| |
  | Translate: 翻訳：               CCTV Judges Your Behaviourテレビ端末裁判官あなたの挙動 Friday, November 28th, 2008 金曜日、 11月、 2008年の第28回
Via anonymous email を介して匿名のメール Portsmouth introduces CCTV cameras that can ‘identify’ suspicious behaviour and alert their operators ポーツマスは'不審な挙動を識別することができます'との演算子を警告テレビ端末のカメラを紹介 As an MP is reportedly arrested for trying to leak information in the public interest, and royal assent is given to a bill that carries up to ten years in prison for gathering information on a police officer, new CCTV cameras in Portsmouth will be able to identify ‘unusual’ incidents and alert their operators to them.国王の裁可としてMPによると、国民の利益にしようとしている情報の漏洩、容疑で逮捕され懲役10年に警察官に、新しいテレビ端末のカメラでポーツマスに情報収集を行う法案を特定できるようになる与えられる。 '珍しい'事件しておくと、その事業者に注意を促します。 Such unusual and suspicious behaviour includes loitering, other causes for alarm include cars going ‘too fast’.このような異例と不審な挙動アラームをはいかい、他の原因が含まれています車のスピードが速すぎるのだろう含まれています。 The makers are keen to stress with a some jocularity, that it is not of course the camera that can decide if the situation in question is about to spiral into criminal deviance - it is only the camera operator that can weigh up the evidence and make this ‘human’ decision.おどけでは、メーカーはいくつかのストレスには、コースの場合は、問題の状況について犯罪逸脱をらせん状に決めることができますが、カメラではない注目している-それだけは、証拠を比較検討することができますし、このカメラの演算子です' '人間決定。 This does not of course make the slightest bit of difference to the fact that people in Portsmouth will now constantly be watched for anything that could possibly indicate them doing something illegal.このコースにすることはありませんという事実はポーツマスの人々は常に何か違法行為には、可能性を示す可能性があるもののために注目されるのは、わずかな差ビット。 Considering how low the bar seems to be before the cameras register alarm, and how many things are now criminal offences, this virtually amounts to people being watched all the time, under constant suspicion.どのように低いバーを考える前に、カメラ、およびアラームの登録方法について多くのことを、一定の疑いの下のすべての時間を見張られている現在、刑事犯罪、人々は、この事実上の金額ていると思われる。
It’s quite interesting to follow the logic of this scheme to it’s only real conclusion.かなり本物の結論だけに、このスキームの論理に従うのは興味深い。 The cameras are not just designed to predict crime based on certain criteria of behaviour, although this is of course a massive loss of liberties in itself.もちろんこれ自体に自由の大規模な損失されているだけでカメラの動作の特定の条件に基づいて犯罪を予測するために、設計されていません。 Essentially, they are designed to monitor behaviour that falls outside of the state appointed norm, and even in the cases where security guards choose not to interpret this behaviour as criminal, they will still constantly highlight those whose behaviour falls outside of these boundaries.基本的に、彼らは、国家規範の外に任命し、警備員が刑事事件でも、この動作を解釈しないように選択の滝の動作を監視するように設計されると、それらは常にこれらの動作を強調するため、これらの境界線の外に落ちてしまう。 By this logic, the deviance will, officially, become the same as the crime, highlighted in the same context, dealt with in the same framework, and ultimately the two become associated in the minds of the camera operators, as if security guards weren’t pseudo cops enough already.このロジックでは、逸脱、正式には、犯罪としては、同じ文脈の中で、同じ枠組みの中で処理を強調し、最終的には同じになる2つのカメラ事業者の心の中には、警備員がいなかったかのように'関連になる疑似トンは既に十分な警官。 Little information exists as yet as to what will be done with images of those who are flagged but turn out to not be about to rob a bank, mug an old lady or stand on the pavement with a flyer (post up if you know), but it would make sense for all these images to be kept, the way the state and police currently keep information on all the ‘deviants’.ほとんど情報としてフラグが設定されていますが、まだ何人になるについては、銀行を襲うことはないの画像では、老婦人やチラシでは、舗装の上に立つマグカップとして行われる場合は知っている（ ）を投稿すると、存在するしかし、これらすべての画像を保管する理にかなっている、と警察は現在の状態に関する情報を維持する方法を、すべての' deviants ' 。 This creates a situation where people are scared of doing anything that isn’t state-stamped as ‘normal’ for fear of being considered criminal, and even more so than happens already, begin to police themselves.これは状況の人は状態ではない'と'普通のを恐れてスタンプ犯罪者、さらにはよりは、自ら警察に開始追加検討されて何をするのが怖いですが作成されます。 For things like standing about.約立っのようなもの。 So will it really come to the point where everyone, once outside their home, is constantly on the move, not stopping, not looking up, not pausing to consider, not stopping to think, not thinking, not choosing where to go, just going?だから、本当にここでは家の外で誰もが、一度は、絶えず移動している点は、停止しないように、探して、検討して一時停止は、停止しないと思うし、思考は、どこに行くことを選択して、ただなるだろう？ Critical mass loitering in Portsmouth, anyone?ポーツマス、クリティカルマスではいかい誰ですか？ Have Your Say: CCTV Judges Your Behaviour あなたの言うこともできます。 ：テレビ端末裁判官あなたの挙動 Please read ourしてください当社 posting guidelines before posting投稿する前に、ガイドラインを投稿する . 。 Alternativelyまた you can discuss this report hereここに、この報告を議論することができます . 。 RSS のRSS TrackBack URLトラックバック URL Related News 関連ニュース
| Press TV - Tony Blair under investigation for war crimesプレステレビ-トニーブレア首相は戦争犯罪を調査中 Last post by Unregistered @ 03:09 AM @未登録の最終投稿03:09午前 Go to Forumフォーラムに移動 | Latest Topics最新トピックス The world has never seen such freezing heat凍えるような暑さは、世界を見たことがない Last post by Nostalgia @ 02:00 AM @里帰りで最終投稿02:00午前 2,700-year-old marijuana stash found 2,700歳のマリファナを発見隠す Last post by Knight of the Word @ 01:42 AM @ナイトでは、 Wordの最終投稿01:42午前 Hey Ashley!アシュリーねえ！ Last post by Nostalgia @ 01:36 AM @里帰りで最終投稿01:36午前 Secrets of the CIA CIAの秘密 Last post by Nostalgia @ 01:00 AM @里帰りで最終投稿01:00午前 Larry Silverstein LOST MONEY on 911ラリーシルバースタイン逸失通貨911に Last post by Unregistered @ 12:25 AM @未登録の最終投稿12:25午前 Wal-Mart worker dies after shoppers knock him down後に彼を倒すの買い物客ウォルマート労働者が死亡 Last post by Nostalgia @ 12:06 AM @里帰りで最終投稿12:06午前 Uncontacted Tribes Said to Face Genocide Uncontacted部族虐殺に直面するといわ Last post by Nostalgia @ 11:55 PM 11:55午後@里帰りで最終投稿 Petition the Prime Minister to Deny the Police the right to carry Taser weapons.請願書は、内閣総理大臣は、右テイザー社の兵器を運ぶには、警察を拒否してください。 Last post by Unregistered @ 11:46 PM 11:46午後@未登録の最終投稿 Indigenous People Demand Voice in Climate Talks先住民族の人々の需要の声気候交渉中 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:24 PM 10:24午後@マンの白痴思考によって最終投稿  Email This Page To A Friend メールこのページを友人 Latest Headlines 最新のヘッドライン
Moreよりたくさんの World News世界のニュース  Archive アーカイブ
 |
About 〜について | | DVD Store DVDショップ | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests 特別ゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINFの意見は、ニュースワイヤーで表現とニュースレターの著者（ Sの唯一の責任）とは必ずしもウェブマスターの意見が反映されていません。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：ブレイキングニュース＆代替メディアコピーレフトです-コピー＆配布自由。 News Forum ニュースフォーラム |
