노출은 피억류자가 고문이 법적인 국가로 옮겨진다 그것에 의하여 브리튼이 지금까지 결코 특별한 번역에서 complicit 없었다 정부 요구를 모순된다.

줄 정상 고문을 다시 불붙일 MPs에 계산서에서는, Hutton 뻔뻔스러운 씨는 관리가 2004년에 사건에 관하여 알고 있었다는 것을 계시한 후에 미약한 사과를 했다.

미국은 지금 브리튼을 그것 아프가니스탄에서 아직도 인, 이라크 또는 그들의 모국 등을 맞댄 2 남자를 이동하기 위하여 "가능하지 않거나 바람직하지 않다" 말했다.

사건은 이라크와 일련의 세부사항에 있는 다른 과실 이전에 위로 던진 아프가니스탄에 있는 제지의 긴 검토가 의회에게 풀어 놓을 후에 공개되었다.

주장은 SAS 군인 벤 이전 그리핀이 이라크에 있는 영국 힘에 의하여 체포된 이라크인 미국 제지 기능으로 그리고 아프간인의 수백이 옮겨졌었던 계시하고 이라크에서, 고문하고 불법으로 제거할 2008년 2월에서 처음으로 떠올랐다.

점령군의 "불법" 전술에 2005년에 영국 육군을 싫증나서 넣어둔, Griffin 씨는 당시에 말했다: "나는 나의 마음에서 나가 개인으로 억류한 비전투원이 미국인에게 잡아 당겨지고 연속적으로." 고문했다는 것을 확신한다

정부는 법원에 있는 더 이상 계시에서 그를 막기 위하여 발언금지 명령을 얻어서 반응했다.

데비드 Miliband 영국 외상은 2개의 그런 비행이 미국 비행기가 Diego Garcia의 영국 의존하는 영토에 급유하는 2002년에 영국 영토에 도착했다는 것을 작년에 승인했다, 그러나 성직자는 일관되게 무엇이든에게 연습을 가진 직접적인 영국 관련을 부정했다.

그러나 성직자는 아직도 월요일에 브리튼 등을 맞댄 석방되고 비행한, Guantanamo 이전 피억류자는 MI5의 가득 차있는 지식으로 고문되었었다는 것을 증명을 Binyam Mohamed의 변호사가 변론하는 문서를 적발하는 것을 사절하고 있다.

다른 "전쟁 범죄"가 지금지 부정 후에 나중에 승인하기 위하여 정부 강제될 무슨을 독어가 생각해 본 전쟁 연합 convener Lindsey를 멈추십시오.

그녀는 덧붙였다: "이것 의 Barack Obama 미국 대통령 전부의 위에, 그러나 Guantanamo를 닫는 것은, 악명 높은 아프가니스탄 형무소 Bagram를 확장하고 있다.

“The only way for Britain to extract itself from torture crimes is to pull out of Iraq and Afghanistan, stop treating Muslims as suspects who deserve to be tortured and change its warmongering foreign policy.”