| |
  | Translate: Übersetzen:               CCTV Judges Your Behaviour CCTV Richter Ihr Verhalten Friday, November 28th, 2008 Freitag, 28. November, 2008
Via anonymous email Via anonyme E-Mail Portsmouth introduces CCTV cameras that can ‘identify’ suspicious behaviour and alert their operators Portsmouth führt CCTV-Kameras, die "Identifizierung" verdächtiges Verhalten und Benachrichtigung deren Betreiber verantwortlich As an MP is reportedly arrested for trying to leak information in the public interest, and royal assent is given to a bill that carries up to ten years in prison for gathering information on a police officer, new CCTV cameras in Portsmouth will be able to identify ‘unusual’ incidents and alert their operators to them. Als MP ist Berichten zufolge festgenommen für Leck versuchen, Informationen im öffentlichen Interesse, und die königliche Zustimmung erhalten eine Rechnung trägt, dass bis zu zehn Jahre im Gefängnis für die Sammlung von Informationen über ein Polizeibeamter, neue CCTV-Kameras in Portsmouth in der Lage zu erkennen "Ungewöhnliche" Zwischenfälle und Benachrichtigung deren Betreiber zu ihnen. Such unusual and suspicious behaviour includes loitering, other causes for alarm include cars going ‘too fast’. Diese ungewöhnliche und verdächtiges Verhalten beinhaltet loitering, andere Ursachen für den Alarm auch Autos gehen "zu schnell". The makers are keen to stress with a some jocularity, that it is not of course the camera that can decide if the situation in question is about to spiral into criminal deviance - it is only the camera operator that can weigh up the evidence and make this ‘human’ decision. Die Entscheidungsträger sind sehr daran interessiert, zu betonen, mit ein jocularity einige, dass es nicht selbstverständlich, dass die Kamera kann entscheiden, ob die Situation in Frage geht es um die Spirale in Strafsachen Abweichung - es ist nur die Kamera Betreiber, die Abwägung der Beweise und machen diese "Menschlichen" Entscheidung. This does not of course make the slightest bit of difference to the fact that people in Portsmouth will now constantly be watched for anything that could possibly indicate them doing something illegal. Dies bedeutet natürlich nicht die geringste wenig Unterschied zu der Tatsache, dass die Menschen in Portsmouth wird nun ständig beobachtet werden für alles, was möglicherweise zeigen sie etwas tun, illegal. Considering how low the bar seems to be before the cameras register alarm, and how many things are now criminal offences, this virtually amounts to people being watched all the time, under constant suspicion. In Anbetracht, wie gering der Bar zu sein scheint, bevor die Kameras registrieren Alarmanlage, und wie viele Dinge sind jetzt Straftaten, dieses praktisch beläuft sich auf Menschen, die beobachtete die ganze Zeit, unter ständiger Verdacht.
It’s quite interesting to follow the logic of this scheme to it’s only real conclusion. Es ist recht interessant zu folgen der Logik dieser Regelung ist die einzige echte Abschluss. The cameras are not just designed to predict crime based on certain criteria of behaviour, although this is of course a massive loss of liberties in itself. Die Kameras sind nicht nur zur Vorhersage Kriminalität auf der Grundlage bestimmter Kriterien des Verhaltens, obwohl dies natürlich ein massiver Verlust von Freiheiten in sich. Essentially, they are designed to monitor behaviour that falls outside of the state appointed norm, and even in the cases where security guards choose not to interpret this behaviour as criminal, they will still constantly highlight those whose behaviour falls outside of these boundaries. Im Wesentlichen, sie sind so ausgelegt, überwachen Verhalten, die nicht außerhalb des Staates ernannt Norm, und auch in den Fällen, in denen Sicherheitswachen wählen Sie nicht zu interpretieren dieses Verhalten als kriminell, sie wird immer noch ständig Highlight diejenigen, deren Verhalten fällt außerhalb dieser Grenzen. By this logic, the deviance will, officially, become the same as the crime, highlighted in the same context, dealt with in the same framework, and ultimately the two become associated in the minds of the camera operators, as if security guards weren’t pseudo cops enough already. Mit dieser Logik, die Abweichung wird, offiziell, werden die gleichen wie die Kriminalität, in diesem Zusammenhang, behandelt im gleichen Rahmen, und letztendlich die assoziiert werden zwei in den Köpfen der Kamera Betreiber, als ob Sicherheitswachen Weren " t Pseudo-Bullen bereits genug. Little information exists as yet as to what will be done with images of those who are flagged but turn out to not be about to rob a bank, mug an old lady or stand on the pavement with a flyer (post up if you know), but it would make sense for all these images to be kept, the way the state and police currently keep information on all the ‘deviants’. Nur wenig Informationen liegen noch nicht, was wird mit Bildern von denen, die gekennzeichnet sind, sondern sich auf nicht zu rauben eine Bank, Krug eine alte Dame oder stehen auf dem Bürgersteig mit einem Flyer (Post, wenn Sie wissen), aber es wäre sinnvoll für alle diese Bilder zu halten, den Weg des Staates und der Polizei derzeit halten alle Informationen über die "Abweichungen". This creates a situation where people are scared of doing anything that isn’t state-stamped as ‘normal’ for fear of being considered criminal, and even more so than happens already, begin to police themselves. Dies schafft eine Situation, in der die Menschen Angst machen zu können, die nicht staatlich abgestempelt als "normale" für Angst, als Straf-, und in noch stärkerem Maße als bereits geschieht, beginnen die Polizei sich. For things like standing about. Für Dinge wie Stehen über. So will it really come to the point where everyone, once outside their home, is constantly on the move, not stopping, not looking up, not pausing to consider, not stopping to think, not thinking, not choosing where to go, just going? So wird es wirklich zu dem Punkt, an dem jeder, einmal außerhalb ihrer Heimatregion auf, ist ständig in Bewegung, nicht stoppen, nicht suchen, nicht pausieren zu prüfen, nicht still zu denken, nicht denken, nicht die Wahl, wohin sie fahren müssen, nur gehen ? Critical mass loitering in Portsmouth, anyone? Kritische Masse loitering in Portsmouth, anyone? Have Your Say: CCTV Judges Your Behaviour Ihre Meinung zählt: CCTV Richter Ihr Verhalten Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| Secrets of the CIA Secrets of the CIA Last post by Nostalgia @ 01:00 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 01:00 AM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge Larry Silverstein LOST MONEY on 911 Larry Silverstein Geld verloren über 911 Last post by Unregistered @ 12:25 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 12:25 AM Wal-Mart worker dies after shoppers knock him down Wal-Mart-Arbeiter stirbt nach Käufern Knock ihn Last post by Nostalgia @ 12:06 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 12:06 AM Press TV - Tony Blair under investigation for war crimes Press TV - Tony Blair Untersuchung für Kriegsverbrechen Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:01 AM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 12:01 AM Uncontacted Tribes Said to Face Genocide Uncontacted Stämme sagte zu Gesicht Völkermord Last post by Nostalgia @ 11:55 PM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 11:55 PM Petition the Prime Minister to Deny the Police the right to carry Taser weapons. Petition des Premierministers zu leugnen, die der Polizei das Recht vor Taser Waffen. Last post by Unregistered @ 11:46 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 11:46 PM 2,700-year-old marijuana stash found 2700-jährige Marihuana Stash gefunden Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:16 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 11:16 PM Indigenous People Demand Voice in Climate Talks Eingeborenen Völker Nachfrage Stimme in der Klima-Gespräche Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:24 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 10:24 PM Spooky! Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:46 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 09:46 PM Today's Quakes Deadlier Than In Past Die heutige Erdbeben tödlicher als in den vergangenen Last post by Curious George @ 07:26 PM Letzter Eintrag von Curious George @ 07:26 PM  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr World News World News  Archive Archiv
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
