| |
 | Translate: Traduzir:               BRITISH STUDY SAYS POT LESS RISKY THAN ALCOHOL, SHOULD BE LEGALIZED BRITISH pote diz estudo menos arriscada do que álcool, deveriam ser legalizadas Tuesday, October 14th, 2008 Terça-feira, 14 de Octubro de 2008 NORML - The potential health risks associated with cannabis are less than those associated with alcohol and do not justify the continued criminalization of the plant or its users, according to a report published by The Beckley Foundation - an independent British think-tank that analyzes drug use and drug policy. NORML - Os potenciais riscos de saúde associados com a cannabis são menos do que aqueles associados ao álcool e não justificam a continuação da criminalização da planta ou de seus usuários, de acordo com um relatório publicado pela Fundação O Beckley - um grupo de reflexão independente britânico que analisa o consumo de droga drogas e política. “There is no justification for incarcerating an individual for a cannabis possession or use offense, nor for creating a criminal conviction,” concludes the report, entitled “Cannabis Policy: Moving Beyond Stalemate.” "Não há justificação para incarcerating um indivíduo por posse ou uso cannabis uma ofensa, nem para a criação de uma condenação penal", conclui o relatório, intitulado "Política de Cannabis: Moving Beyond impasse." Authors of the report recommend that governments consider enacting legislation to tax and regulate the sale of cannabis, or - at a minimum - to institute administrative ‘fine-only’ penalties regarding its use. Autores do relatório recomendam que os governos consideram a aprovar legislação fiscal e regulamentar a venda de cannabis, ou - no mínimo - ao instituto administrativo "multa só de 'sanções relativamente à sua utilização. “The rationale for severe penalties for possession offenses is weak on both normative and practical grounds,” authors state. "A motivação de penas severas para posse ofensas é fraco em ambas as normativas e razões práticas," autores afirmam. “In many developed countries a majority of adults born in the past half-century have used cannabis. "Em muitos países desenvolvidos, a maioria dos adultos nascidos no passado meio século já consumiu cannabis. Control regimes that criminalize users are intrusive on privacy, socially divisive and expensive. Controle regimes que criminalize usuários estão intrusivo na vida privada, socialmente discriminatório e caro. . . They clearly do harm to the many individuals who are arrested, they abridge individual autonomy and they are often applied unjustly. Eles claramente fazer mal para as muitas pessoas que estão presas, eles demarcar autonomia individual e muitas vezes são injustamente aplicada. Have Your Say: BRITISH STUDY SAYS POT LESS RISKY THAN ALCOHOL, SHOULD BE LEGALIZED Dê a sua opinião: BRITISH pote diz estudo menos arriscada do que álcool, deveriam ser legalizadas Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| Peers throw out 42-day detention Peers deitar fora 42-dias detenção Last post by Nostalgia @ 01:52 PM Último post por Nostalgia @ 01:52 PM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes Why The Afghan War Is Unwinnable Porque a guerra afegã é Unwinnable Last post by Mick @ 09:44 AM Último post por Mick @ 09:44 AM Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac Resfriamento global pode estar em curso: Old Farmers Almanac Last post by Nostalgia @ 01:22 AM Último post por Nostalgia @ 01:22 AM No, we are for Free Trade,...All hail the market. Não, nós somos de Livre Comércio, ... Viva o mercado. Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:20 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 01:20 AM Exposed: McCain's Presidential Transition Chief Aided Saddam Hussein Exposed: McCain presidenciais do Chefe transição Assistido por Saddam Hussein Last post by Nostalgia @ 01:18 AM Último post por Nostalgia @ 01:18 AM As the Violence Soars, Mexico Signals It's Had Enough of America's Stupid War on Drug Como a Violência Soars, México Signals It's fartos da America's Stupid War on Drug Last post by Nostalgia @ 01:16 AM Último post por Nostalgia @ 01:16 AM Japan Goes Big Brother with Vending Machines with CCTV Cameras Japão vai Big Brother com máquinas automáticas com câmeras CCTV Last post by Nostalgia @ 01:08 AM Último post por Nostalgia @ 01:08 AM UK military develop kamikaze drone Desenvolverá militares britânicos kamikaze drone Last post by Nostalgia @ 12:56 AM Último post por Nostalgia @ 12:56 AM Parent fury as school uses 'Guantanamo Bay' isolation cells to punish unruly pupils Parent fúria como escola usa "Guantanamo" isolamento para castigar células desordeiros alunos Last post by Nostalgia @ 12:41 AM Último post por Nostalgia @ 12:41 AM They Can't Fight Without Us! Eles não podem lutar sem nós! Last post by Nostalgia @ 12:27 AM Último post por Nostalgia @ 12:27 AM  Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais Breaking News Breaking News  Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |
