| |
  | Translate: Traduci:               CCTV Judges Your Behaviour CCTV giudici il tuo comportamento Friday, November 28th, 2008 Venerdì, 28 novembre 2008
Via anonymous email Via e-mail anonime Portsmouth introduces CCTV cameras that can ‘identify’ suspicious behaviour and alert their operators Portsmouth introduce telecamere CCTV che può 'individuare' comportamento sospetto e di allarme loro operatori As an MP is reportedly arrested for trying to leak information in the public interest, and royal assent is given to a bill that carries up to ten years in prison for gathering information on a police officer, new CCTV cameras in Portsmouth will be able to identify ‘unusual’ incidents and alert their operators to them. Come riferito MP è arrestato per aver tentato di perdita di informazioni nel pubblico interesse, e regale assenso è dato a un progetto di legge che porta fino a dieci anni di carcere per la raccolta di informazioni su un agente di polizia, le nuove telecamere CCTV a Portsmouth sarà in grado di identificare 'Insolito' incidenti e le loro avviso gli operatori a loro. Such unusual and suspicious behaviour includes loitering, other causes for alarm include cars going ‘too fast’. Tale insolito e sospetto comportamento include loitering, altre cause di allarme che comprendono auto 'troppo veloce'. The makers are keen to stress with a some jocularity, that it is not of course the camera that can decide if the situation in question is about to spiral into criminal deviance - it is only the camera operator that can weigh up the evidence and make this ‘human’ decision. I responsabili sono tiene a sottolineare con un certo jocularity, che non è naturalmente la fotocamera che può decidere se la situazione in questione è sul punto di spirale in devianza criminale - è solo la fotocamera operatore che può pesare fino alla prova e fare di questo 'Umano' di decisione. This does not of course make the slightest bit of difference to the fact that people in Portsmouth will now constantly be watched for anything that could possibly indicate them doing something illegal. Questo naturalmente non fare il minimo po 'di differenza per il fatto che le persone a Portsmouth ora essere costantemente sorvegliato per tutto ciò che potrebbe eventualmente indicare loro facendo qualcosa di illegale. Considering how low the bar seems to be before the cameras register alarm, and how many things are now criminal offences, this virtually amounts to people being watched all the time, under constant suspicion. Considerando come il bar basso sembra essere la prima di telecamere registro allarme, e quante cose ora sono reati penali, questo praticamente importi alle persone di essere guardato tutto il tempo, sotto costante sospetto.
It’s quite interesting to follow the logic of this scheme to it’s only real conclusion. È molto interessante seguire la logica di questo sistema è l'unica vera conclusione. The cameras are not just designed to predict crime based on certain criteria of behaviour, although this is of course a massive loss of liberties in itself. Le telecamere sono progettati non solo per prevedere la criminalità sulla base di alcuni criteri di comportamento, anche se questa è ovviamente una massiccia perdita di libertà in sé. Essentially, they are designed to monitor behaviour that falls outside of the state appointed norm, and even in the cases where security guards choose not to interpret this behaviour as criminal, they will still constantly highlight those whose behaviour falls outside of these boundaries. In sostanza, essi sono progettati per monitorare il comportamento che cade al di fuori dello stato nominato norma, e anche nei casi in cui le guardie di sicurezza scegliere di non interpretare questo comportamento come penale, che ancora costantemente evidenziare quelle il cui comportamento ricade al di fuori di questi confini. By this logic, the deviance will, officially, become the same as the crime, highlighted in the same context, dealt with in the same framework, and ultimately the two become associated in the minds of the camera operators, as if security guards weren’t pseudo cops enough already. Con questa logica, la devianza sarà, ufficialmente, diventare lo stesso reato, ha evidenziato nello stesso contesto, trattata allo stesso quadro, e, in definitiva, i due diventano associati nella mente del cine-foto-operatori, come se le guardie di sicurezza weren ' t pseudo poliziotti già abbastanza. Little information exists as yet as to what will be done with images of those who are flagged but turn out to not be about to rob a bank, mug an old lady or stand on the pavement with a flyer (post up if you know), but it would make sense for all these images to be kept, the way the state and police currently keep information on all the ‘deviants’. Little informazioni esiste ancora come a ciò che sarà fatto con le immagini di coloro che sono segnalati, ma a sua volta non può essere sul punto di rubare una banca, tazza vecchia signora uno stand o sul marciapiede con un volantino (post se sapete), ma avrebbe senso per tutte queste immagini deve essere conservato, il modo in cui lo stato e la polizia attualmente mantenere le informazioni su tutti i 'deviants'. This creates a situation where people are scared of doing anything that isn’t state-stamped as ‘normal’ for fear of being considered criminal, and even more so than happens already, begin to police themselves. Ciò crea una situazione in cui le persone hanno paura di fare tutto ciò che non è stato timbrato come 'normale' per paura di essere considerati criminali, e ancor più accade già, a cominciare polizia stessi. For things like standing about. Per le cose come in piedi circa. So will it really come to the point where everyone, once outside their home, is constantly on the move, not stopping, not looking up, not pausing to consider, not stopping to think, not thinking, not choosing where to go, just going? Così si è veramente giunto al punto in cui tutti, una volta al di fuori della loro casa, è costantemente in movimento, non di arresto, non guardando in alto, non soffermandosi a prendere in considerazione, non fermarsi a pensare, non pensare, non scegliere dove andare, basta andare ? Critical mass loitering in Portsmouth, anyone? Massa critica loitering a Portsmouth, chiunque? Have Your Say: CCTV Judges Your Behaviour Dite la vostra: CCTV giudici il tuo comportamento Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| Secrets of the CIA I segreti della CIA Last post by Nostalgia @ 01:00 AM Ultimo post da Nostalgia @ 01:00 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Larry Silverstein LOST MONEY on 911 Larry Silverstein perdita di denaro, su 911 Last post by Unregistered @ 12:25 AM Ultimo post da Unregistered @ 12:25 AM Wal-Mart worker dies after shoppers knock him down Wal-Mart lavoratore muore dopo acquirenti bussare lui giù Last post by Nostalgia @ 12:06 AM Ultimo post da Nostalgia @ 12:06 AM Press TV - Tony Blair under investigation for war crimes Premere TV - Tony Blair sotto inchiesta per crimini di guerra Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:01 AM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 12:01 AM Uncontacted Tribes Said to Face Genocide Ha affermato Uncontacted tribù di affrontare il genocidio Last post by Nostalgia @ 11:55 PM Ultimo post da Nostalgia @ 11:55 PM Petition the Prime Minister to Deny the Police the right to carry Taser weapons. Petizione del Primo Ministro di negare la polizia il diritto di trasportare armi Taser. Last post by Unregistered @ 11:46 PM Ultimo post da Unregistered @ 11:46 PM 2,700-year-old marijuana stash found 2700-anno-vecchio trovata marijuana stash Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:16 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 11:16 PM Indigenous People Demand Voice in Climate Talks Domanda delle popolazioni indigene voce in clima narrativa Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:24 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 10:24 PM Spooky! Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:46 PM Ultimo post da Thinking Man's Idiot @ 09:46 PM Today's Quakes Deadlier Than In Past Oggi la tremiti Deadlier rispetto al passato Last post by Curious George @ 07:26 PM Ultimo post da Curious George @ 07:26 PM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più World News World News  Archive Archivio
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
