As reported in the Leader on Tuesday, the kits will be used to collect samples of saliva if they are spat on which can then be used by North Wales Police to help trace offenders through the national DNA database. Wie bereits berichtet in der Leader am Dienstag, den Kits werden verwendet, um Proben von Speichel, wenn sie spuckte auf die dann verwendet werden, von Nord-Wales Polizei, die helfen, Straftäter über die nationalen DNA-Datenbank.

If no immediate match is found, a record of the DNA will be stored and can be used in a future arrest. Wenn keine unmittelbare Übereinstimmung gefunden wird, ein Bericht über die DNA wird gespeichert und kann verwendet werden, in einer zukünftigen Verhaftung.

The move has been welcomed by transport group Arriva. Der Umzug wurde von Verkehrs-Arriva-Gruppe.

A spokesman said: “Thankfully, this form of assault rarely occurs, although we welcome the introduction of the kits as a further safeguard for our drivers against anti-social behaviour. Ein Sprecher sagte: "Gott sei Dank, diese Form der Gewalt nur selten auftritt, obwohl wir begrüßen die Einführung des Kits als einen weiteren Schutz für unsere Fahrer gegen anti-soziales Verhalten.

“Arriva treats the safety of its employees as paramount and will not tolerate any form of anti-social behaviour towards its staff.” "Arriva behandelt die Sicherheit seiner Mitarbeiter als größter und wird nicht tolerieren jede Form von Anti-soziales Verhalten gegenüber seinen Mitarbeitern."

The scheme was launched by Travelsure, a partnership between Wrexham Council, the town’s community safety partnership and local bus operators. Die Regelung wurde von Travelsure, eine Partnerschaft zwischen Wrexham Rat, der Stadt der Gemeinschaft die Sicherheit der Partnerschaft und lokalen Busunternehmen.

It was set up in December 2007 as a reporting mechanism for bus drivers and passengers to report anti-social behaviour and crime without dialling 999. Es wurde im Dezember 2007 als ein System für die Bus-Fahrer und Passagiere zu berichten anti-soziales Verhalten und Kriminalität ohne Nummernwahl 999.

It allows also allows information and intelligence provided by the bus operators and members of the public to be locally compiled and analysed. Es erlaubt auch Informationen und Erkenntnissen, die von den Busunternehmen und die Mitglieder der Öffentlichkeit werden vor Ort zusammengestellt und analysiert werden.

Cllr David Bithell, lead member for environment and transport said: “Public transport in Wrexham is safe; however there is always a small risk that drivers may suffer from anti-social behaviour or an attack on the vehicle. Cllr David Bithell-, Blei-Mitglied für Umwelt und Verkehr, erklärte: "Der öffentliche Verkehr in Wrexham ist sicher, aber es gibt immer ein kleines Risiko, dass die Fahrer Mai leiden an anti-soziales Verhalten oder ein Angriff auf das Fahrzeug.

“This scheme will make both drivers and passengers feel safer and will help the police catch the perpetrators quicker, the use of DNA swab kits will act as a further deterrent to those who are thinking of committing crime on our transport system.” "Diese Regelung wird sowohl Fahrer und Passagiere fühlen sich sicherer und hilft der Polizei fangen die Täter schneller, die Verwendung von DNA-Abstrich-Kits wird als eine weitere Abschreckung für diejenigen, die denken von der Begehung von Straftaten auf unserem Verkehrssystem."

Martin Wright, chief transportation and asset management officer said: “TravelSure is an extremely effective way of gathering information and intelligence for the police to use. Martin Wright, Leiter von Transport-und Asset-Management-Offizier sagte: "TravelSure ist ein äußerst wirksames Mittel zur Sammlung von Informationen und Erkenntnissen für die Polizei zu verwenden.

“The new scheme will strengthen our partnership and shows our commitment to making public transport safe for everyone.” "Die neue Regelung stärkt unsere Partnerschaft und zeigt unser Engagement für die öffentlichen Verkehrsmittel sicher für alle."

Do you think bus drivers being given DNA kits is a good idea? Glauben Sie, dass Busfahrer erhalten DNA-Kits ist eine gute Idee?