| |
  | Translate: 번역 :               CCTV Judges Your Behaviour CCTV는 판사 귀하의 행동 Friday, November 28th, 2008 금요일, 11 월, 2008 28
Via anonymous email 익명의 이메일을 통해 Portsmouth introduces CCTV cameras that can ‘identify’ suspicious behaviour and alert their operators 포츠머스가 '의심스러운 행동을 식별할 수있는'그들의 운영자는 CCTV 카메라를 도입 경보 As an MP is reportedly arrested for trying to leak information in the public interest, and royal assent is given to a bill that carries up to ten years in prison for gathering information on a police officer, new CCTV cameras in Portsmouth will be able to identify ‘unusual’ incidents and alert their operators to them. 헌병는 왕실의 동의로 공공의 이익에 정보를 누설하고, 그리고 구속되고 감옥에 10 년간 경찰은 CCTV 카메라에 포츠머스에서 새로운 정보를 수집하기 위해 운반하는 법안을 식별할 수있게된다 주어집니다 '이례적인'사건과 그들에게 그들의 운영자 경보를 발령했습니다. Such unusual and suspicious behaviour includes loitering, other causes for alarm include cars going ‘too fast’. 특이한 알람 등 의심스러운 행동에 대한 배회, 다른 원인이 포함되어 자동차 '너무 빨리'가는이 포함됩니다. The makers are keen to stress with a some jocularity, that it is not of course the camera that can decide if the situation in question is about to spiral into criminal deviance - it is only the camera operator that can weigh up the evidence and make this ‘human’ decision. 이 업체가 몇 익살과 스트레스에, 그 문제의 상황에있다면 당연히 형사 deviance에 대해 결정할 수있습니다 나선 것은 카메라가 아니라 촉각을 곤두세우고있다 - 그 증거의 무게는 불과 수 있으며이 만들어 카메라를 교환입니다 '인간의 결정이다. This does not of course make the slightest bit of difference to the fact that people in Portsmouth will now constantly be watched for anything that could possibly indicate them doing something illegal. 이 과정을하지 않는 사실 포츠머스에서 많은 사람들이 지금 그 가능성을 끊임없이 뭔가 불법적인 일을 그들을 나타낼 수있는 것도 조금 차이가 지켜보고있을 것이다. Considering how low the bar seems to be before the cameras register alarm, and how many things are now criminal offences, this virtually amounts to people being watched all the time, under constant suspicion. 술집을 감안하면 얼마나 낮은 전에 카메라, 및 알람 등록을 얼마나 많은 일들이 끊임없이 의혹을 받고있는 모든 시간 감시 당하고있는 지금 범법 행위, 사람이 거의 양의하는 것 같다.
It’s quite interesting to follow the logic of this scheme to it’s only real conclusion. 꽤에만 진정한 결론의 논리에 따라이 제도의 흥미 롭군요. The cameras are not just designed to predict crime based on certain criteria of behaviour, although this is of course a massive loss of liberties in itself. 비록이 과정 자체에 자유의 대규모 손실 행동의 특정 기준에 따라 카메라는 그냥 범죄를 예측할 수 있도록 설계되어 있지 않습니다. Essentially, they are designed to monitor behaviour that falls outside of the state appointed norm, and even in the cases where security guards choose not to interpret this behaviour as criminal, they will still constantly highlight those whose behaviour falls outside of these boundaries. 본질적으로, 그들은 그 상태를 정상 임명의 바깥에 있고, 경우에 어디에도 경비원이 행동을 해석하지 않도록 선택하면 범죄자로 떨어지는 패턴을 모니터링하기 위해 설계되었습니다, 그들은 아직도 그 누구의 행동을 끊임없이 강조한다 이러한 경계의 밖으로 빠진다. By this logic, the deviance will, officially, become the same as the crime, highlighted in the same context, dealt with in the same framework, and ultimately the two become associated in the minds of the camera operators, as if security guards weren’t pseudo cops enough already. 이 논리에 의해, deviance, 공식적으로, 범죄로, 같은 맥락에서, 동일한 프레임 워크에서 처리 강조, 그리고 동일한 될 것이다 궁극적으로 두 개의 카메라를 운영자의 마음에, 마치 셨어요 경비원 '관련되기 사이비 T는 이미 충분히 경찰. Little information exists as yet as to what will be done with images of those who are flagged but turn out to not be about to rob a bank, mug an old lady or stand on the pavement with a flyer (post up if you know), but it would make sense for all these images to be kept, the way the state and police currently keep information on all the ‘deviants’. 약간의 정보를 표시하고 있지만 아직 어떤 자들에 대해서는 은행을 털다가 판명되지 않을로의 이미지와 함께, 늙은 아줌마 또는 전단과 함께 도로에 서있 다가 될 것이다 낯짝으로 당신이 모른다면 ()를 게시, 존재 하지만 이러한 모든 이미지에 대한 감각을 만들어 보관해야하는 것이 국가와 경찰은 현재에 정보를 보관하는 방법을 모두 '변태'. This creates a situation where people are scared of doing anything that isn’t state-stamped as ‘normal’ for fear of being considered criminal, and even more so than happens already, begin to police themselves. 이런 상황 에선 사람들이 그 상태되지 않습니다 - '로'찍혀 정상의 두려움에 대한 범죄, 그리고 심지어는 더 벌써부터 자신을 경찰로 간주되는 일이 아무것도 두려워하는가 만들어집니다. For things like standing about. 약 서 같은 것들. So will it really come to the point where everyone, once outside their home, is constantly on the move, not stopping, not looking up, not pausing to consider, not stopping to think, not thinking, not choosing where to go, just going? 그럼 정말 모두가 자신의 집 밖에서, 한번은 끊임없이 움직입니다 요점은, 멈추지 않고, 최대 찾는게 아니, 고려해야 할 일시 중지하지, 생각을 멈추지 않을 생각 안 해, 어디로 가야할지 선택하지, 그냥가는 것이다 ? Critical mass loitering in Portsmouth, anyone? 포츠머스, 누구 임계 질량 배회? Have Your Say: CCTV Judges Your Behaviour 말 귀하가 : CCTV는 판사 귀하의 행동 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Press TV - Tony Blair under investigation for war crimes 언론 텔레비젼 - 토니 블레어 영국 총리가 전쟁 범죄에 대한 조사를 받고 Last post by Unregistered @ 03:09 AM @ 미등록에 의해 마지막 게시물 오전 3시 9분 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 The world has never seen such freezing heat 세상이 얼어 더위 등 본 적이있다 Last post by Nostalgia @ 02:00 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 02:00 2,700-year-old marijuana stash found 지난해 - 2700 - 나이의 마리화나를 발견 감춰 Last post by Knight of the Word @ 01:42 AM @ 기사는 Word의 마지막 게시물 오전 1시 42분 Hey Ashley! 헤이 아쉬리! Last post by Nostalgia @ 01:36 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 1시 36분 Secrets of the CIA CIA의 비밀 Last post by Nostalgia @ 01:00 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 1시 Larry Silverstein LOST MONEY on 911 래리 Silverstein은 빚진 돈이 911에 Last post by Unregistered @ 12:25 AM @ 미등록에 의해 마지막 게시물 오전 12시 25분 Wal-Mart worker dies after shoppers knock him down 이후 그를 쓰러 뜨 월마트 쇼핑객 - 마트 작업자가 죽으면 Last post by Nostalgia @ 12:06 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 12시 6분 Uncontacted Tribes Said to Face Genocide 얼굴을 학살했다 Uncontacted 부족 Last post by Nostalgia @ 11:55 PM 오후 11시 55분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 Petition the Prime Minister to Deny the Police the right to carry Taser weapons. 청원 총리는 최상의 무기 휴대 권리를 경찰이 거부합니다. Last post by Unregistered @ 11:46 PM 오후 11시 46분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Indigenous People Demand Voice in Climate Talks 원주민들을 요구 목소리가 기후 회담에서 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:24 PM 백치 오후 10시 24분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
 |
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
