| |
  | Translate: ترجمة :               Can Marijuana help memory? الماريجوانا يمكن أن تساعد الذاكرة؟ Monday, December 15th, 2008 الاثنين ، كانون الأول / ديسمبر 15th ، 2008
Elements found in العثور على عناصر في marijuana الماريجوانا can be beneficial to ageing brains and can even stimulate the growth of new brain cells - according to Ohio State University scientists. يمكن أن يكون مفيدا للشيخوخة المخ وحتى يمكن حفز نمو خلايا المخ الجديدة -- وفقا لعلماء جامعة ولاية أوهايو. Their research suggests that a legal drug derived from marijuana could even be used to slow down the effects of Alzheimer’s disease. البحث ويقترح أن يتم تشكيل القانونية المستمدة من المخدرات حتى الماريجوانا يمكن أن تستخدم لإبطاء آثار مرض الزهايمر. The medicinal properties of cannabis is contained in tetrahydrocannabinol, commonly known as THC, which is the main psychoactive element the dope plant contains. الخصائص الطبية للقنب ويرد في تتراهيدروكانابينول ، المعروف باسم التتراهيدروكانابينول ، الذي هو العنصر الرئيسي التأثير النفساني المنشطات في المصنع ويتضمن. Principal researcher and Ohio University professor, Gary Wenk, said THC in small doses can give some protection against inflammation of the brain. الباحث الرئيسي والاستاذ بجامعة ولاية أوهايو ، غاري Wenk ، قال التتراهيدروكانابينول في جرعات صغيرة ، يمكن أن تعطي بعض الحماية ضد التهاب الدماغ. “It’s not that everything immoral is good for the brain,” he said. "انها ليست غير أخلاقية هو أن كل شيء جيد للدماغ". “It’s just that there are some substances that millions of people for thousands of years have used in billions of doses, and we’re noticing there’sa little signal above all the noise.” "انها مجرد أن هناك بعض المواد التي الملايين من الناس لآلاف السنين ، وقد استخدمت في مليارات من الجرعات ، ونحن نلاحظ هناك إشارة تذكر قبل كل شيء الضوضاء". Professor Wenk has recorded improved memory in animals exposed to a synthetic form of THC. أستاذ Wenk سجلت في تحسين الذاكرة حيوانات تعرضت لشكل من أشكال التتراهيدروكانابينول الاصطناعية. His research team are now trying to find out why and how it works. وقال فريق البحث الآن يحاولون معرفة السبب وكيف يعمل. They already know that THC can reduce brain inflammation and promote the production of new neurons, or brain cells. وهي بالفعل نعلم أن التتراهيدروكانابينول يمكن أن تقلل من التهاب الدماغ ، وتشجيع إنتاج الخلايا العصبية الجديدة ، أو خلايا المخ. “Knowing exactly how any of these compounds work in the brain can make it easier for drug designers to target specific systems with agents that will offer the most effective anti-aging benefits,” said Professor Wenk. وقال "معرفة كيف بالضبط أي من هذه المركبات في عمل الدماغ يمكن أن تجعل من السهل على المخدرات هدف لمصممي نظم محددة مع وكلاء من شأنها أن توفر أكثر فعالية لمكافحة الشيخوخة فوائد ،" قال أستاذ Wenk. The professor would not rule out that smoking dope may prevent Alzheimer’s disease if the disease is in a person’s family history. الاستاذ لن يستبعد أن التدخين قد يحول دون مخدر مرض الزهايمر إذا كان المرض هو الشخص في تاريخ الأسرة. “It might actually work,” he said. واضاف "ربما فعلا العمل". “What we are saying is it appears that a safe, legal substance that mimics those important properties of marijuana can work on receptors in the brain to prevent memory impairments in aging. "ما نقوله هو أنه يبدو أن آمنة ، أن يقلد القانونية جوهر تلك الخصائص الهامة من الماريجوانا يمكن العمل على المستقبلات في الدماغ لمنع العاهات الذاكرة في الشيخوخة. So that’s really hopeful.” حتى أن الأمل حقا. " But one this clear said the professor, once a person’s memory is damaged the drug will have no useful effect. ولكن هذه واحدة واضحة وقال الاستاذ الجامعي ، مرة واحدة في ذاكرة شخص لأضرار المخدرات لن يكون لها تأثير مفيد. © APN News & Media Ltd © APN الأخبار ووسائل الإعلام المحدودة Have Your Say: Can Marijuana help memory? قل كلمتك : هل يمكن أن تساعد الذاكرة الماريوانا؟ Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| Manifestoon Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:14 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 12:14 صباحا Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع WTC7: NIST Finally Admits Freefall WTC7 : NIST أخيرا يعترف Freefall Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:34 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 11:34 م Oldest human brain, a vigilante ghost and a hairy sea monster اقدم العقل البشري ، وهو شبح الحراسة وشعر وحش البحر Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:29 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 11:29 م AFP: Israel turns back senior UN official اف ب : تحول إسرائيل مرة مسؤول رفيع في الامم المتحدة Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:04 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 11:04 م Dozens Of Conspiracy Theory Links! عشرات من صلة نظرية المؤامرة! Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:49 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 10:49 م Brute force - three police officers beat up handcuffed Iraq war veteran القوة الغاشمة -- ثلاثة من ضباط الشرطة ضربوا الايدي الذين شاركوا في حرب العراق Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:17 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 10:17 م NYC ruling limits airlines' liability for 9/11 من اتفاقية نيويورك الحاكمة في حدود شركات الطيران المسؤولية عن 9 / 11 Last post by Nostalgia @ 09:18 PM من جانب آخر مشاركة حنين @ 09:18 م Hubble finds carbon dioxide on an extrasolar planet هابل يجد ثاني أكسيد الكربون على كوكب خارج المجموعة Last post by Nostalgia @ 08:37 PM من جانب آخر مشاركة حنين @ 08:37 م Police Had Runny Bottoms At Climate Camp كانت الشرطة قد رشح القيعان في مناخ المخيم Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:38 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 07:38 م Teachers made to pay for classroom kit دفع المعلمين إلى الفصول الدراسية لمجموعة Last post by Thinking Man's Idiot @ 06:52 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 06:52 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر World News أخبار العالم  Archive أرشيف
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
