Dem Convention Begins: Time To Suspend Disbelief demコンベンション開始：信じられない時間を停止する
By 〜によって Ruth Conniffルースコニフ | If the all-too-familiar sight of a slightly paunchy Joe Biden jogging to the podium, his white comb-over waving gently in the breeze (think “energy!”) to accept the job as Barack Obama’s Vice Presidential pick wasn’t enough to give you pause, there was the Bidenesque speech that followed. |の場合、あまりにもありふれた光景を少し太鼓腹のジョセフバイデン表彰台ジョギングして、彼の白いくしオーバーを振りながらゆっくりとは、そよ風（考える"エネルギー！ " ）をバラックオバマとしての仕事を受け入れるなかったの副大統領候補'を与えるに十分なトンを一時停止するには、バイデンらしい演説で続いた。 The “change” campaign is now co-chaired by one of the longest serving members of the Senate, who voted for the Iraq war (though he later repented), and who has a hesitant, ponderous style that doesn’t exactly accentuate the new-generation excitement of the Obama campaign. "変更"のキャンペーンは現在、共同議長のうちのどれかのメンバー最長の配信、上院は、イラク戦争に賛成票をwho （かかわらず、彼へ反省） 、およびwhoには、ためらいがちな、膨大なスタイルを強調する正確されていない新しい世代の興奮は、小浜キャンペーンです。
Obama picked Biden for obvious reasons.小浜バイデン明白な理由で選んだ。 Chief among them is the fear of looking weak on foreign policy.最高の恐怖の中には弱いの対外政策を見ています。 He now has an older white guy straight out of the Washington establishment–chair of the Foreign Relations Committee, three decades in the Senate–to back him up.彼は今すぐには、古いホワイトガイストレートアウトオブ設立、ワシントン外交委員会委員長、三十年の上院での彼のバックアップします。 He is also making an obvious play for the ever-elusive white, working class voters who started going Republican in the Reagan era.彼は明らかにプレーするのにも積極的にますますとらえどころのない白、労働者階級の有権者whoは、共和党のレーガン元大統領時代に始めたんです。 The Democrats have been trying to recapture them every since.民主党が奪回するごとにしようとして以来です。 Hence Biden’s heavy use of the words “Scranton” “Irish Catholic” and “kitchen table.” Maybe Biden will reassure these skittish voters.それゆえバイデンの重い言葉を使用する"スクラントン" "アイルランド系のカトリック教徒"や"台所のテーブルです。 "もしかしたら、安心バイデンは、これらの有権者を弱気にさせる。 Stranger things have happened.見知らぬ人のことが起こった。 (See Hillary Clinton’s transformation into a working class hero during the everlasting primary season). （ヒラリークリントンの変換を参照労働者階級の英雄をシーズン中に永遠のプライマリ）です。
But there are dangers in the Biden selection, too.しかしは、バイデンには危険が選択であることが判明。 It is, first of all, a defensive choice.これは、まず第一に、守備の選択をします。 Instead of leaning forward with a Tim Kaine, who redoubles Obama’s youth appeal, or a Wes Clark, who is willing to attack McCain by aiming, point blank, at the heart of his campaign–questioning whether his POW experience means he is entitled to sit in the White House–Obama chose someone he can throw in front critics who suggest that he is unready to deal with a foreign policy or national security crisis.前かがみの代わりに、ティムケイン、 who redoubles小浜の若者アピールか、または、ウェスクラーク、 whoは、マケインを攻撃する意思を目指して、ポイント空白の場合は、中心部に彼のキャンペーンは、彼の捕虜尋問かどうかの経験を通し、彼は権利に座って、ホワイトハウス-小浜を選んだ彼はスローの前に誰かの批評家who示唆して彼はぐずぐずしては、外交政策への対処や国家安全保障の危機です。 Being on the defensive keep the “unready” charge alive.守勢に立っておくが"ぐずぐずしている"電荷生きている。 And the contrast between Biden and Obama does not favor Obama.とのコントラストバイデンとの間に賛成小浜小浜はありません。 When, in his speech, Biden talked about how amazing it was to see Obama arrive in the Senate and do “historic” work, “reaching across the aisle” to pass ethics reform, it mainly served to remind the audience what a short time Obama has spent there.ときに、彼の演説で、驚くべきことは、どのようバイデン話を見上院での小浜に到着して"歴史的な"仕事"に達し全体の通路"を渡す倫理改革を提供することを中心に、観客は何を思い出させる短い時間小浜は、使用済みにします。 To say he has accomplished a lot , legislatively, is a pretty big stretch.言ってやるが彼には多くを成し遂げ、法制上、非常に大きなストレッチをします。
Today, as the Democratic Convention begins, the party is making its traditional pitch to voters to suspend their disbelief.今日、民主主義としてコンベンションが始まれば、ハンナラ党は、伝統的なメーカーにピッチを有権者に不信感を停止する。 It began with an appeal emailed to supporters asking for small donations.電子メールにアピールしてきた支持者を前に小型の寄付を求める。 There is a snazzy video clip of the nominee and his running mate talking about the small-donor revolution.おしゃれなビデオクリップには、候補者と彼のランニングメートの話については、ドナーの小さな革命です。 The campaign, Biden says in the video, “is accountable only to the people.” Pay no attention to those corporate sky boxes.このキャンペーンは、バイデンは言うて、ビデオ、 "人々が責任を負うのみを適用する。 "これらの企業に全く注意を払うスカイボックスをオンにします。
The candidates look good together standing in front of matching American flags in their dark suits–Obama in a red tie and Biden in a blue one.候補者の容姿がいいの前に立って一緒にマッチしたアメリカのフラグを-小浜で、ダークスーツに赤いネクタイとバイデンは、ブルー1つです。 As they talk in turns, nodding, arms folded, reinforcing each other on the importance of “change” and fighting the Republicans’ “Rove playbook” they seem to have their message together.トークでは彼らが、風に揺れて、腕、 2つ折り、補強の重要性をお互いに"変更"と戦って共和党' "流浪の戦術"メッセージが表示さ一緒に持って行っているようです。 “Change” is still the theme song. "変更"のテーマソングはまだです。 But the tone, as the convention pageant begins, is a little more somber.しかし、トーンは、コンテストの大会が始まれば、粛々とでは、少し複雑です。
Have Your Say: Dem Convention Begins: Time To Suspend Disbelief あなたの意見： demコンベンション開始：信じられない時間を停止する
Please read ourお読みください posting guidelines before posting投稿する前に転記のガイドライン .です。
Alternatively代わりに you can discuss this report hereこの報告書について議論することができます。 .です。
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Monday, August 25th, 2008 at 7:22 pm and is filed under このエントリが投稿のMonday 、 2008年8月25日の午前2:22が提出されて Contributions & Guests 貢献＆ゲスト . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Translations 技術情報の翻訳
Related News 関連ニュース
- Obama - Biden ’08小浜-バイデン' 08
- Warning to Bush: Bomb Iran and face impeachment警告をブッシュ大統領：イランと顔を弾劾訴追爆弾
- The desperation of Hillary Clinton’s campaign絶望のヒラリークリントンの選挙運動の
- Poll finds electorate split between Obama, McCain分割の間に有権者の世論調査発見小浜、マケイン
- Barack Obama doesn’t rule out Hillary Clinton for vice presidentバラックオバマはありません担当副社長を排除するヒラリークリントン
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- Reinventing the Evil Empire悪の帝国の再発明
- The Contradiction of Choice from the Government政府からの矛盾の選択
- Security services colluded in unlawful detention非合法的なセキュリティサービスで拘置共謀
- Two arrested in DNC protests 2つの容疑で逮捕さdnc抗議
- Fuck Fox News!ファックフォックスニュース！
- Dictatorial Power on War and Treaties独裁の電源をオンに戦争と条約
- Dem Convention Begins: Time To Suspend Disbelief demコンベンション開始：信じられない時間を停止する
- Documents reveal PR push for Iraq war preceded intel findings書類を明らかにイラク戦争前にインテルの広報プッシュ所見
- A New Rush to Spy新たに殺到するスパイ
- Ron Paul: How Foreign Policy Affects Gas Pricesロンポール：どのような外交政策ガス価格の影響を及ぼす
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
- August 2008 2008年8月
- July 2008 2008年7月
- June 2008 2008年6月
- May 2008 2008年5月
- April 2008 2008年4月
- March 2008 2008年3月
- February 2008 2008年2月
- January 2008 2008年1月
- December 2007 2007年12月
- November 2007 2007年11月
- October 2007 2007年10月
- September 2007 2007年9月
- August 2007 2007年8月
- July 2007 2007年7月
- June 2007 2007年6月
- May 2007 2007年5月
- April 2007 2007年4月
- March 2007 2007年3月
