|
|
Переведите:
             
Суд ограничивает силы полицейского надзора
Пятница 21-ое май 2009
Dominic Casciani | Апелляционная инстанция ограничивала полицейские власти держать изображения protesters в случае если они идут дальше сломать закон. Судьи сказали полиции было неправильны для того чтобы сохранить изображения актуария правовых рукояток trade не был заподозрен любой уголовной обиды. Столичные полиции сказали они подействовало разумно в сохраняя изображениях служаки, древесины Андрюа от Oxford. Добро пожаловать суждение, г-н Древесина сказал что onus были теперь на встрещенном просмотрении свои политики удерживания. Суд говорил встрещенные разрушает фотоснимки если они не бросают вызов управлять в доме лордов. Усилие показывало оно не апеллирует. Г-н Древесина поспорил что полиции исвели его и infringed его право к уединению когда он правово присутствовал на встрече общего собрания компании однолетней (AGM) в апреле 2005. Камышовое Elsevier, глобальный издатель, пошло материнской компанией вызванного organiser выставок рукояток справедливого Spearhead. Г-н купленные Древесина и другие служаки долями в камышовом Elsevier поэтому ими смог присутствовать на AGM и спрашивать, что директоры оправдали это движение. После встречи, полицейские га-н Древесины сказанные столичные открыто сфотографировали, после того как они спрошены и после того как они последованы за ему. Полиции не обвинили его ломать закон и он не был арестован. Г-н Древесина сказал случай был alarming и полициями быстро установили его был законопослушный член общества. В прошлом году высшая инстанция соглашенная с столичными полициями что свои действия были разумно потому что офицерам нужно обнаружить злодеяния могут произойти в прошлом или могут сделать настолько in the future. Опрокинутый управлять Но опрокидывающ то управляя, лорд Правосудие Dyson сказал: «Удерживанием полициями фотоснимок принятых людей не поручали обида, и которые даже не заподозрено поручать обида, будет всегда серьезное дело. «Единственное объяснение выдвинулось полициями для сохранять фотоснимки для больше чем немного дней после того как встречей [присутствуемой на гом-н Древесиной] была возможность appellant мощь присутствует на и поручает обида [на более последние рукоятки справедливо]. «Even if должная стипендия сделана для допустимого предела рабочего усмотрения, то объяснение не носит вникновение…» Лорд Collins Mapesbury добавил что существенное присутсвие полиций confronted служаки рукояток имело «охлаждая влияние» на тех изыскивая опротестовать правово. Третье dissenting судья сказало встрещенное подействовало разумно. The judgement does not ban specialist police cameramen and photographers, known as Forward Intelligence Teams, but it does say the long-term retention of their pictures must be justified on a case-by-case basis. Crucially, the ruling echoes a landmark privacy decision against the England and Wales DNA database at the European Court of Human Rights. That judgement last December said police could not justify keeping forever the DNA profiles of people who were never charged with a crime. Mr Wood welcomed the judgement saying the police would now have to review its retention policies. “The police don’t just uphold the law - they must abide by it. They now have a duty to assess the photographs they keep,” he told the BBC. “If there is no criminal investigation then this ruling surely means they must get rid of the image. I expect them to go through photos and test them against the law. “ Have Your Say: Court limits police surveillance powers Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Scum! Last post by paul w @ 05:27 AM
Go to Forum
| Latest Topics
Buy Apple Iphone 3g 16gb At $220usd,blackberry Storm 9530 At $230usd,xperia X1 A Last post by lealtd @ 02:23 AM 9/11 Citizen Investigation. Last post by paul w @ 02:21 AM BUY Samsung 8910 omnia HD AT $240USD,NOKIA N97 AT $240USD,HTC TOUCH PRO2 AT $250USD Last post by lealtd @ 02:19 AM BUY Samsung 8910 omnia HD AT $240USD,NOKIA N97 AT $240USD,HTC TOUCH PRO2 AT $250USD Last post by lealtd @ 02:12 AM Was a Pentagon witness being instructed to say what she had witnessed? Last post by paul w @ 01:50 AM article about the conspiracy theorists Last post by paul w @ 01:41 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
TOP NEWS DISCUSSIONS |
LATEST NEWS DISCUSSIONS |
|
|
BNP councillor 'made up murders' TSSI raises concern over ID card scheme KBR, Halliburton Accused in Investor Suit of ‘Reign of Terror’ |
Lindsey commented on: KBR, Halliburton Accused in Investor Suit of ‘Reign of Terror’ I thought you might be interested in this letter written by Army Corps... Continue Reading & Reply Adrian Tawse commented on: TSSI raises concern over ID card scheme The ID card scheme, and primarily the ID database has clearly been designed by the Home Office... Continue Reading & Reply Victor commented on: BNP councillor ‘made up murders’ Dear Mr D. Tower, Come in Mr David Tower! You do make very valid points about the so called... Continue Reading & Reply Sam commented on: Nine-year-old boy gets shotgun licence I can see nothing wrong with that as long as he is supervised. My Son who is 8 goes beating and would... Continue Reading & Reply |
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
