a contributing cause.據報導，早在驗屍後，發現沒有任何痕跡的藥物，在他的制度，但醫療考官上市，它作為一個事業作出貢獻。
A study released last month by the Department of Health & Human Services found just under 2 percent of people age 18 to 25 surveyed in 2006 reported using salvia in the past year.發表的一份研究報告上個月由衛生署與人類服務部發現，僅低於2 ％的人， 18歲至25日接受調查的2006年的報導，用丹參，在過去一年的工作。 A 2007 survey of more than 1,500 San Diego State University students found that 4 percent of participants reported using salvia in the past year.一個2007年的統計調查結果顯示，超過1500名圣迭戈州立大學學生發現， 4 ％的與會者報告了用丹參在過去的一年裡。
(Agencies) （完）
Culture 文化 Section has more related reports 科更多相關報導 Help keep RINF going..有利於保持rinf去..Comment on 'Salvia divinorum targeted as next marijuana' : 評論'丹參divinorum針對明年大麻' ：
Related News: 相關新聞：
