|
|
Μεταφράστε:
              Ένα άλλο NSA Whistleblower μιλά έξω
Κυριακή, 1η Ιουλίου 2007
Από το Δαβίδ Swanson Ένα προηγούμενο μέλος των ΗΠΑ. η στρατιωτική νοημοσύνη έχει αποφασίσει να αποκαλύψει τι ξέρει για τη warrantless κατασκόπευση σε Αμερικανούς και για τον καθορισμό της νοημοσύνης στο leadup στην εισβολή του Ιράκ. Το Adrienne Kinne περιγράφει ένα γεγονός ακριβώς πριν από την εισβολή του Ιράκ στην οποία ένα fax μπήκε σε το γραφείο της στο οχυρό Gordon στη Γεωργία που ισχυρίστηκε να παρέχει τις πληροφορίες για τη θέση των ιρακινών όπλων μαζικής καταστροφής. Το fax προήλθε από το ιρακινό εθνικό συνέδριο, μια ομάδα που αντιτάχθηκε στο Σαντάμ Χουσεΐν και εύνοια μιας εισβολής. Το fax περιείχε τους τύπους πληροφοριών που απαίτησαν ότι είναι μεταφρασμένες και διαβιβασθείσες στον Πρόεδρο Bush μέσα σε 15 λεπτά. Αλλά Kinne εκρυφάκουγε σε δύο μη κυβερνητικούς εργαζομένους ενίσχυσης που οδηγούν στο Ιράκ που ήταν και προσπαθώντας να βρούν την ασφάλεια πριν από τις βόμβες που έπεσαν. Εστίασε στην προσπάθεια να προστατευθούν, και επιπλήχτηκε για την καθυστέρηση στη μετάφραση του fax. Προκάλεσε έπειτα τον ανώτερο υπάλληλό της υπεύθυνο, ανώτερος υπάλληλος John Berry εντάλματος, στην αξιοπιστία του fax, και της είπε ότι δεν ήταν η θέση της ή δικός του για να προκαλέσει τέτοια πράγματα. Κανένα από τα άλλα 20 ή έτσι άνθρωποι στη μονάδα δεν εξέτασε τίποτα, Kinne εν λόγω. Το Kinne χρονολογεί αυτό το γεγονός στην περίοδο αμέσως πριν από την επίσημη εισβολή του Ιράκ ή ενδεχομένως ακριβώς κατόπιν. Λέει ότι επειδή οι ΗΠΑ συμμετείχαν τόσο πολύ να βομβαρδίσουν πριν από την επίσημη εισβολή, δεν μπορεί να θυμηθεί στα σίγουρα. Πριν από τις 11 Σεπτεμβρίου 2001, Kinne λέει, ήταν απαράδεκτο να ακούσει μέσα επάνω ή να συλλεχθούν οι πληροφορίες για Αμερικανούς. Η πρακτική φράζω από την οδηγία νοημοσύνης Ηνωμένων σημάτων (USSID) 18. Το Kinne υπενθυμίζει ένα γεγονός το 1997 στο οποίο το όνομα ενός Αμερικανού αναφέρθηκε, και αυτή και οι συνάδελφοί της διέγραψαν κάθε σχετικό αρχείο επειδή αντιμετώπισαν πολύ σοβαρά την απαγόρευση στη συλλογή των πληροφοριών για Αμερικανούς. Το Kinne εξυπηρετούσε από το 1994-1998 εν ενεργεία ως αραβικός γλωσσολόγος για τη στρατιωτική νοημοσύνη στο οχυρό Gordon στη Γεωργία, που στέλνει τις εκθέσεις και που συνεργάζεται με το NSA. Εξυπηρέτησε στον ίδιο σταθμό μετά από 9-11 όταν ενεργοποιήθηκε ως έφεδρος. Το Kinne λέει ότι μετα-9-11 αυτή και άλλες συνέλεξαν συνήθως τις πληροφορίες για τους ανθρώπους ακόμα και μετά από τον προσδιορισμό τους ως εργαζομένους ενίσχυσης για τις μη κυβερνητικές οργανώσεις. Μια κοινή λογική ήταν ότι τα τηλέφωνα τέτοιων οργανώσεων θα μπορούσαν πιθανά να καταληφθούν από τους τρομοκράτες. She recalled one case in which she was listening to an American talk to his British colleague in an international aid organization. The Brit expressed concern about the American military eavesdropping, and the American replied that they couldn’t possibly be doing that because of USSID 18. Kinne recalls that her colleagues got quite excited and behaved as if the American had divulged secrets by mentioning that directive. They continued eavesdropping on the man although they were unclear at that point whether they were permitted to spy on Americans. Shortly after this incident, however, in mid-2002, they were given a waiver to spy on Americans. This waiver was communicated to Kinne and her colleagues orally, and she assumed that it had come from the President or someone very high up. The waiver, she says, also permitted spying on Canadian, French, German, Australian, and British citizens without probable cause. Many of the people, including Americans, whom Kinne spied on were journalists. These included journalists staying at a hotel in Baghdad that later showed up on a list of targets. Again, Kinne says, she expressed concerns to her officer in charge, letting him know that the military should be informed or the journalists should be warned to move to another location. Kinne says Berry brushed her off. He was, she says, “completely behind the invasion of Iraq. He told us repeatedly that we needed to bomb those barbarians back to kingdom come.” Berry was promoted to Chief Warrant Officer. Kinne left, went back to school, and took a job at the Veterans Administration helping some of the victims of the fixing of intelligence that she had witnessed. And early this year she joined a tour of Vermont with activists Cindy Sheehan, John Nichols, Dan DeWalt, and veterans of the war, a tour promoting the passage of impeachment resolutions in Vermont towns, a tour that helped effect the passage of those resolutions in over 40 towns up and down the state. Kinne found the experience “life-changing”, and she’s now decided to tell everything she knows, and to encourage others still in the government to speak out and release documentation. “I wish that I had said something back then, but I don’t think people would have listened,” Kinne said. Kinne, who now works for the VA at White River Junction, Vermont, said that she has written to Senator Patrick Leahy, who has not replied to her. Kinne has become active in Iraq Veterans Against the War. She said that the news of the current escalation of the war also helped move her to act. “That’s the only reason why I am choosing to break whatever rules I may have just broken by telling you about it,” Kinne said. “Because I think that this all needs to stop, and it needs to stop now. And the only way it’s going to stop is if people start speaking out.” Have Your Say: Another NSA Whistleblower Speaks Out Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. One Response to “Another NSA Whistleblower Speaks Out”
Related News
|
Meltdown 101: The economy and alternative energy Last post by Jeorge @ 05:08 AM Go to Forum
| Latest Topics
Any information on UFO’s !! Last post by Byronlucas @ 04:50 AM Hey Ashley! Last post by paul w @ 03:33 AM Time To Lighten Up Or Light Up Or Both Last post by ZingPao @ 01:50 AM Economic News?? Last post by Nostalgia @ 01:16 AM Obama aide promotes job plan, warns automakers Last post by ZingPao @ 01:08 AM Alistair Darling has been throwing his toys out of his pram recently Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:08 PM Let's get technical Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:04 PM The Party Of Principle Last post by Unregistered @ 10:59 PM Bush spurs economic action, but Obama sets agenda Last post by ZingPao @ 10:52 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More World News  Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
[...] Rinf.com [...]