World News 世界新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | Global News 环球财经 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争与恐怖主义的新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
| |
  | Translate: 翻译：               Can Marijuana help memory?大麻可以帮助记忆？ Monday, December 15th, 2008 星期一， 2008年12月15日
Elements found in元素发现 marijuana大麻 can be beneficial to ageing brains and can even stimulate the growth of new brain cells - according to Ohio State University scientists.可以有利于大脑老化，甚至可刺激新的脑细胞-根据美国俄亥俄州立大学的科学家。 Their research suggests that a legal drug derived from marijuana could even be used to slow down the effects of Alzheimer’s disease.他们的研究表明，一个法律毒品来自大麻甚至可以用来放慢的影响，阿尔茨海默氏症。 The medicinal properties of cannabis is contained in tetrahydrocannabinol, commonly known as THC, which is the main psychoactive element the dope plant contains.药用性能的大麻是在四氢大麻酚，通常被称为四氢大麻酚，这是主要的精神因素的植物含有兴奋剂。 Principal researcher and Ohio University professor, Gary Wenk, said THC in small doses can give some protection against inflammation of the brain.首席研究员和美国俄亥俄州大学教授，加里温克说，四氢大麻酚在小剂量可以提供一些保护，防止炎症的大脑。 “It’s not that everything immoral is good for the brain,” he said. “这不是不道德的，一切都对大脑有好处， ”他说。 “It’s just that there are some substances that millions of people for thousands of years have used in billions of doses, and we’re noticing there’sa little signal above all the noise.” “这只是有一些物质，数以百万计的人民千百年来用数十亿剂量，我们发现很少有上述所有信号的噪音。 ” Professor Wenk has recorded improved memory in animals exposed to a synthetic form of THC.温克教授记录了改善记忆的动物暴露于一种合成形式的四氢大麻酚。 His research team are now trying to find out why and how it works.他的研究小组现在正试图找出原因以及它如何工作。 They already know that THC can reduce brain inflammation and promote the production of new neurons, or brain cells.他们已经知道，四氢大麻酚可以降低脑部炎症和促进生产的新的神经细胞，或脑细胞。 “Knowing exactly how any of these compounds work in the brain can make it easier for drug designers to target specific systems with agents that will offer the most effective anti-aging benefits,” said Professor Wenk. “准确地了解所有这些化合物的工作在大脑中可以更容易药物设计者针对特定系统的代理商，将提供最有效的抗衰老的好处， ”温克教授说。 The professor would not rule out that smoking dope may prevent Alzheimer’s disease if the disease is in a person’s family history.这位教授不排除吸烟涂料可以防止老年痴呆症的疾病，如果是在一个人的家族病史。 “It might actually work,” he said. “这实际上可能的工作， ”他说。 “What we are saying is it appears that a safe, legal substance that mimics those important properties of marijuana can work on receptors in the brain to prevent memory impairments in aging. “我们要说的是，似乎一个安全，合法的物质，模仿这些重要性能的大麻可以工作的受体在大脑中，以防止记忆障碍的老化。 So that’s really hopeful.”所以，真正有希望。 “ But one this clear said the professor, once a person’s memory is damaged the drug will have no useful effect.但是，这一明确表示，教授，一旦一个人的记忆被损坏的药物将不会有用的效果。 © APN News & Media Ltd © APN的新闻与媒体有限公司 Have Your Say: Can Marijuana help memory? 你说：大麻可以帮助记忆？ Please read our请仔细阅读我们的 posting guidelines before posting张贴在发布前的指导方针 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以讨论这份报告在这里 . 。 Related News 相关新闻
| Manifestoon Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:14 AM 最后的思考后人的白痴@上午12时十四 Go to Forum进入论坛 | Latest Topics最新的话题 WTC7: NIST Finally Admits Freefall WTC7 ： NIST的最后承认自由落体 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:34 PM 最后的思考后人的白痴@下午11时34分 Oldest human brain, a vigilante ghost and a hairy sea monster最古老的人类大脑，一个民鬼和一个毛茸茸海怪 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:29 PM 最后的思考后人的白痴@下午11时29分 AFP: Israel turns back senior UN official法新社：以色列逆转联合国高级官员 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:04 PM 最后的思考后人的白痴@下午11点04 Dozens Of Conspiracy Theory Links!数十名阴谋理论联系！ Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:49 PM 最后的思考后人的白痴@下午10时49分 Brute force - three police officers beat up handcuffed Iraq war veteran蛮力-三名警察铐打伊拉克战争的老兵 Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:17 PM 最后的思考后人的白痴@下午10时17分 NYC ruling limits airlines' liability for 9/11纽约执政党限制航空公司的责任9 / 11 Last post by Nostalgia @ 09:18 PM 最后职位怀旧@下午9时18分 Hubble finds carbon dioxide on an extrasolar planet哈勃太空望远镜发现二氧化碳的太阳系外行星 Last post by Nostalgia @ 08:37 PM 最后职位怀旧@下午8时37分 Police Had Runny Bottoms At Climate Camp警方已流底部气候营 Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:38 PM 最后的思考后人的白痴@下午7时38分 Teachers made to pay for classroom kit教师为此付出的教室套件 Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:52 PM 最后的思考后人的白痴@下午6时52分  Email This Page To A Friend 本页发送给朋友 Latest Headlines 最新的头条
More更多 World News世界新闻  Archive 存档
 |
About 大约 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意见 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表达的意见RINF新闻电线和通讯是唯一的责任作者（ s ）和不一定反映意见的管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：打破新闻和其他媒体的版权-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |
