An antibiotic-resistant strain of the common staph bacteria is now responsible for more deaths in the United States than AIDS, according to a study conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and published in the Journal of the American Medical Association . احد المضادات الحيويه المقاومة للاجهاد للمشترك ستاف البكتيريا هي المسءوله الان عن اكثر الوفيات في الولايات المتحدة من الايدز ، وفقا لدراسة اجرتها مراكز مراقبة الامراض والوقايه منها في الولايات المتحدة) ونشرت في مجلة الرابطه الطبية الامريكية. “This is a significant public health problem” said CDC medical epidemiologist Scott K. Fridkin. "هذا الامر يشكل مشكلة صحيه عامة كبيرة" قال CDC الطبية الوبائيات سكوت fridkin ك. “We should be very worried.” "ينبغي ان نكون شديد القلق".

Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) is a variant of a common Methicillin - مقاومه staphylococcus aureus (MRSA) هو البديل للمشترك bacteria البكتيريا species that normally causes easily-treated الانواع التي عادة بسهولة اسباب معاملته staph infections ستاف الاصابات . While staph infections are not usually life-threatening, if untreated they can cause wounded flesh to necrotize (die), leading to painful and disfiguring abscesses. بينما ستاف الاصابات ليست عادة تهدد الحياة ، واذا كان غير المعالجه ، ويمكن ان تتسبب فى جرح اللحم الى necrotize (يموت) ، مما ادى الى تشويه والخراجات المءلمه. In severe cases, the bacteria can spread to other parts of the body, such as joints, bones, lungs, blood or other vital organs. وفي الحالات الشديدة ، فان البكتيريا يمكن ان تنتشر الى اجزاء اخرى من الجسم ، مثل المفاصل ، والعظام ، الرئتين ، والدم او غيرها من الاجهزه الحيويه. This can cause potentially fatal complications, and patients so infected must be given intensive care immediately. وهذا يمكن ان يسبب مضاعفات محتملة القاتلة ، وحتى المرضى المصابين يجب ايلاء العنايه المركزه على الفور.

Because لأن MRSA is resistant to all first-line هو مقاومه لجميع الخط الأول antibiotics المضادات الحيويه , it is far more dangerous than the easily treated varieties of the bacterium. فهي بعيدة اخطر من الاصناف تعامل بسهولة من جرثومه. And according to the CDC, MRSA infection is becoming more common. ووفقا لCDC ، MRSA الاصابة يزداد شيوعا.

Researchers analyzed data from nine states and concluded that 31.8 out of 100,000 US residents are being infected by MRSA each year, leading to 94,360 وحلل الباحثون بيانات من تسع دول ، وخلصت الى ان 31،8 من اصل 100000 لسكان الولايات المتحدة يجرى المصابين MRSA كل سنة ، مما يؤدي الى 94360 infections الاصابات and 18,650 deaths across the country. 18.650 وفاة فى جميع انحاء البلاد. This is in comparison to 12,500 deaths from وهذا بالمقارنة مع 12.500 من الوفيات AIDS الايدز in 2005, and represents more infections than meningitis, bacterial pneumonia and flesh-eating strep put together. في عام 2005 ، ويمثل اكثر من عدوى التهاب السحايا والالتهاب الرئوى الجرثومى واكل اللحم - strep مجتمعة.

“This indicates these life-threatening MRSA infections are much more common than we had thought,” Fridkin said. "وهذا يدل على هذه تهدد الحياة MRSA الاصابات هي أكثر شيوعا بكثير مما كنا نظن ،" قال fridkin.

The CDC says that MRSA infections are most common among children and the elderly, and more common among blacks than among members of other ethnic or racial groups. CDC فان MRSA تقول ان الاصابات هي الاكثر شيوعا بين الاطفال والمسنين ، وأكثر شيوعا بين السود اكثر من غيره من بين أعضاء المجموعات الاثنيه او العرقيه.

Prior studies on MRSA have concluded that health care providers could significantly reduce the spread of the disease by implementing stricter hygiene measures. MRSA على دراسات سابقة قد خلصت الى ان مقدمي الرعايه الصحية يمكن ان تقلل الى حد كبير من انتشار المرض عن طريق تنفيذ تدابير اكثر صرامه النظافه. Outbreaks of MRSA in prisons, schools, and other institutions have also become increasingly common. تفشي MRSA في السجون ، والمدارس ، وغيرها من المؤسسات قد اصبحت ايضا تزداد شيوعا.

“MRSA "MRSA outbreaks تفشي are entirely the fault of the conventional medical community, which has actually encouraged the breeding of the bacteria through rampant overuse of antibiotics,” said consumer health advocate Mike Adams. هي تماما خطأ من الاوساط الطبية التقليديه ، والتي قد تشجع فعلا تكاثر البكتريا من خلال الاستخدام المفرط للمضادات الحيويه المستشري ، "صحه المستهلك وقال المحامي مايك آدمز. “The rest of the story is that MRSA is easily killed by colloidal silver, garlic, rainforest herbs and numerous other "بقية القصة هو ان MRSA بسهولة قتلتهم صمغي الفضه ، والثوم ، والعديد من الغابات المطيره الاعشاب الاخرى natural remedies العلاج الطبيعي , but the entire conventional medical community continues to pretend these substances don’t exist. ، بل كل الطبية التقليديه للمجتمع لا يزال نتظاهر هذه المواد لا وجود لها. Thus, they refuse to embrace the actual cures for MRSA, and thousands of people are dying each year as a result. وهكذا ، ويرفضون اعتناق الفعليه لMRSA العلاج ، والآلاف من الناس يموتون في كل سنة نتيجة لذلك. This medical catastrophe will continue for as long as doctors remain ignorant about the curative powers of natural remedies while remaining foolishly limited to the use of patented pharmaceuticals to treat all infections,” Adams said. هذه الكارثة الطبية التي ستستمر طالما يظل الاطباء يجهلون عن القوى العلاجيه للعلاج الطبيعي في حين ان ما تبقى من بحماقه يقتصر على استخدام براءات الادوية لعلاج جميع حالات العدوى ، "وقال ادامز.

David Gutierrez ديفيد غوتييريز

Comment on 'MRSA Infections Killing More Americans than AIDS' : التعليق على 'MRSA الاصابات قتل المزيد من الامريكيين الايدز' :

RSS [رس] TrackBack URL موقع تركبك

Related News: اخبار ذات صلة :