| |
 | Translate: ترجمة :               Blair bodyguard left gun in cafe بلير غادر حارس في مقهى المدفع Thursday, September 4th, 2008 الخميس ، الرابع من ايلول / سبتمبر ، 2008 A police firearms officer left a gun in a coffee shop where it was discovered by a member of the public. ضابط في الشرطة الأسلحة الناريه وترك بندقيه في قهوة حيث تم اكتشافه من قبل أحد أفراد الجمهور. The pistol was reportedly left in the toilets of a central London branch of Starbucks by a police bodyguard who was once Tony Blair’s close protection officer. المسدس وأفيد غادرت في المراحيض من وسط لندن فرع ستاربكس من قبل الشرطة من الحرس الشخصي لمرة واحدة وكان توني بلير موظف حمايه عن كثب. A report claims the gun, a semi-automatic Glock 17, was left on the floor of the cafe’s only toilet for 20 minutes. تقرير المطالبات البندقيه ، وشبه تلقائي Glock 17 ، وقد ترك على الارض في المقهى الوحيد في المرحاض لمدة 20 دقيقة. It belonged to a high-flying female officer in her 30s, it is claimed. انها تنتمي الى الرفيعه التي ترفع لها موظفة فى فترة الثلاثينيات ، ومن المطالب بها. She took off the belt holding the firearm when she used the toilet and then bought a coffee, forgetting she had left the gun behind. وقالت انها اقلعت الحزام عقد سلاح ناري وقالت انها عندما تستخدم المرحاض ثم اشترى البن ، وينسى انها غادرت وراء البندقيه. The pistol was eventually linked to her when police compared its serial number to those logged at a police armoury. وكان المسدس في نهاية المطاف هي مرتبطة الشرطة عند مقارنة الرقم المسلسل لتسجيل تلك الشرطة في مستودع الاسلحة. A Scotland Yard spokesman said: “A police-issue firearm was left unattended in a central London cafe on August 29 and was found by a member of the public. ا وقال متحدث باسم سكوتلانديارد : "أ - الشرطة السلاح الناري وكان المساله تركت دون معالجة في مقهى وسط لندن في 29 آب / اغسطس ووجدت أحد أفراد الجمهور. “The weapon belongs to a Metropolitan Police authorised firearms officer who was on duty at the time.” "للاسلحه النووية ينتمي الى شرطة العاصمة الاسلحة الناريه المرخص موظف واجب على من كان في ذلك الوقت." It is understood the gun was left in the coffee shop by mistake. ومن المفهوم ترك البندقيه في مقهى عن طريق الخطأ. An investigation is being carried out by Scotland Yard’s Directorate of Professional Standards. التحقيق الذي تقوم به المديرية سكوتلاند يارد من المعايير المهنيه. Have Your Say: Blair bodyguard left gun in cafe قل كلمتك : بلير الحارس ترك البندقيه في مقهى Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهيه قبل النشر . Alternatively كبديل you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback Related News اخبار ذات صلة
| Go to Forum اذهب الى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق Latest Headlines احدث العناوين
More أكثر Breaking News آخر الأخبار  Archive ارشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في rinf الاسلاك ونشرة الاخبار هي من مسؤولية المؤلف (ق) و لا تعبر بالضروره عن آراء مسؤول الموقع الشبكي. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. Rinf.com : آخر الاخبار & وسائل الاعلام البديله Copyleft -- & توزيع نسخة بحرية. News Forum اخبار المنتدى |
