NSA releases new version of Linux software國家安全局的新聞稿，新版本的Linux軟件
WASHINGTON, March 24 (UPI) — The US National Security Agency has released its own version of the open-source computer operating system Linux, which offers enhanced security for users.新華社華盛頓3月24日（合眾國際社） -美國國家安全局已經發布了自己版本的開放源代碼的計算機操作系統L inux，它提供增強的安全性為用戶。
The new software was rolled out earlier this month to an e-mail list for users of Linux — an operating system that many experts believe provides a more secure alternative to the ubiquitous Microsoft Windows.新軟件的推出在本月初向一個電子郵件列表，為用戶的Linux -一個作業系統，許多專家認為，提供一個更安全的替代無所不在的M icrosoftW indows。 Linux is open-source, which means the core code is available to programmers to improve, as the NSA has done with its latest version of the so-called Security-Enhanced Linux, or SELinux. Linux是開放源代碼，這意味著核心代碼是提供給程序員，以改善，作為美國國家安全局做了其最新版本的，所以所謂的安全性得到增強的Linux ，或SELinux的。
The version provides what experts call Mandatory Access Control, which essentially limits the kind of instructions that software packages and users can issue to the computer, helping guard against hackers compromising it.該版本提供什麼專家呼籲強制訪問控制，基本上限制了種的指示軟件包和問題，用戶可以到電腦，幫助防範黑客的妥協。 MAC “confine(s) user programs and system servers to the minimum amount of privilege they require to do their jobs,” says the agency on its Web site.陸委會“只限於（ ）用戶程序和系統服務器的最低金額的特權，他們需要做的工作，說： ”該機構在其網站上。
“This work is not intended as a complete security solution,” said the agency in a March 5 statement about the latest update. “這項工作是不打算作為一個完整的安全解決方案，說： ”該機構在3月5日聲明中有關最新的更新。 “It is simply an example of how mandatory access controls that can confine the actions of any process, including an administrator process, can be added into a system.” “這只不過是一個例子，如何強制訪問控制，可以只限於行動的任何進程，包括系統管理員的過程中，可以加入成為一個系統” 。
The agency added the security features of the system were limited.該機構補充的防偽特徵，該系統是有限的。 “The focus of this work has not been on system assurance or other security features such as security auditing, although these elements are also important for a secure system.” “焦點這方面的工作沒有得到系統的保證，或其他安全功能，如安全審計，雖然這些要素也很重要，建立一個安全可靠的系統” 。
The release was first reported by Government Computer News.釋放被首次報導，由政府計算機新聞。 The NSA has been working on SELinux since 2000, and it has been available to Linux users since 2003.美國國家安全局一直在努力SELinux的，自2000年以來，它已提供Linux用戶自2003年以來。
The NSA is also pushing for MAC to be made an option for Internet servers using the Network File System protocol, according to the Dark Reading IT security Web site.美國國家安全局，也是推動適用於Mac必須作出一個選擇，網際網路伺服器使用的網路檔案系統的議定書，根據黑暗讀的IT安全網站。
The site said the proposal was discussed at a meeting of the Internet Engineering Task Force in Philadelphia earlier this month.該網站稱，建議是會議上討論的的Internet Engineering Task Force在費城本月初。
See More: 看到更多的： Internet 互聯網 NSA 美國國家安全局 Technology 技術Have Your Say: NSA releases new version of Linux software 你說：國家安全局的新聞稿，新版本的Linux軟件
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。
Or discuss this report in our our new forums 或討論這個報告在我們的我們的新論壇
This entry was posted on Wednesday, April 9th, 2008 at 5:01 am and is filed under 此項目被張貼在週三， 2008年4月9日在上午05時01分，並提交下 General 一般 , ， Web Development News Web開發新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。
Free Newsletter 免費通訊 
Related News 相關新聞
- NSA Had Access Built into Microsoft Windows美國國家安全局曾訪問建成的Microsoft Windows
- Protests force Facebook to change抗議武力Facebook的改變
- Terrorists benefit from US wiretaps?恐怖分子受益於美國竊聽？
- ‘Kill switch’ dropped from Vista '殺開關'下降至Vista的
- Users offered virus disguised as IE7用戶提供的病毒偽裝成的IE7
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- Worldwide Support for Free Media全世界支持自由媒體
- Banksy throws London stencil party班克斯全倫敦樣板黨
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors尼泊爾警方拘留100名西藏示威者
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism”前關塔那摩的男子： “酷刑是恐怖主義”
- Why Gordon Brown should halt ID cards為什麼財政大臣布朗應停止的身份證
- Sex offender DNA files expanded性罪犯的DNA檔案擴大
- Secret Bush “Finding” Widens War on Iran布什的秘密“發現”擴大了對伊朗的戰爭
- Denying Palestinians Free Movement in the West Bank無可否認，巴勒斯坦人的自由流動，在約旦河西岸
- RINF Forums Now Online rinf現在網上論壇
- Pentagon Documents Highlight Torture Methods五角大樓的文件強調酷刑的方法
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔