Big Brother Goes Auto Big Brother va Auto

The threat of cameras combined with artificial intelligence La menace de caméras combinée à l'intelligence artificielle

By Mike Elgan Par Mike Elgan

Privacy activists have been lamenting increasing surveillance by cameras and warn of abuse by authorities who have access to them. Confidentialité activistes ont été lamenter sur l'augmentation de surveillance par caméras et les avertir de mauvais traitement par les autorités qui ont accès à celles-ci. But two additional trends portend a disturbing new direction. Mais deux autres tendances augurer une inquiétante nouvelle direction.

The first trend: Cameras are increasingly monitoring noncriminals engaged in technically legal behavior. La première tendance: Les caméras de surveillance sont de plus en plus engagés dans noncriminals techniquement légal comportement. The second trend: Special new artificial intelligence software is processing video feeds to look for unacceptable behavior. La deuxième tendance: l'intelligence artificielle spécial nouveau logiciel de traitement de la vidéo en est à la recherche de comportements inacceptables.

The machines are watching us, and they are making judgments about what we do. Les machines nous regardent, et ils font des jugements sur ce que nous faisons.

Another way of looking at these colliding trends is that we are beginning to offload the human capacity for ethics, morality and good citizenship to computer systems. Une autre façon d'analyser ces tendances collision est que nous commençons à décharger la capacité humaine de l'éthique, de moralité et de civisme pour les systèmes informatiques. At the very least, these systems are replacing the traditional role of the nosy neighbor. À tout le moins, ces systèmes sont en train de remplacer le rôle traditionnel de la nosy voisin.

So much for the honor system Voilà pour le système d'honneur

Troy University, which is based in Alabama but has about 11,000 online students worldwide, plans to unveil a new system this fall for catching students who cheat during online tests. Troy Université, qui est basé en Alabama, mais compte environ 11000 étudiants dans le monde en ligne, les plans de dévoiler un nouveau système cet automne pour attraper les élèves qui trichent lors des tests en ligne. The system is made by Cambridge, Mass.-based Software Secure Inc. and costs each student $125. Le système est faite par Cambridge, Mass.-based Software Inc sécurisé et des coûts de chaque élève 125 $.

Fingerprint authentication assures that only the registered student (rather than a smarter friend) is actually taking a test. Fingerprint authentification assure que seuls les étudiants inscrits (au lieu d'un ami intelligent) est en fait un essai. Special software enables the school to lock the student’s computer so he can’t search for answers locally or even online. Logiciel spécial permet à l'école de verrouiller l'ordinateur de l'étudiant, ce qui lui permet pas de trouver des réponses au niveau local ou même en ligne. A peripheral device contains a microphone and a camera pointed up at a ball with a mirror surface, which gives the camera a 360-degree view. Un périphérique contient un micro et une caméra dirigée vers le haut à un bal avec un miroir de surface, ce qui donne la caméra à 360 degrés. The audio and video is sent over the Internet for “processing” — and that’s where things get really interesting. L'audio et la vidéo est transmise sur Internet pour le "traitement" - et c'est là que ça devient vraiment intéressant.

Software listens to the audio and watches the video and flags any suspicious noises or movements. Logiciels écoute de l'audio et la vidéo et les montres drapeaux toute bruits ou les mouvements suspects. School officials or instructors can then check the flagged portions of the feeds and decide whether cheating has taken place. Instructeurs de l'école ou peut alors vérifier le battant pavillon des portions des aliments et de décider si la triche a eu lieu.

Software Secure is marketing the system to a wide range of schools and testing organizations that administer tests. Secure Software est le système de commercialisation à un large éventail de tests des écoles et des organismes qui administrent les tests.

What’s really going on here? Ce qui se passe vraiment ici?

Surveillance cameras for catching crooks have existed for decades in banks, jewelry stores, liquor stores and other locations where robberies are likely. Des caméras de surveillance pour attraper les escrocs existent depuis des décennies dans les banques, les magasins de bijoux, d'alcool et d'autres endroits où les vols sont probables. Usually, the recorded footage is reviewed only after crimes have taken place. Habituellement, l'enregistrement est examinée qu'après que les crimes ont eu lieu. In recent years, “red light” cameras have been deployed as nonhuman witnesses to moving traffic violations. Au cours des dernières années, "feu rouge" caméras ont été déployées non humaines comme des témoins de violations au code de la route. Police in some cities set up cameras on streets, so if a crime is reported, they can check the footage. Dans certaines villes de police mis en place des caméras dans les rues, donc si un crime est signalé, ils peuvent vérifier le métrage. Airport security areas, Las Vegas casinos, stadiums and other public venues are certain to contain surveillance cameras to catch criminals. Zones de sécurité dans les aéroports, les casinos de Las Vegas, stades et autres lieux publics sont certains de contenir les caméras de surveillance pour attraper les criminels.

The Software Secure anticheating system would be merely interesting and novel if it weren’t part of a growing trend in which software watches noncriminals to enforce ethics, morality and good citizenship, not felony laws. Le logiciel Secure anticheating système serait simplement intéressant et comme nouvelle si elle ne faisaient pas partie d'une tendance croissante dans laquelle les logiciels montres noncriminals à faire respecter l'éthique, la morale et le civisme, ne crime lois. Here are more examples. Voici d'autres exemples.

The Weymouth and Portland Borough Council in Dorset, England, plans to hide surveillance cameras in trash bins to make sure residents put bins in the right place at the right time. Le Weymouth et Portland Borough Council dans le Dorset, en Angleterre, les plans de cacher les caméras de surveillance dans les poubelles des ordures pour s'assurer que les résidents des bacs mis à la bonne place au bon moment. These “ Ces " TrashCams ” will enable town officials to issue tickets and fines of up to 10,000 pounds to residents who put bins in the wrong spot or outside the scheduled pickup hours. "Va permettre aux fonctionnaires de la ville d'émettre des billets et des amendes pouvant atteindre 10000 livres pour les résidents qui ont mis les poubelles dans la mauvaise place ou à l'extérieur de l'enlèvement programmé heures.

An Illinois school district Un district scolaire Illinois fired a custodian Tiré un gardien two weeks ago for exceeding his break time based on evidence gathered by a hidden video surveillance camera in the teachers’ lounge. Il ya deux semaines pour avoir dépassé son temps de pause fondée sur les preuves recueillies par une caméra de surveillance vidéo cachée dans le personnel enseignant salon.

Schools are increasingly installing cameras to Les écoles sont de plus en plus à l'installation de caméras spy on students Espionner les étudiants . The stated reasons include the prosecution of crimes likely to occur at a school such as vandalism and theft, but the cameras also can be used to enforce school rules such as tardiness, truancy and running in the halls. Les raisons invoquées incluent la poursuite des crimes susceptibles de se produire dans une école, tels que le vandalisme et le vol, mais les caméras peuvent également être utilisées pour faire appliquer les règlements scolaires tels que les retards, l'absentéisme scolaire et la gestion dans les halls.

How that slippery slope works Comment fonctionne cette pente glissante

Is it a good idea to put cameras everywhere to punish noncriminal behavior? Est-ce une bonne idée de mettre des caméras partout pour punir noncriminal comportement? Most people would say no. La plupart des gens diraient pas. So how does it happen? Alors comment peut-il se produire? It starts with justifying the use of surveillance and then reinforcing the decision, often in the following sequence: Il commence par justifier l'utilisation de la surveillance et de renforcer ensuite la décision, souvent dans la séquence suivante:

1. Dramatic fears are used for justification. Dramatique craintes sont utilisés pour les justifier. Terrorism and violent crime — such as big, horrifying news events like Columbine and Le terrorisme et la criminalité violente - tels que les grands, comme les horribles événements de l'actualité et de Columbine Virginia Tech Virginia Tech — are trotted out by people in charge of security to justify cameras everywhere. -- Sont trotted par les personnes en charge de la sécurité pour justifier des caméras partout.

2. Cost is another justification. Le coût est un autre justification. Cash-strapped school districts and other organizations think that cameras can save money. Argent, les districts scolaires et d'autres organisations estiment que les caméras peuvent économiser de l'argent. It’s cheaper to install 20 cameras and hire one guard than it is to hire 20 guards. C'est moins cher à installer 20 caméras et d'embaucher un gardien que d'embaucher 20 gardes.

3. When big events do happen on camera, it’s news. Lors de grands événements se produisent à la caméra, elle est nouvelle. We hear about most of the high-profile, true-crime, happy-ending events where a real crook is busted with the help of a camera and then brought to justice. Nous entendons parler de la plupart des haut-profil, vrai-criminalité, heureux de mettre fin à des événements où un véritable escroc est busted avec l'aide d'une caméra, puis traduits en justice. These stories build our comfort level with ubiquitous surveillance and strengthen the hand of those who want cameras watching everyone, all the time. Ces histoires construire notre niveau de confort avec omniprésent surveillance et de renforcer la position de ceux qui veulent regarder la caméra tout le monde, tout le temps.

4. Most of the activity caught on tape is noncriminal. La plupart de l'activité est capturée sur bande noncriminal. Once the cameras are installed, the big events almost never happen — but the cameras are recording everyone anyway. Une fois que les caméras sont installées, les grands événements se produisent presque jamais -, mais les caméras enregistrent tout le monde de toute façon.

5. There they are in black and white (and, increasingly, in color): People doing rude things, bending or breaking minor rules, abusing privileges, cheating, disturbing others, cussing, spitting, cutting in line, using profane hand gestures. Là, ils sont en noir et blanc (et, de plus en plus, en couleur): Les gens font des choses impoli, de flexion et de rupture des règles mineures, abusant des privilèges, de la tricherie, de déranger les autres, sion, les crachats, découpe en ligne, en utilisant profane gestes de la main.

6. The moment of truth comes: What to do about it? Le moment de vérité arrive: Que faire? Next thing you know, organizations start taking action on every transgression, even when no law has been broken. La prochaine chose que vous savez, les organisations de commencer à prendre des actions sur chaque transgression, même si aucune loi n'a été violée.

On the one hand, there’s nothing wrong with people getting caught for being unkind, unethical, using profanity, chewing gum in class, littering and other minor but unpleasant actions. D'une part, il n'ya rien de mal avec les gens se faire prendre pour être cruel, contraire à l'éthique, à l'aide des injures, de mâcher de la gomme en classe, les ordures et d'autres mineurs mais désagréables actions. On the other hand, do we want to live in a world where cameras and computers watch our every move and report every minor transgression? D'autre part, voulons-nous vivre dans un monde où les caméras et les ordinateurs visionner nos moindres gestes et rendre compte tous transgression mineure? Are we heading toward a system where fines are issued on the spot for profanity, like in the 1993 Sylvester Stallone movie Demolition Man ? Allons-nous vers un système où les amendes sont émis sur-le-champ pour des injures, comme en 1993 Sylvester Stallone film Demolition Man?

Are we moving to a society where right and wrong is synonymous with “caught on tape” or “not caught on tape”? Allons-nous passer à une société où le bien et le mal est synonyme de "capturés sur bande» ou «pas capturés sur bande"? Has anyone even noticed that we’re sliding down this slippery slope? Quelqu'un at-il encore remarqué que nous sommes dans cette glissade pente glissante?

We need to watch the watchers Nous avons besoin de regarder les watchers

The new surveillance technology is impressive and can help counter major crimes and terrorist acts, and save lives. La nouvelle technologie de surveillance est impressionnante et peut aider à contrer les principaux crimes et des actes terroristes, et de sauver des vies. But less impressive are our rules, guidelines and restrictions on the growing use of cameras and artificial intelligence to monitor minor crimes and noncriminal activity. Mais moins impressionnantes sont nos règles, les directives et les restrictions à l'utilisation croissante d'appareils photo et de l'intelligence artificielle pour suivre des crimes mineurs et noncriminal activité.

Each individual case can be justified, but there can be no justification for us to blindly slouch toward an Orwellian society in which computer software is employed to watch and judge everyone — and expose, record and punish every minor transgression. Chaque cas individuel peut être justifiée, mais il ne peut y avoir aucune justification pour que nous slouch aveuglément vers une société orwellienne où les logiciels sont utilisés pour regarder et juger de tout le monde - et de l'exposer, d'enregistrement et de punir toutes les transgressions mineures.

We shouldn’t try to replace etiquette, good manners, personal ethics and morality with cybercops. Nous ne devrions pas essayer de remplacer l'étiquette, les bonnes manières, de l'éthique personnelle et de la morale avec cybercops. The old-fashioned social controls aren’t perfect — certainly not as perfect as computer-enhanced controls can be — and that’s precisely why we can live with them. L'ancien contrôles sociaux ne sont pas parfaits - certainement pas aussi parfait que par ordinateur des contrôles peuvent être - et c'est précisément la raison pour laquelle nous pouvons vivre avec eux.

Comment on 'Big Brother Goes Auto' : Réagir à «Big Brother Goes Auto":

RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack

Related News: Nouvelles connexes: