Sunday, June 8th, 2008 Domingo, 8 de junho de 2008 
IPA | As government leaders from around the world meet at the UN food conference in Rome, nonprofit organizations have also been meeting there. | Como líderes governamentais de todo o mundo reunir-se em alimentos conferência das Nações Unidas em Roma, sem fins lucrativos, organizações também foram reunidos lá. The following analysts are available for a limited number of interviews and are in contact with others in Rome from around the world: Os seguintes analistas estão disponíveis para um número limitado de entrevistas e estão em contacto com outras pessoas em Roma de todo o mundo:
FLAVIO VALENTE Flavio VALENTE
Secretary general of Secretário-geral da FIAN FIAN [Food First Information and Action Network], an international food rights group, Valente said: “I see very little good coming from the governmental meeting in Rome. [Alimentação Primeiro Informação e Ação Rede], um grupo internacional dos direitos alimentares, Valente disse: "Vejo muito pouco boas provenientes dos governamentais reunidos em Roma. The World Bank and International Monetary Fund are being turned to as if they will help solve the problem, but it was largely their policies of structural adjustment that made poor countries lose their capacity to control their food policies and helped bring on the current crisis. O Banco Mundial eo Fundo Monetário Internacional estão a ser voltado para o como se eles irão ajudar a resolver o problema, mas foi em grande parte as suas políticas de ajustamento estrutural que fez os países pobres perdem a sua capacidade de controlar as suas políticas alimentares e ajudou a trazer a actual crise. The US government — and to some extent the European Union — are blocking desperately needed advances; for example any reference in the final documents to people having a right to food.” Os E.U. governo - e, em certa medida a União Europeia - estão a bloquear desesperadamente necessários avanços, por exemplo, qualquer referência nos documentos finais para pessoas que tenham um direito a alimentos. "
More Information Mais Informações
RACHEL SMOLKER RACHEL SMOLKER
Research biologist at the Investigação biólogo ao Global Justice Ecology Project Justiça Global Ecology Project , Smolker said today: “Unfortunately this crisis is being used as an opportunity to advance GMOs [genetically modified organisms]. , Smolker disse hoje: "Infelizmente, esta crise está a ser utilizada como uma oportunidade para fazer avançar a OGM [organismos geneticamente modificados]. The question of land is emerging as a central issue and business interests are grabbing it up for biofuels and other purposes. A questão da terra está a emergir como uma questão central e os interesses comerciais estão agarrando-o para os biocombustíveis e outros fins. Millions of people were added to the ranks of the hungry in the last quarter. Milhões de pessoas foram adicionadas a engrossar as fileiras da fome no último trimestre. Meanwhile, the big agribusiness companies are making huge profits.” Entretanto, as grandes empresas estão fazendo agronegócio enormes lucros. "
Smolker recently wrote the piece “ Smolker recentemente escreveu a peça " Agrofuels in the belly of the hungry beast Agrocombustíveis na barriga da fome besta .” She also wrote “ ". Ela também escreveu" Go Ahead, Blame Biofuels: A switch from fossil fuels to ethanol and its kin diverts resources from food production, leading to hunger and destabilization of farming Vá em frente, culpa Biocombustíveis: Uma mudança a partir de combustíveis fósseis para etanol e seus parentes desvia recursos de produção alimentar, levando à fome e à desestabilização da agricultura ” published in Business Week. "Publicado na revista Business Week.
See More: Veja mais: World News Mundo News Have Your Say: Rome Food Conference Dê a sua opinião: Roma alimentar conferência Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados. Or discuss this report in our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nova fóruns RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Sunday, June 8th, 2008 at 2:42 am and is filed under Esta entrada foi postada no domingo, 8 de junho de 2008 em 2:42 am e é apresentado ao abrigo General Geral . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site. 
