|
|
Traduzca:
             
Afganistán: La OTAN si `viene limpio' en el fósforo blanco
Sábado 9 de mayo de 2009
Las fuerzas de la OTAN en Afganistán deben lanzar inmediatamente los resultados de su investigación en el 14 de marzo de 2009, el incidente en el cual una muchacha de 8 años en la provincia de Kapisa fue quemada por las municiones del fósforo blanco, guardia de los derechos humanos dicha hoy. Un portavoz de la OTAN ha negado alegaciones del padre de la muchacha que las fuerzas de la OTAN habían encendido los redondos que le causaron lesiones. El “fósforo blanco causa quemaduras horrendas y no se debe utilizar en áreas civiles,” orujo dicho Garlasco, analista militar mayor en la guardia de los derechos humanos. La “OTAN debe inmediatamente hacer público los resultados de su investigación en este incidente.” La familia de la muchacha la trajo a la base militar de los E.E.U.U. en Bagram el 14 de marzo para el tratamiento médico para las quemaduras severas. Los doctores militares de los E.E.U.U. dicen que encontraron el fósforo blanco en su cara y cuello. El incidente ocurrió en el districto de Alahsay en la provincia del este de Kapisa, en donde tenía sido series de firefights feroces en marcha que implicaba fuerzas de la OTAN y a grupos insurgentes. Los funcionarios de la OTAN han dicho eso según sus expedientes, ningunos redondos fueron encontrados para haber aterrizado cerca de la casa, aunque no han negado el usar del fósforo blanco durante este contrato. Han sugerido que el Taliban puede haber encendido los redondos, pero no han proporcionado ninguna evidencia para su demanda. La fuerza de la ayuda de la seguridad internacional lanzó hoy la información sobre cuatro incidentes aislados anticuados entre el diciembre de 2007 y mayo de 2009 donde dicen que los insurrectos utilizaron las municiones del fósforo blanco. Bajo ley humanitaria internacional, los productos químicos tales como fósforo blanco se pueden utilizar legítimo como “obscurants” para ocultar operaciones militares y, en ciertas circunstancias, como arma. Sin embargo, las municiones del fósforo blanco tienen un efecto incendiario significativo que pueda quemarse seriamente a gente y los campos illuminados fijados, los edificios, y otros objetos civiles en la vecindad. La guardia de los derechos humanos cree que el uso de las municiones del fósforo blanco en áreas denso pobladas viola el requisito bajo ley humanitaria internacional para tomar todas las precauciones factibles para evitar lesión y la pérdida de vida civiles. El portavoz para el comandante de la OTAN y de los E.E.U.U. marcha en Afganistán, bergantín. Generador. Richard Blanchette, confirmado que las municiones del fósforo blanco están utilizadas en Afganistán. Él dijo la guardia de los derechos humanos: “No apuntamos a personal con el fósforo blanco, que es una arma convencional en los arsenales de muchas naciones, usados generalmente para la investigación, la marca, y la iluminación.” “NATO has not denied using white phosphorus during the Kapisa incident, nor have they provided evidence that the insurgents fired these rounds,” said Garlasco. “NATO and US forces need to reassure the people of Afghanistan, already alarmed by high civilian casualties, that these munitions are not being used unlawfully.” Have Your Say: Afghanistan: NATO Should ‘Come Clean’ on White Phosphorus Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Dongria Kondh shocked over mine approval Last post by loki @ 07:33 PM
Go to Forum
| Latest Topics
Dirty tricks and toxic waste in Ivory Coast Last post by loki @ 07:26 PM Intelligence officials 'laughed' at al Qaeda 7/7 bomb link Last post by Unregistered @ 07:24 PM Oh please God, no, not Lord Martin of Gorbals... Last post by loki @ 07:23 PM Is There a Milky-Way Galaxy/Earth Biodiversity Link? Experts Say "Yes" Last post by xeno911 @ 04:02 PM Climate change 'could kill billions of people' warn researchers Last post by Unregistered @ 03:45 PM 7/7: Poor surveillance 'astounding' Last post by Unregistered @ 03:39 PM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
TOP NEWS DISCUSSIONS |
LATEST NEWS DISCUSSIONS |
|
|
How U.S. Officials Circumvented the Bill of Rights The Politics of Excusing Torture In The Name of National Security TSSI raises concern over ID card scheme BNP councillor 'made up murders' |
Sam commented on: Nine-year-old boy gets shotgun licence I can see nothing wrong with that as long as he is supervised. My Son who is 8 goes beating and would... Continue Reading & Reply Victo r commented on: BNP councillor ‘made up murders’ NAZIS make good Liars - Surprised there was not multiple rapes by Black Men too, or Terrorist... Continue Reading & Reply Roger commented on: TSSI raises concern over ID card scheme These ID cards will not be effective where there is no reading equipment. Fraudsters will be tempted... Continue Reading & Reply Custom Building Products commented on: Dutch pot shops to fingerprint customers I found your blog on google and read a few of your other posts. I just added you... Continue Reading & Reply |
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
