RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Wednesday, June 18th, 2008 2008년 6월 18일 (수) | ![]() |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
Investigation into UK drug distribution 영국 의약품 유통 조사 Wednesday, April 4th, 2007 2007년 4월 4일 (수) Marianne Barriaux 마리안 barriaux The Office of Fair Trading (OFT) is to investigate the distribution of medicine in the UK following the implementation of a controversial new supply arrangement between Pfizer and Alliance Boots’ UniChem wholesaling business. 공정 거래의 사무실입니다 (oft)는 영국에서 의학을 공부하는 분포는 다음과 같은의 구현과 동맹 관계 화이자 부츠를 사이에 논란이 새로운 공급 협정 '도매 사업 unichem합니다. Until recently, all drugs were distributed through a network of wholesalers to pharmacists, dispensing doctors and hospitals. 최근까지, 모든 의약품 도매상가로 분산 네트워크를 통해 약사, 의사와 병원에 분배합니다. But at the beginning of March, Pfizer implemented a new arrangement whereby UniChem became the sole supplier of its medicine, in a scheme which saw the pharmaceutical giant sell its drugs directly to pharmacists and pay UniChem a set fee for its services. 그러나의 시작 부분에 3 월, 화이자 구현되었다 unichem의 유일한 공급 업체에서 새 협정의 보완 의학, 제약 거인에 매각하는 제도를 본 의약품을 약사와 직접적으로 자사의 서비스 요금을 지불할 일련 unichem합니다. The direct-to-pharmacy move proved hugely controversial. -이 - 약국의 직접 증명 큰 논란을 이동합니다. Pharmacists, dispensing doctors and wholesalers said it was anti-competitive, as wholesalers were no longer competing with each other to sell Pfizer products, and warned that it would increase costs for the NHS. 약사, 의사와 도매 분배 방지이라고 - 경쟁적으로 서로를 도매 판매와 경쟁은 더 이상 화이자 제품 및 경고했다 보건국 비용을 인상한다고합니다. AstraZeneca and Swiss drug group Novartis have both invited wholesalers to tender for a similar direct-to-pharmacy model, and US company Eli Lilly is also looking at changing its supply chain in the UK. 아스트라, 스위스 그룹에 novartis 의약품에 대한 입찰이 모두 비슷한를 직접 초청 도매 -이 - 약국 모델, 그리고 미국의 회사 엘리 릴리는 영국에서 공급 사슬보고를 변경하고있습니다. Today, the OFT said it would study the distribution of medicine in the UK and report back by the end of the year. 오늘날에는 oft을 연구하는 것이라고 말했다 영국에서 의학 분포 및 보고서 위로하는 연말합니다. Ann Pope, director in markets and projects at the OFT, said: “This is an important market study in one of the OFT’s priority sectors. 앤 교황, 감독 및 프로젝트에서 시장 oft, 말했다 : "이것은 중요한 시장 oft의 우선 순위 중 하나를 분야에서 공부합니다. “Recent changes in the distribution arrangements for some medicines have caused great concern to many in the market. "최근 일정에 대한 변경 내용을 배포에 대한 우려는 많은 일부 의약품이 시장에서 큰 원인합니다. It is important for us to understand the likely impact of these changes on patients and costs to the NHS.” 우리를 이해하는 것이 중요합니다 이러한 변경 사항에 영향을 전망 비용을 환자와 보건국합니다. " The NHS spends more than £10bn a year on the purchase of prescription medicines, and pharmacies currently provide more than 800m prescriptions a year. £ 10bn the 보건국은 1 년 이상의 지출에 처방전 의약품의 구매, 그리고 약국 처방전 800m 현재 1 년 이상을 제공합니다. In response to the OFT move, Alliance Boots said this morning that the market study “does not affect the operation of the Group’s direct to pharmacy distribution arrangements with Pfizer”. oft에 대한 응답으로 이동, 동맹 관계는 오늘 아침에 시동이 시장 연구 "의 작동에 영향을 미치지 않습니다 그룹의 준비와 분배에 직접 약국 화이자"합니다. Alliance Boots is currently on the receiving end of a £10bn private equity-backed bid from its deputy chairman and largest shareholder, the Italian billionaire Steffano Pessina. 동맹 관계는 현재의 부츠를받은 끝에 £ 10bn 사모 - 배경 입찰가의 하부에서 회장 겸 최대 주주, 이탈리아 장자 steffano pessina합니다. See More: 자세히보기 : Health News 건강 뉴스Have Your Say: Investigation into UK drug distribution 당신의 의견 : 수사 영국 의약품 유통 Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다. Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론 This entry was posted on Wednesday, April 4th, 2007 at 7:08 pm and is filed under 이 항목이 게재 2007년 4월 4일 (수)은 오후 7시 8분 그리고 밑에는 General 일반적인 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다. | Translations 번역 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |