Salvia divinorum targeted as next marijuana丹参divinorum针对明年大麻

Salvia divinorum is being targeted by US lawmakers concerned that the inexpensive and easy-to-obtain plant could become the next marijuana, media reported Wednesday.丹参divinorum是针对美国国会议员关注的是，价格低廉，简单易用的具有索取植物可能成为下一个大麻，媒体报导，周三。

Eight states have already placed restrictions on salvia, and 16 others, including Florida, are considering a ban or have previously.有8个国家已限制鼠尾草，另16名，其中包括佛罗里达州，正考虑禁止或以前。

Salvia divinorum is not one of the several varieties of common ornamental garden plants known as salvia.丹参divinorum并不是其中的几个品种的共同观赏园林植物称为鼠尾草。

Called nicknames like Sally-D, Magic Mint and Diviner’s Sage, salvia is a hallucinogen that gives users an out-of-body sense of traveling through time and space or merging with inanimate objects.所谓的昵称像萨利二维，魔术造币厂和diviner的贤者，鼠尾草是一种致幻剂，使用户是一个地地道道的体感，穿过时间与空间或合并与无生命的物体。 Unlike hallucinogens like LSD or PCP, however, salvia’s effects last for a shorter time, generally up to an hour.不像致幻剂一样，迷幻剂或五氯酚，不过，丹参的影响，历时更短的时间内，达一个多小时。

“It’s much more powerful than marijuana.” said Jonathan Appel, an assistant professor of psychology and criminal justice at Tiffin University in Ohio who has studied the emergence of the substance. " ，它的强大得多，比大麻说： "乔纳森阿佩尔，一名助理心理学教授和刑事司法tiffin大学在俄亥俄州，他研究的出现，其实质。

Native to Mexico and still grown there, salvia divinorum is generally smoked but can also be chewed or made into a tea and drunk.本土墨西哥和仍然生长在那里，丹参divinorum一般熏但也可以被咀嚼或改编成茶醉。

No known deaths have been attributed to salvia’s use, but it was listed as a factor in one Delaware teen’s suicide two years ago.没有已知的死亡人数已归入丹参的使用，但它被列为一个因素之一，美国特拉华州青少年的自杀两年前。

Salvia’s short-lasting effects and the fact that it is currently legal may make it seem more appealing to teens, lawmakers say.鼠尾草的短期深远的影响，而且事实上，这是目前的法律可能使人们似乎更吸引十几岁的时候，立法者说。 In the Delaware suicide, the boy’s mother told reporters that salvia made his mood darker but he justified its use by citing its legality.在美国特拉华州自杀，男童的母亲告诉记者，鼠尾草，他的心情阴暗，但他的理由，其使用援引其合法性。 According to reports, the autopsy found no traces of the drug in his system, but the medical examiner listed it as a contributing cause.据报道，早在验尸后，发现没有任何痕迹的药物，在他的制度，但医疗考官上市，它作为一个事业作出贡献。

A study released last month by the Department of Health & Human Services found just under 2 percent of people age 18 to 25 surveyed in 2006 reported using salvia in the past year.发表的一份研究报告上个月由卫生署与人类服务部发现，仅低于2 ％的人， 18岁至25日接受调查的2006年的报道，用丹参，在过去一年的工作。 A 2007 survey of more than 1,500 San Diego State University students found that 4 percent of participants reported using salvia in the past year.一个2007年的统计调查结果显示，超过1500名圣迭戈州立大学学生发现， 4 ％的与会者报告了用丹参在过去的一年里。

(Agencies) （完）

Comment on 'Salvia divinorum targeted as next marijuana' : 评论'丹参divinorum针对明年大麻' ：

RSS 的RSS TrackBack URL 跟踪 RUI

Related News: 相关新闻：