| |
  | Translate: Перевести:               Can Marijuana help memory? Может ли помочь память марихуаны? Monday, December 15th, 2008 Понедельника, 15 декабря 2008 год
Elements found in Элементы в marijuana марихуана can be beneficial to ageing brains and can even stimulate the growth of new brain cells - according to Ohio State University scientists. может быть полезно для пожилых людей мозги, и может даже стимулировать рост новых клеток мозга - в соответствии с Ohio State University ученых. Their research suggests that a legal drug derived from marijuana could even be used to slow down the effects of Alzheimer’s disease. Их исследования говорят о том, что правовая наркотиков на основе марихуаны даже может быть использовано для замедления последствий болезни Альцгеймера. The medicinal properties of cannabis is contained in tetrahydrocannabinol, commonly known as THC, which is the main psychoactive element the dope plant contains. Лечебные свойства каннабиса, содержащегося в тетрагидроканнабинол, широко известный как ТГК, который является основным элементом психоактивных дурман растение содержит. Principal researcher and Ohio University professor, Gary Wenk, said THC in small doses can give some protection against inflammation of the brain. Основной исследователь и профессор университета Огайо, Гэри Wenk, говорит ТГК в малых дозах может дать определенную защиту от воспаления мозга. “It’s not that everything immoral is good for the brain,” he said. "Это не в том, что все безнравственное, что хорошо для мозгов", сказал он. “It’s just that there are some substances that millions of people for thousands of years have used in billions of doses, and we’re noticing there’sa little signal above all the noise.” "Это просто Есть ряд веществ, что миллионы людей на протяжении тысяч лет, используется в миллиарды доз, и мы заметили есть мало сигналов, прежде всего шума". Professor Wenk has recorded improved memory in animals exposed to a synthetic form of THC. Профессор Wenk добился улучшения памяти у животных, подвергающихся синтетической формы ТГК. His research team are now trying to find out why and how it works. Его исследовательская группа в настоящее время пытаются выяснить, почему и как она работает. They already know that THC can reduce brain inflammation and promote the production of new neurons, or brain cells. Они уже знают, что ТГК может уменьшить воспаление головного мозга и поощрения производства новых нейронов или клеток головного мозга. “Knowing exactly how any of these compounds work in the brain can make it easier for drug designers to target specific systems with agents that will offer the most effective anti-aging benefits,” said Professor Wenk. "Знаю точно, как любой из этих соединений в мозге может сделать ее проще наркотиков дизайнеров для конкретных систем с агентами, которые будут предлагать наиболее эффективных анти-старению преимуществ", сказал профессор Wenk. The professor would not rule out that smoking dope may prevent Alzheimer’s disease if the disease is in a person’s family history. Профессор, не исключаю, что курение дурман может предотвратить болезнь Альцгеймера, если болезнь находится в лицо истории семьи. “It might actually work,” he said. "Это может реально работать, сказал он. “What we are saying is it appears that a safe, legal substance that mimics those important properties of marijuana can work on receptors in the brain to prevent memory impairments in aging. "Что мы говорим, как представляется, что сейф, юридическое содержание, который имитирует эти важные свойства марихуаны может работать на рецепторы в головном мозге по предотвращению нарушений памяти в старения. So that’s really hopeful.” Так что очень надеюсь ". But one this clear said the professor, once a person’s memory is damaged the drug will have no useful effect. Но одно это явное сказал профессор, один раз в лицо память повреждена наркотиков не будет иметь полезный эффект. © APN News & Media Ltd © APN Новости И СМИ ООО Have Your Say: Can Marijuana help memory? Ваши Скажи: Может ли помочь память марихуаны? Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Manifestoon Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:14 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 12:14 утра Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы WTC7: NIST Finally Admits Freefall WTC7: НИСТ, наконец, признает, свободное Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:34 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 11:34 вечера Oldest human brain, a vigilante ghost and a hairy sea monster Старые человеческого мозга, бдительности призрак и волосатые морского монстра Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:29 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 11:29 вечера AFP: Israel turns back senior UN official AFP: Израиль переходит обратно старших официальных ООН Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:04 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 11:04 вечера Dozens Of Conspiracy Theory Links! Десятки теории заговора ссылки! Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:49 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 10:49 вечера Brute force - three police officers beat up handcuffed Iraq war veteran Грубая сила - трое полицейских избили в наручниках ветеран войны в Ираке Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:17 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 10:17 вечера NYC ruling limits airlines' liability for 9/11 NYC постановление ограничивает авиакомпаний ответственность за 9 / 11 Last post by Nostalgia @ 09:18 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 09:18 PM Hubble finds carbon dioxide on an extrasolar planet Хаббл находит углекислого газа на планете extrasolar Last post by Nostalgia @ 08:37 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 08:37 PM Police Had Runny Bottoms At Climate Camp Полиция была всмятку Глубины на климат лагерь Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:38 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 07:38 PM Teachers made to pay for classroom kit Учитель сделал для оплаты классных комплекта Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:52 PM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 06:52 PM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости  Archive Архив
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
