| |
 | Translate: Traducir:               BRITISH STUDY SAYS POT LESS RISKY THAN ALCOHOL, SHOULD BE LEGALIZED Estudio británico dice olla menos riesgosos que el alcohol, debe ser legalizado Tuesday, October 14th, 2008 Martes, 14 de octubre, 2008 NORML - The potential health risks associated with cannabis are less than those associated with alcohol and do not justify the continued criminalization of the plant or its users, according to a report published by The Beckley Foundation - an independent British think-tank that analyzes drug use and drug policy. NORML - Los riesgos potenciales para la salud asociados con el cannabis son inferiores a los relacionados con el alcohol y no justifican la continuación de la penalización de la planta o sus usuarios, según un informe publicado por la Beckley Foundation - un británico independiente de reflexión que analiza el uso de drogas y la política de drogas. “There is no justification for incarcerating an individual for a cannabis possession or use offense, nor for creating a criminal conviction,” concludes the report, entitled “Cannabis Policy: Moving Beyond Stalemate.” "No hay ninguna justificación para encarcelar a una persona por posesión de cannabis un uso o delito, ni para la creación de una condena penal", concluye el informe, titulado "El cannabis Política: Más allá de estancamiento." Authors of the report recommend that governments consider enacting legislation to tax and regulate the sale of cannabis, or - at a minimum - to institute administrative ‘fine-only’ penalties regarding its use. Los autores del informe recomiendan que los gobiernos consideren la posibilidad de promulgar legislación para regular los impuestos y la venta de cannabis, o - como mínimo - al instituto administrativo de multa de sólo "las penas con respecto a su uso. “The rationale for severe penalties for possession offenses is weak on both normative and practical grounds,” authors state. "La razón de penas severas para delitos de posesión es débil en ambas normativas y razones prácticas", los autores del Estado. “In many developed countries a majority of adults born in the past half-century have used cannabis. "En muchos países desarrollados la mayoría de los adultos nacidos en el último medio siglo han utilizado cannabis. Control regimes that criminalize users are intrusive on privacy, socially divisive and expensive. Regímenes de control de que se tipifiquen los usuarios intrusivo en la privacidad, la división social y costoso. . . They clearly do harm to the many individuals who are arrested, they abridge individual autonomy and they are often applied unjustly. Ellos claramente hacer daño a los muchos individuos que son detenidos, que limite la autonomía individual y que se aplican a menudo injustamente. Have Your Say: BRITISH STUDY SAYS POT LESS RISKY THAN ALCOHOL, SHOULD BE LEGALIZED Danos tu opinión: estudio británico dice olla menos riesgosos que el alcohol, debe ser legalizado Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Peers throw out 42-day detention Compañeros tirar 42-días de detención Last post by Nostalgia @ 01:52 PM Último mensaje por Nostalgia @ 01:52 PM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas Why The Afghan War Is Unwinnable ¿Por qué la guerra afgana es ganar Last post by Mick @ 09:44 AM Último mensaje por Mick @ 09:44 AM Global cooling may be underway:Old Farmers Almanac Enfriamiento global en curso puede ser: Los agricultores Antiguo Almanaque Last post by Nostalgia @ 01:22 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:22 AM No, we are for Free Trade,...All hail the market. No, estamos a favor de Libre Comercio, el granizo ... Todo el mercado. Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:20 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 01:20 AM Exposed: McCain's Presidential Transition Chief Aided Saddam Hussein Expuesto: McCain presidencial del Jefe de transición con ayuda de Saddam Hussein Last post by Nostalgia @ 01:18 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:18 AM As the Violence Soars, Mexico Signals It's Had Enough of America's Stupid War on Drug Dado que la violencia se dispara, Mexico señales Es harta de la America's Estúpida guerra de Fiscalización de Drogas Last post by Nostalgia @ 01:16 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:16 AM Japan Goes Big Brother with Vending Machines with CCTV Cameras Japón va Big Brother con las máquinas expendedoras de cámaras con circuito cerrado de televisión Last post by Nostalgia @ 01:08 AM Último mensaje por Nostalgia @ 01:08 AM UK military develop kamikaze drone Reino Unido desarrollar militar kamikaze drone Last post by Nostalgia @ 12:56 AM Último mensaje por Nostalgia @ 12:56 AM Parent fury as school uses 'Guantanamo Bay' isolation cells to punish unruly pupils Padres furia como la escuela usa "la Bahía de Guantánamo" celdas de aislamiento para castigar a los revoltosos alumnos Last post by Nostalgia @ 12:41 AM Último mensaje por Nostalgia @ 12:41 AM They Can't Fight Without Us! Ellos no pueden combatir sin nosotros! Last post by Nostalgia @ 12:27 AM Último mensaje por Nostalgia @ 12:27 AM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más Breaking News Últimas noticias  Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
