|
|
Μεταφράστε:
             
Το δικαστήριο περιορίζει τις δυνάμεις επιτήρησης αστυνομίας
Πέμπτη, 21η Μαΐου 2009
Από το Dominic Casciani | Το Εφετείο έχει περιορίσει τις δυνάμεις αστυνομίας να κρατήσει τις εικόνες των διαμαρτυρομένων σε περίπτωση που πηγαίνουν για να ο νόμος. Εν λόγω η δικαστές αστυνομία είχε κάνει λάθος να διατηρήσει τις εικόνες ενός νόμιμου εμπορικού ενεργού στελέχους όπλων που δεν υποψιάστηκε οποιουδήποτε ποινικού αδικήματος. Η μητροπολιτική αστυνομία είπε ότι ενέργησαν εύλογα στη διατήρηση των εικόνων του πραγματοποιούντος εκστρατεία, Andrew Wood από την Οξφόρδη. Χαιρετίζοντας την κρίση, ο κ. Wood είπε ότι το βάρος ήταν τώρα σε συνερχόμενη για να αναθεωρήσει τις πολιτικές διατήρησής του. Το δικαστήριο έχει πει συνερχόμενη για να καταστρέψει τις φωτογραφίες εάν δεν προκαλεί την απόφαση στη Βουλή των Λόρδων. Η δύναμη έχει δείξει ότι δεν θα απευθυνθεί. Ο κ. Wood υποστήριξε ότι η αστυνομία τον είχε παρενοχλήσει και είχε παραβιάσει το δικαίωμά του στη μυστικότητα όταν συμμετείχε σύμφωνα με το νόμο στην ετήσια γενική συνεδρίαση της συνεδρίασης της επιχείρησης (AGM) Απριλίου 2005. Ο κάλαμος Elsevier, ένας σφαιρικός εκδότης, είχε γίνει η μητρική εταιρεία ενός δίκαιου διοργανωτή εκθέσεων όπλων αποκαλούμενου αιχμή λόγχης. Ο κ. Wood και άλλοι πραγματοποιούντες εκστρατεία αγόρασαν τις μετοχές στον κάλαμο Elsevier έτσι θα μπορούσαν να παρευρεθούν AGM και να ζητήσουν από τους διευθυντές για να δικαιολογήσουν αυτήν την κίνηση. Μετά από τη συνεδρίαση, ο κ. Wood είπε τους μητροπολιτικούς αστυνομικούς που φωτογραφίστηκαν που εξετάστηκαν και ακολουθούμενους ανοιχτά, τον. Η αστυνομία δεν τον κατηγόρησε για την παράβαση του νόμου και δεν συλλήφθηκε. Ο κ. Wood είπε ότι το γεγονός ήταν ανησυχητικό και η αστυνομία που καθιερώθηκε γρήγορα ήταν νομοταγές μέλος της κοινωνίας. Πέρυσι το ανώτατο δικαστήριο συμφώνησε με τη μητροπολιτική αστυνομία ότι οι ενέργειές της ήταν λογικές επειδή οι ανώτεροι υπάλληλοι πρέπει να ανιχνεύσουν τα εγκλήματα που μπορεί να έχουν εμφανιστεί στον προηγούμενο ή μπορούν να κάνουν τόσο στο μέλλον. Απόφαση που ανατρέπεται Αλλά ανατρέποντας αυτός που κυβερνά, ο Λόρδος Justice Dyson είπε: «Η διατήρηση από την αστυνομία των φωτογραφιών που λαμβάνονται των προσώπων που δεν έχουν σημειώσει μια παρατυπία, και που δεν υποψιάζονται ακόμη και να έχει σημειώσει μια παρατυπία, είναι πάντα ένα σοβαρό θέμα. «Η μόνη αιτιολόγηση που προωθήθηκε από την αστυνομία για τη διατήρηση των φωτογραφιών για περισσότερο από μερικές ημέρες μετά από τη συνεδρίαση [που παρακολουθείται από τον κ. Wood] ήταν η δυνατότητα ότι η δύναμη εφεσιβαλλόντων παρευρίσκεται και σημειώνει σε μια παρατυπία [σε μια πιό πρόσφατη έκθεση όπλων]. «Ακόμα κι αν η δέουσα μέριμνα λαμβάνεται για τη διακριτική ευχέρεια λειτουργική, εκείνη η αιτιολόγηση δεν αντέχει τη διερεύνηση…» Ο Λόρδος Collins Mapesbury πρόσθεσε ότι η ουσιαστική παρουσία αστυνομίας που αντιμετώπισε τους πραγματοποιούντες εκστρατεία όπλων είχε μια «επίδραση κατάψυξης» σε εκείνους που επιδιώκουν να διαμαρτυρηθεί σύμφωνα με το νόμο. Ένας τρίτος διαφωνώντας δικαστής είπε ότι συνερχόμενη είχε ενεργήσει εύλογα. The judgement does not ban specialist police cameramen and photographers, known as Forward Intelligence Teams, but it does say the long-term retention of their pictures must be justified on a case-by-case basis. Crucially, the ruling echoes a landmark privacy decision against the England and Wales DNA database at the European Court of Human Rights. That judgement last December said police could not justify keeping forever the DNA profiles of people who were never charged with a crime. Mr Wood welcomed the judgement saying the police would now have to review its retention policies. “The police don’t just uphold the law - they must abide by it. They now have a duty to assess the photographs they keep,” he told the BBC. “If there is no criminal investigation then this ruling surely means they must get rid of the image. I expect them to go through photos and test them against the law. “ Have Your Say: Court limits police surveillance powers Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Buy Apple Iphone 3g 16gb At $220usd,blackberry Storm 9530 At $230usd,xperia X1 A Last post by lealtd @ 02:23 AM
Go to Forum
| Latest Topics
9/11 Citizen Investigation. Last post by paul w @ 02:21 AM BUY Samsung 8910 omnia HD AT $240USD,NOKIA N97 AT $240USD,HTC TOUCH PRO2 AT $250USD Last post by lealtd @ 02:19 AM BUY Samsung 8910 omnia HD AT $240USD,NOKIA N97 AT $240USD,HTC TOUCH PRO2 AT $250USD Last post by lealtd @ 02:12 AM Was a Pentagon witness being instructed to say what she had witnessed? Last post by paul w @ 01:50 AM article about the conspiracy theorists Last post by paul w @ 01:41 AM Caught in a Lie: US Uses Phosphorus Weapons in Afghanistan Last post by loki @ 11:39 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
TOP NEWS DISCUSSIONS |
LATEST NEWS DISCUSSIONS |
|
|
BNP councillor 'made up murders' TSSI raises concern over ID card scheme KBR, Halliburton Accused in Investor Suit of ‘Reign of Terror’ |
Lindsey commented on: KBR, Halliburton Accused in Investor Suit of ‘Reign of Terror’ I thought you might be interested in this letter written by Army Corps... Continue Reading & Reply Adrian Tawse commented on: TSSI raises concern over ID card scheme The ID card scheme, and primarily the ID database has clearly been designed by the Home Office... Continue Reading & Reply Victor commented on: BNP councillor ‘made up murders’ Dear Mr D. Tower, Come in Mr David Tower! You do make very valid points about the so called... Continue Reading & Reply Sam commented on: Nine-year-old boy gets shotgun licence I can see nothing wrong with that as long as he is supervised. My Son who is 8 goes beating and would... Continue Reading & Reply |
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
