| |
  | Translate: Traduci:               First ID cards not being scanned Prima carte d'identità non venga eseguita la digitalizzazione Monday, December 1st, 2008 Lunedi, 1 dicembre 2008
The first batch of biometric identity cards issued in Britain last week to foreigners are not being read because the government failed to issue a single scanner in time. Il primo lotto di biometrici carte d'identità rilasciate in Gran Bretagna la scorsa settimana agli stranieri non sono leggere perché il governo ha omesso di emettere un unico scanner nel tempo. Machines that scan fingerprints and facial details were meant to be in the hands of employers, recruiters and emergency services for the rollout of the cards on Tuesday. Macchine che le impronte digitali e scansione del viso dettagli sono stati pensati per essere nelle mani dei datori di lavoro, recruiter e servizi di emergenza per l'introduzione delle carte a Martedì. But The Observer reported that the Home Office had still not issued the biometric readers by last week, and was unable to say when deployment would begin. Ma L'Observer ha riferito che l'Home Office non aveva ancora rilasciato il biometrici da parte dei lettori la scorsa settimana, e non è stato in grado di dire quando inizierà la distribuzione. As a result, the cards can only be used as a visual identifier, like a valid passport or visa, making their current use akin to a ‘flash and go’ corporate identity card scheme. Di conseguenza, le carte possono essere utilizzate solo come un identificatore visivo, come un passaporto valido o di visto, la loro attuale uso simile ad un 'flash' e passare 'carta d'identità aziendale regime. Ministers have hailed the capture of facial image and fingerprints of card-holders as a way to “lock” foreign nationals to one identity and help stamp out illegal working. I ministri hanno salutato la cattura di immagine del volto e le impronte digitali dei titolari di carta come un modo per "bloccare" i cittadini stranieri a una identità e aiutarlo a eliminare il lavoro illegale. Welcoming the issuing of the cards to foreign staff, the Recruitment and Employment Confederation said the move would enhance “safe and ethical recruitment” in the UK. Accogliendo con favore il rilascio delle carte di personale straniero, l'assunzione e l'occupazione Confederazione ha detto lo spostamento avrebbe migliorare "sicuro ed etiche di assunzione" nel Regno Unito. It called its members, including IT recruiters, to ensure that they Ha invitato i suoi membri, compresi i recruiter, al fine di garantire che essi However, documents from the Home Office state that the cards’ biometric details will only be cross-checked with the National Identity Register in a minority of cases. Tuttavia, i documenti da Home Office affermare che le carte 'biometrici dettagli saranno sottoposte a controlli incrociati con il Registro di identità nazionale in una minoranza di casi. Employers who suspect the cards are not genuine must report to the UK Borders Agency, as must colleges in the UK with similar doubts about foreign students they enlist. I datori di lavoro che sospetto le carte non sono vero e proprio deve riferire al Regno Unito Agenzia per le frontiere, come collegi nel Regno Unito con simili dubbi circa gli studenti stranieri che arruolarsi. Public and private sector bodies need to change how they vet workers’ rights to be in the UK, ensuring their contact details and a copy of their identity card are stored. Settore pubblico e privato degli organismi necessità di modificare il modo in cui i lavoratori veterinario 'i diritti di essere nel Regno Unito, garantendo loro informazioni di contatto e una copia della loro carta d'identità sono memorizzati. © Contractor UK © Contraente Regno Unito Have Your Say: First ID cards not being scanned Dite la vostra: in primo luogo carte d'identità non venga eseguita la digitalizzazione Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| Mumbai attacks ‘were a ploy to wreck Obama plan to isolate al-Qaeda’ Mumbai attacchi 'stato uno stratagemma per relitto Obama piano per isolare al-Qaeda' Last post by Unregistered @ 11:21 AM Ultimo post da Unregistered @ 11:21 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Lost In Space: Toolbox Is Spotted Lost in Space: Toolbox è macchiato Last post by Unregistered @ 11:12 AM Ultimo post da Unregistered @ 11:12 AM Dorset freemasons ashamed to be identified video Dorset massoni vergogno di essere identificati video Last post by ban freekmasons @ 08:35 AM Ultimo post da divieto freekmasons @ 08:35 AM Great survival link Gran sopravvivenza link Last post by Unregistered @ 08:32 AM Ultimo post da Unregistered @ 08:32 AM News from and about Gaza has hardly ever been as grim as now. Notizie da e per Gaza non è praticamente mai stato così fosco come ora. Last post by Crecy Arrow @ 08:04 AM Ultimo post da Crécy Freccia @ 08:04 AM hi all, Ciao a tutti, Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:54 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 07:54 AM "Suppressing the impulse to buy is like giving up smoking. It's an addiction," "Reprimere l'impulso a comprare è come smettere di fumare. Si tratta di una dipendenza", Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:40 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 07:40 AM Wage Slavery and Capitalism-Note 'Liberty Lovers'. La schiavitù salariale e capitalismo-Note 'Liberty Lovers'. Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:39 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 07:39 AM Galloway demands probe into 'reckless' Mumbai coverage Galloway richieste sonda in 'imprudente' Mumbai copertura Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:24 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 07:24 AM NEIL CLARK wonders whether politicians heed the people's changing views. NEIL CLARK si chiede se i politici tengano conto delle persone di cambiare punto di vista. Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:22 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 07:22 AM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più World News World News  Archive Archivio
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
