As reported in the Leader on Tuesday, the kits will be used to collect samples of saliva if they are spat on which can then be used by North Wales Police to help trace offenders through the national DNA database. وكما ورد في الزعيم يوم الثلاثاء ، ومجموعات وسوف تستخدم لجمع عينات من اللعاب أو إذا كانت على خلاف التي يمكن استخدامها بعد ذلك من جانب شرطة شمال ويلز للمساعدة في البحث عن الجناة من خلال الحمض النووي قاعدة البيانات الوطنية.

If no immediate match is found, a record of the DNA will be stored and can be used in a future arrest. إذا لم ترد على الفور العثور على المباراة ، وهو سجل الحمض النووي سيتم تخزينها ويمكن استخدامها في إلقاء القبض على المستقبل.

The move has been welcomed by transport group Arriva. لاقت هذه الخطوة ترحيبا من جانب مجموعة النقل Arriva.

A spokesman said: “Thankfully, this form of assault rarely occurs, although we welcome the introduction of the kits as a further safeguard for our drivers against anti-social behaviour. وقال متحدث باسم وقال : "الحمد لله ، هذا الشكل من أشكال الاعتداء ونادرا ما يحدث ، على الرغم من أننا نرحب مقدمة من مجموعات على النحو ضمان آخر لدينا سائقين ضد السلوك المعادي للمجتمع.

“Arriva treats the safety of its employees as paramount and will not tolerate any form of anti-social behaviour towards its staff.” "Arriva يعامل سلامة موظفيها أهمية قصوى ولن تتسامح مع أي شكل من أشكال السلوك غير الاجتماعي تجاه موظفيها".

The scheme was launched by Travelsure, a partnership between Wrexham Council, the town’s community safety partnership and local bus operators. مخطط بدأت Travelsure ، وهو شراكة بين المجلس ريكسهام ، المدينة سلامة المجتمع المحلي والشراكة واتوبيسات.

It was set up in December 2007 as a reporting mechanism for bus drivers and passengers to report anti-social behaviour and crime without dialling 999. وقد أنشئ في كانون الأول / ديسمبر 2007 بوصفها آلية تقديم التقارير لسائقي الحافلات والركاب لتقرير السلوك غير الاجتماعي والجريمة دون الرقم 999.

It allows also allows information and intelligence provided by the bus operators and members of the public to be locally compiled and analysed. ويسمح أيضا يتيح المعلومات والاستخبارات التي تقدمها اتوبيسات وأفراد من الجمهور ليكون محليا تم تجميعها وتحليلها.

Cllr David Bithell, lead member for environment and transport said: “Public transport in Wrexham is safe; however there is always a small risk that drivers may suffer from anti-social behaviour or an attack on the vehicle. Cllr ديفيد Bithell ، عضو لتؤدي والبيئة والنقل وقال : "النقل العام في ريكسهام هي آمنة ولكن هناك دائما خطر أن السائقين الصغيرة قد تعاني من السلوك المناهض للمجتمع أو هجوم على مركبة.

“This scheme will make both drivers and passengers feel safer and will help the police catch the perpetrators quicker, the use of DNA swab kits will act as a further deterrent to those who are thinking of committing crime on our transport system.” "هذا المخطط سيجعل من السائقين والركاب على حد سواء نشعر بأننا أكثر أمنا ومساعدة الشرطة على الامساك مرتكبي أسرع ، واستخدام عينة من الحمض النووي مجموعات سوف يكون بمثابة رادع لمزيد من أولئك الذين يفكرون في ارتكاب الجريمة على نظام النقل."

Martin Wright, chief transportation and asset management officer said: “TravelSure is an extremely effective way of gathering information and intelligence for the police to use. مارتن رايت ، رئيس والنقل وإدارة الأصول وقال ضابط : "TravelSure للغاية هو وسيلة فعالة لجمع المعلومات والاستخبارات لاستخدام الشرطة ل.

“The new scheme will strengthen our partnership and shows our commitment to making public transport safe for everyone.” "الخطة الجديدة سوف تعزز شراكتنا ويظهر التزامنا لجعل وسائل النقل العام الآمنة للجميع."

Do you think bus drivers being given DNA kits is a good idea? هل تعتقد أن سائقي الحافلات تعطى مجموعات الحمض النووي هو فكرة جيدة؟