Officers routinely lied to obtain search warrants كذب المكتب بصورة روتينيه للحصول على أوامر التفتيش
| A former Atlanta police officer testified Thursday that narcotics officers routinely lied under oath when seeking search warrants a practice that led to police killing a 92-year-old woman. | السابق في اتلانتا وشهد ضابط في الشرطة اليوم الخميس ان ضباط مكافحة المخدرات بشكل روتيني كذب تحت القسم عند سعيه للحصول على أوامر تفتيش ممارسة الشرطة التي ادت الى قتل 92 من عمرها.
Former Detective Gregg Junnier told a Fulton County jury that detectives would tell judges that they had verified their informants had bought cocaine from dealers by searching them for drugs before the buy took place. المخبر السابق جريج junnier مقاطعة فولتن امام هيئة المحلفين ان المحققين والقضاة من شأنه ان اقول انها قد تحققت على المخبرين اشتراها من تجار الكوكايين عن طريق البحث لهم لشراء المخدرات قبل وقوعها.
“I have never seen anyone searched before they go into the house I’ve never seen that done even though officers always swear to it,” Junnier said. "انني لم تشهد أبدا أي شخص للتفتيش قبل ان اذهب الى البيت كنت ابدا ان ينظر الى عمله على الرغم من ضباط دائما اقسم على انه ،" وقال junnier. “It’s done that way in 90 percent of the warrants that are written.” "انه فعل ذلك على نحو 90 في المئة من اوامر القبض التي هي خطية".
But it wasn’t just lies to get the warrant to search Kathryn Johnston’s home that made Junnier uneasy, he said. ولكنه كان يكمن ليس فقط للحصول على امر لبحث كاثرين منزل جونستون ان تقدم junnier بعدم الارتياح ، كما قال. He had an inkling something was wrong when he and Officer Jason R. Smith were leading the narcotics team to the front door. وقال انه كان شيئا الفكره عندما قال انه كان خطأ وموظف ر جايسون سميث كان يقود فريق المخدرات الى الباب الأمامي. He said the northwest Atlanta house differed from the informant’s description. وقال البيت شمال غرب اتلانتا تختلف عن وصف المخبر.
“I said, ‘Man, this doesn’t look right,’ and he said, ‘I know,’ ” Junnier testified. "قلت له :' الرجل ، وهذا لا يبدو الحق ، 'وقال :' وأعلم ، '" junnier بشهاداتهم. ” ‘I said what do you want to do.’ He said, ‘Hit it.’” "' وقال لي ماذا تريد ان تفعل. 'وقال :' انها بلغت ".
A minute later, Johnston was lying on her floor, dying. بعد دقيقة واحدة ، وكان جونستون هي الكذب على الكلمه ، ولا يموتون.
Junnier testified at the Superior Court trial of one of his former partners, Arthur Tesler, who was guarding the back of Johnston’s Neal Street home on that day, Nov. 21, 2006. Junnier بشهاده في المحكمه العليا لمحاكمة واحد من الشركاء في السابق ، tesler آرثر ، وكان من حراسه العودة جونستون للنيل من الشوارع الرئيسية في ذلك اليوم ، 21 تشرين الثاني / نوفمبر 2006.
Junnier and Smith pleaded guilty to voluntary manslaughter and face up to 10 and 12 years in prison, respectively, depending on their cooperation. وjunnier سميث بأنه مذنب في القتل الخطأ والطوعيه لمواجهة ما يصل الى 10 و 12 عاما في السجن ، على التوالي ، اعتمادا على التعاون فيما بينها. Tesler faces 15 years on charges of lying in an official investigation, violating his oath as an officer and false imprisonment, a charge stemming from illegally surrounding Johnston’s house. Tesler يواجه 15 عاما بتهمة الكذب في تحقيق رسمي ، اليمين كرئيس لانتهاك له ضابط السجن وكاذبة ، وهي تهمة المحيطة بها بصورة غير مشروعة نابعه من منزل جونستون.
Junnier, whose confession unraveled the case, is to testify again today. Junnier ، الذي اعتراف متكشف الحال ، للادلاء بشهادته مرة اخرى اليوم.
“I have already asked for forgiveness from God and everybody I can,” he said. "لقد سبق لي ان طلبت من لمغفره من الله واستطيع ان الجميع".
On the day of the raid, Junnier said he knew Smith had lied to a magistrate to get the no-knock warrant — which allows police to break in before identifying themselves — to seize the cocaine they had been told was in the house. وفى يوم الغاره ، وقال انه لا يعلم junnier سميث قد كذب الى القاضي للحصول على اي امر خبط â € "الذي يسمح للشرطة لكسر في التعرف على انفسهم قبل ان â €" للاستيلاء على الكوكايين انها ابلغت كان في منزل.
Junnier testified that Smith, who had sworn out the warrant, had lied about more than searching the informant for drugs. Junnier شهد بأن سميث ، من اليمين قد امر بها ، قد كذب أكثر من البحث عن المخبر على المخدرات. Smith swore that a reliable confidential informant had bought cocaine from the Johnston house, Junnier said. سميث واقسموا ان يعول عليه المخبر السري عن شراء الكوكايين من جونستون البيت ، وقال junnier. In actuality, he said, they relied on Fabian Sheats, a low-level dealer arrested earlier that day. وفي واقع الامر ، وقال : انها تعتمد على فابيان sheats ، وتدني المستوى تاجر اعتقل في وقت سابق من ذلك اليوم.
Junnier said they had confidence in Sheats’ descriptions, which detailed the drugs, location and a dealer named “Sam,” whom Sheats said worked from the house. Junnier اوضحوا انهم لم الثقة في sheats توصيفات ، فصلت المخدرات ، والموقع موزع اسمه "سام" الذين قال sheats تعمل من المنزل.
He said the chance to seize a kilo — 2.2 pounds — of cocaine also drove the officers, who normally made arrests for much smaller amounts. وقال ان الفرصة للاستيلاء على كيلو â € "â € 2،2 جنيه" من الكوكايين ايضا دفع ضباط ، من اجل القاء القبض عادة اصغر بكثير المبالغ.
In the raid, police fired 39 shots. في الغاره ، اطلقت الشرطة 39 طلقة. Junnier was shot in the face, chest and leg. Junnier اصيب برصاصة في الوجه والصدر والساق. Two other officers were also wounded. على اثنين اخرين من ضباط واصيب ايضا. Investigators determined Johnston had fired one round from a revolver; the officers were shot in their own crossfire. المحققون تحديد جونستون واحدة ذهابا واطلق النار من مسدس ؛ الضباط واطلق الرصاص على تبادل اطلاق النار في حد ذاتها.
Junnier described entering Johnston’s house: “She was still alive. ووصف junnier دخول منزل جونستون : "كانت لا تزال على قيد الحياة. She was gasping for air. واعربت عن اللهث الجوية. I heard … the order to cuff her.” سمعت… فإن الكفه لحسابها ".
Later that day, he said, the cover-up began. في وقت لاحق من ذلك اليوم ، وقال ، بدأت تستر.
See More: انظر ايضا : Police State دولة بوليسيه USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية.Have Your Say: Officers routinely lied to obtain search warrants قل كلمتك : كذب المكتب بصورة روتينيه للحصول على أوامر التفتيش
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Friday, May 9th, 2008 at 4:37 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الجمعة ، التاسع من ايار / مايو ، 2008 في الساعة 4:37 وقدمت تحت General العام . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- Police to get power to spy without warrant للحصول على قوة الشرطة للتجسس دون اذن قضائي
- Kindergarten Girl Handcuffed, Arrested At Fla. School روضة فتاة في ايديهم ، القي القبض عليه في المدرسة FLA.
- FBI Used Inaccurate Info to Get Surveillance Warrants اف بى اى استخدام معلومات غير دقيقة للحصول على اوامر المراقبة
- De Menezes shooting trial jury out دى مينزيس الى هيئة المحلفين في محاكمة اطلاق النار
- NY police cleared in 50-bullet wedding day shooting تطهير الشرطة في نيويورك 50 - رصاصة اطلاق النار يوم الزفاف
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Officers routinely lied to obtain search warrants كذب المكتب بصورة روتينيه للحصول على أوامر التفتيش
- Will the Mortgage Industry Pay for Its Crimes? الرهن العقاري والصناعة وسوف تدفع لجرائمها؟
- Judge May Make CIA Torture Memo Public ويجوز للقاضي ان وكالة الاستخبارات المركزية جعل التعذيب المذكره العامة
- Roots of surveillance standoff go back decades جذور المواجهة مراقبة العقود العودة
- US deploys more than 43,000 unfit for combat الولايات المتحدة تنشر اكثر من 43.000 صالحة للمكافحة
- UN suspends aid flights after Burma impounds food الامم المتحدة توقف رحلات المعونة الغذاءيه بعد بورما يحجز
- BBC kept £106,000 of charity cash بي بي سي ابقاء 106.000 جنيه استرليني نقدا والاحسان
- Peak Food: Blaming the Victims قمة الغذاء : لوم الضحايا
- The Challenge Of Modern Slavery التحدي المتمثل في العبوديه الحديثة
- Ex-MI5 chief warns over detention رئيس السابقين MI5 يحذر أكثر من الاحتجاز
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
