| |
Translate: Traduci:               Civil rights activists prompt call for Police shootings probe Attivisti per i diritti civili prompt di richiesta di polizia tiri sonda Wednesday, September 3rd, 2008 Mercoledì, 3 settembre 2008 Civil rights activists have called for an investigation of police shootings in a Los Angeles-area city where four people have been killed since May. Attivisti per i diritti civili hanno chiesto un'indagine di polizia tiri in una Los Angeles-area città dove quattro persone sono state uccise dal mese di maggio. The latest was Sunday when a 56-year-old homeless man was killed by Inglewood officers who said he appeared to be armed and refused orders to raise his hands, the Los Angeles Times reported. Più tardi è stato Domenica quando un 56-year-old senzatetto uomo è stato ucciso da agenti di Inglewood ha detto che sembrava essere rifiutato le forze armate e di ordini di sollevare le sue mani, il Los Angeles Times segnalati. The gun tucked into Eddie Felix Franco’s waistband proved to be a toy. La pistola Nascosto nel Eddie's Felix Franco vita dimostrato di essere un giocattolo. Earl Ofari Hutchinson Earl Ofari Hutchinson , president of the Los Angeles Urban Roundtable, spoke Monday at the place where Franco was killed. , Presidente del Los Angeles Urban Tavola Rotonda, ha parlato Lunedi nel luogo in cui Franco è stato ucciso. “This is a small city,” Hutchinson said. "Questa è una piccola città", ha detto Hutchinson. “It has a small police department, and when you have this number of shootings in such a short period of time, that just leaves so many questions.” "È un piccolo reparto di polizia, e quando si dispone di questo numero di tiri in un così breve periodo di tempo, solo che lascia tante domande." In May, a 19-year-old man was killed and two other young men wounded by police officers who mistakenly thought they had weapons. Nel mese di maggio, uno di 19 anni l'uomo è stato ucciso e altri due giovani uomini feriti da agenti di polizia che erroneamente pensato che avevano armi. In July, police fatally shot a 23-year-old alleged gang member and, in a separate incident, killed a 38-year-old man who allegedly pointed a gun at officers responding to a call about a domestic dispute. Nel mese di luglio, la polizia fatalmente girato un 23 anni, presunto membro banda e, in un incidente separato, ucciso un 38-year-old uomo che avrebbe osservato una pistola a funzionari di rispondere a una chiamata su una controversia interna. The shootings are being investigated by the Office of Independent Review, a county agency, but Hutchinson and others want a federal investigation. Le riprese sono in corso indagini da parte dell'Ufficio di rassegna, una contea di agenzia, ma Hutchinson e altri vogliono un'Europa federale. © 2008 United Press International, Inc. © 2008 United Press International, Inc Have Your Say: Civil rights activists prompt call for Police shootings probe Dite la vostra: attivisti per i diritti civili prompt di richiesta di polizia tiri sonda Please read our Si prega di leggere le nostre posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notizie correlate
| Go to forum Vai al forum | Latest Topics Ultimi Argomenti | |
 | ||
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime Notizie
More Più Breaking News BREAKING NEWS  Archive Archivio
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF il filo di news e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente le opinioni del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire gratuitamente. News Forum News Forum |
