| |
 | Translate: Traduzir:               17 US Attacks On Pakistan Since September - Media Applauds 17 E.U. ataques sobre o Paquistão desde setembro - Mídia aplaude Thursday, November 6th, 2008 Quinta-feira, 6 de novembro, 2008 By Por Bzangy Groink Bzangy Groink |
(Source: (Fonte: BBC News BBC News ) Look at this picture. Olha para esta foto.
Notice anything strange about it? Aviso algo de estranho nisso? It shows the result of illegal US bombing of Pakistan, via robot drones. Ela mostra o resultado do bombardeamento ilegal E.U. do Paquistão, via robô zangões. It shows one of many building destroyed in 17 separate such terrorist attacks. Ela mostra um dos muitos edifícios destruídos em 17 separar esses ataques terroristas. And the words under the picture read: E as palavras lidas sob a foto: “Damage to civilian life and property is making Pakistan’s leaders uneasy” "Os danos à vida civil ea propriedade é tornar desconfortável líderes do Paquistão" Now, imagine a picture of the 7/7 London bombings. Agora, imaginem uma foto do 7 / 7 Londres bombardeamentos. Visualise the carnage and imagine a subtitle saying, “Damage to civilian life and property is making Britain’s leaders uneasy.” Visualisar a carnificina e imaginar uma legenda dizendo, "os danos à vida civil ea propriedade da Grã-Bretanha está a tornar líderes desconfortável." Our leaders weren’t “uneasy,” they were, as any sane person would be, angry and outraged. Nossos líderes não foram "desconfortável", eles eram, como qualquer pessoa sã seria, zangados e indignados. British people were murdered by an act of terror. British pessoas foram assassinadas por um ato de terror. Our media, rightly, was horrified by the attacks. Nossos meios de comunicação, justamente, foi horrorizado com os atentados. But, apparently, when Pakistanis get killed by 17 US missile attacks , that doesn’t warrant the same outrage. Mas, aparentemente, quando chegar paquistaneses mataram até 17 mísseis E.U. ataques, que não garante a mesma indignação. Instead, the whole of the article I quote sees the death of innocent Pakistanis as an unfortunate side-effect of the USA’s commendable pursuit of al-Qaeda. Em vez disso, a totalidade do artigo cito vê a morte de inocentes cidadãos paquistaneses como um infeliz efeito colateral do E.U.A. da louvável busca da al-Qaeda. The article worries, not about the loss of civilian life but how effective the attacks are! O artigo preocupa, e não sobre a perda de vidas de civis, mas como os ataques são eficazes! There is no outrage at the innocent Pakistanis killed by missiles fired by US drone planes. Não há nenhuma indignação face ao paquistaneses inocentes mortos por mísseis despedido por E.U. drone aviões. None whatsoever. Não, em absoluto. Our media is so in the pocket of the US, so in thrall to its holy crusade against whoever-it-pleases that normal morality goes out of the window. A nossa mídia é tão no bolso de os E.U., portanto, dependentes para a sua cruzada santa contra quem quer que seja-lhe agrada-moralidade normal que sai da janela. And the article hints, without any proof, that Pakistan’s leaders probably secretly okayed the attacks. E o artigo dicas, sem qualquer prova, que o Paquistão os dirigentes provavelmente okayed secretamente os ataques. So that’s okay then. Então assim está bem, então. After all, if our government agreed to let us be bombed and killed by a foreign nation, that would make our deaths totally un-important too, wouldn’t it? Afinal, se o nosso governo concordou em deixar-nos ser bombardeados e mortos por uma nação estrangeira, que tornaria os nossos mortos totalmente burocrática, demasiado importante, não é? If you think I’m over-reacting, please just do this. Se você pensa que eu estou sobre-reagir, por favor, basta fazer isso. Replace the countries in the article and see if it still makes any sense. Substitua os países do artigo e veja se ele ainda faz algum sentido. How about: Que tal: “Britain launched 17 missile attacks on rural areas of Ireland, killing scores of civilians. "Bretanha lançou 17 mísseis ataques a zonas rurais da Irlanda, matando pontuação de civis. But they were successful in killing two IRA leaders.” Mas eles foram bem sucedidos em matar dois líderes do IRA ". Would that be okay? Teria que ser ok? Would that be as under-reported in the media as these attacks have been? Teria que ser o mais sub-relatados na comunicação social, uma vez que estes ataques foram? Have Your Say: 17 US Attacks On Pakistan Since September - Media Applauds Dê a sua opinião: 17 E.U. ataques sobre o Paquistão desde setembro - Mídia aplaude Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . One Response to “17 US Attacks On Pakistan Since September - Media Applauds” Uma resposta para "17 E.U. Ataques Em Paquistão Desde setembro - Media Aplaude"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| Bashing Bible bashers Bashing Bíblia bashers Last post by Unregistered @ 06:53 AM Não registrado pelo último post @ 06:53 AM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes Neocon Bunker Hunker Neocon bancas Hunker Last post by ZingPao @ 03:42 AM Último post por ZingPao @ 03:42 AM Remember, remember, the fifth of November Lembre-se, lembre-se que o quinto de novembro Last post by ZingPao @ 03:26 AM Último post por ZingPao @ 03:26 AM President Obama - A World Reacts Presidente Obama - Um mundo reage Last post by ZingPao @ 03:20 AM Último post por ZingPao @ 03:20 AM The Hope of Obama A esperança de Obama Last post by ZingPao @ 03:12 AM Último post por ZingPao @ 03:12 AM Palin lays low as interview requests pile up Palin define como baixa entrevista pedidos amontoam Last post by ZingPao @ 02:18 AM Último post por ZingPao @ 02:18 AM Felix Rohatyn And the Nazis Felix Rohatyn e os nazis Last post by Nostalgia @ 01:22 AM Último post por Nostalgia @ 01:22 AM FKN NEWZ (Election Special) FKN Newz (Eleição Especial) Last post by Unregistered @ 01:17 AM Não registrado pelo último post @ 01:17 AM NEW LABOUR vomits up new bile to attack UK population. NOVO TRABALHO vomita bílis para cima novo ataque população britânica. Last post by ZingPao @ 12:57 AM Último post por ZingPao @ 12:57 AM At Last, an Investigation Na última, uma Investigation Last post by ZingPao @ 12:39 AM Último post por ZingPao @ 12:39 AM  Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais World News World News  Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |
Many of US have asked for impeachment. Muitos dos E.U. pediram de impeachment. Now we must demand those in command these last years be arrested for War Crimes and come before International Court to be tried. Agora temos de exigir os de comando destes últimos anos, pode ser preso por crimes de guerra e antes de vir Tribunal Internacional para ser julgado.