| |
 | Translate: Перевести:               BRITISH STUDY SAYS POT LESS RISKY THAN ALCOHOL, SHOULD BE LEGALIZED Британские исследовании говорится, кастрюли менее рискованными, чем алкоголь, должны быть легализованы Tuesday, October 14th, 2008 Вторник, 14 октября 2008 NORML - The potential health risks associated with cannabis are less than those associated with alcohol and do not justify the continued criminalization of the plant or its users, according to a report published by The Beckley Foundation - an independent British think-tank that analyzes drug use and drug policy. NORML - потенциальный риск для здоровья, связанные с каннабисом в меньшей степени, чем те, что связаны с алкоголем и не оправдывают продолжение криминализации растение или его пользователей, согласно докладу, опубликованному в Beckley фонда - независимые британские мозгового центра, что анализ наркопотребления и наркотической политики. “There is no justification for incarcerating an individual for a cannabis possession or use offense, nor for creating a criminal conviction,” concludes the report, entitled “Cannabis Policy: Moving Beyond Stalemate.” "Существует никаких оснований для заключив под стражу лица за хранение каннабиса, или использовать преступление, ни за создание преступных осуждение", делается вывод в докладе, озаглавленном "Каннабис политике: перейти от застоя". Authors of the report recommend that governments consider enacting legislation to tax and regulate the sale of cannabis, or - at a minimum - to institute administrative ‘fine-only’ penalties regarding its use. Авторы доклада рекомендуют правительствам рассмотреть возможность принятия законодательства, налогового регулирования и продаже каннабиса, или - как минимум - возбуждать административные "штрафом только для" наказаний в отношении его использования. “The rationale for severe penalties for possession offenses is weak on both normative and practical grounds,” authors state. "Основанием для серьезного наказания за хранение преступлений является слабой с обеих нормативных и практических оснований", государству авторам. “In many developed countries a majority of adults born in the past half-century have used cannabis. "Во многих развитых странах большинство взрослых, родившихся в последние полвека использовали каннабис. Control regimes that criminalize users are intrusive on privacy, socially divisive and expensive. Контроль режимов, криминализирующие пользователей интрузивный на неприкосновенность частной жизни, социальную дифференциацию и дорого. . . They clearly do harm to the many individuals who are arrested, they abridge individual autonomy and they are often applied unjustly. Они явно делать вреда для многих людей, которые подвергаются аресту, они сокращать отдельные автономии, и они часто применяется необоснованно. Have Your Say: BRITISH STUDY SAYS POT LESS RISKY THAN ALCOHOL, SHOULD BE LEGALIZED Были ли сказать: Британская исследовании говорится, кастрюли менее рискованными, чем алкоголь, должны быть легализованы Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Peers throw out 42-day detention Сверстники бросить 42-дневного содержания под стражей Last post by Nostalgia @ 01:52 PM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:52 PM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Why The Afghan War Is Unwinnable Почему афганской войны является Unwinnable Last post by Mick @ 09:44 AM Последнее сообщение Мик @ 09:44 AM Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac Глобальное охлаждение может быть ведется: Старый Фермеры Альманах Last post by Nostalgia @ 01:22 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:22 AM No, we are for Free Trade,...All hail the market. Нет, мы за свободную торговлю, ... Все градом рынке. Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:20 AM Последнее сообщение мышление Man's Идиот @ 01:20 AM Exposed: McCain's Presidential Transition Chief Aided Saddam Hussein Брошена: Маккейна на президентских перехода начальник автоматизированного Саддама Хусейна Last post by Nostalgia @ 01:18 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:18 AM As the Violence Soars, Mexico Signals It's Had Enough of America's Stupid War on Drug Как Насилие Soars, Мексика сигналах Это было достаточно Америки Stupid войны с наркотиками Last post by Nostalgia @ 01:16 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:16 AM Japan Goes Big Brother with Vending Machines with CCTV Cameras Япония выходит Большой Брат с торговых автоматов с CCTV-камеры Last post by Nostalgia @ 01:08 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 01:08 AM UK military develop kamikaze drone Великобритания военные разработки беспилотного камикадзе Last post by Nostalgia @ 12:56 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 12:56 утра Parent fury as school uses 'Guantanamo Bay' isolation cells to punish unruly pupils Родители ярости, как школа использует "Гуантанамо" одиночных камерах для наказания недисциплинированных учащимся Last post by Nostalgia @ 12:41 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 12:41 утра They Can't Fight Without Us! Они не могут бороться без нас! Last post by Nostalgia @ 12:27 AM Последнее сообщение Ностальгия @ 12:27 утра  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше Breaking News Главные новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
