The Irish Times 북아 일 랜드 회
Four million Iraqis are struggling to feed themselves, and 40 per cent of the country’s 27 million people have no safe water, the UN said today. 피드에 고심 400 만 이라크 국민들이 스스로, 그리고 40 퍼센트는 나라의 안전이 없다 27,000,000명 물, 오늘의 유엔 말했다.
Iraq has annual economic growth of around 7 per cent, according to UN estimates, and a national budget of €33 billion, buoyed by oil exports of 1.6 million […] 이라크는 경제 성장을 연간 약 7 퍼센트, 유엔에 따르면 견적을, 그리고 국가 예산을 € 33,000,000,000, 석유 수출에 의해 용기 1,600,000 […]

Can a DOJ lawyer be held accountable for advocating the inhumane? 법무부 변호사가 책임을지게 될 수 있습니까 옹호하고 비인간?
By Doug Cassel 덕에 cassel
When on Jan. 22 a federal court judge sentenced Jose Padilla to 17 years in prison for conspiracy to commit terrorism, it was a one-day story. 1 월 22 때 연방 법원 판사에 대한 감옥에 징역 17 년 호세 padilla의 음모를 저지를 테러, 그것은 한 - 일 이야기를합니다. But, in fact, the Padilla case goes on. 하지만, 사실, 상황이 계속된다 padilla 케이스.
Padilla, a US citizen and former Chicago gang member, alleges […] padilla, 미국 시민 권자 및 전 시카고 갱 명의 회원, 주장 […]

Jim Bronskill 짐 bronskill
An investigation by the watchdog over the Canadian Security Intelligence Service concludes the spy agency “uses information obtained by torture” - perhaps its bluntest assessment of CSIS’s intelligence-gathering practices to date. 워치독에 의해 조사 결론을 통해 캐나다의 보안 정보원 간첩 기관 "을 사용하여 정보를 입수한 고문"- 아마도 그 bluntest 평가 조사할의 정보 - 수집 관행을 날짜합니다.
The Security Intelligence Review Committee, which began looking into the issue two years ago, stops short of accepting Toronto lawyer Paul Copeland’s assertion that […] 보안 정보 검토위원회는 2 년 전에이 문제를 조사를 시작, 중지 수용 부족 토론토 변호사 폴 코플랜드의 주장 […]

By Nigel Morris 나이젤하여 모리스
The mothers of two teenage soldiers killed in Iraq accused Tony Blair’s government of going to war “on a lie” as they took their fight for a public inquiry into the conflict to the House of Lords. 군인들이 이라크에서 2 명의 십대의 어머니 라면서 정부의 토니 블레어의 전쟁을하려고 "거짓"으로 이들은 공공 조사를 위해 싸우 상원의 갈등을합니다.
Beverly Clarke and Rose Gentle argue that ministers breached their duty to Britain’s armed forces by failing […] 비벌리 클라크와 장미 부드럽게 자신의 의무를 위반한 장관 주장하는 영국의 무장 세력 실패 […]

The US has ordered diplomats abroad to justify seeking death penalty for 6 Gitmo detainees by recalling the executions of Nazi war criminals. 해외 외교관들이 추구를 정당화하기 위해 미국은 사형 제도를 주문 6 gitmo 나치의 전쟁 범죄자를 사형에 리콜을 의해 억류합니다.
The unclassified cable is written in a question-and-answer format in anticipation of inquiries that diplomats may get from foreigners about the Pentagon’s Monday announcement of the trial and charges. the 분류 케이블은 서면으로 질문을 - 그리고 기대의 질문 - 답변 형식으로 외국인이 얻을 수있는 외교관이있습니다 월요일 발표 내용은 국방부의 재판 및 요금합니다.
In the four-page cable […] 4 - 페이지에서 케이블을 […]

Raw Story 원시 이야기
Jon Stewart hosted the New York Times’ Philip Shenon on Monday night to discuss his new book, The Commission: An Uncensored history of the 9/11 Commission. 존 스튜어트 호스팅 뉴욕 타임스는 '필립 월요일 밤 shenon에 대해 논의가 그의 새 책,위원회 : 무수정 역사의 9 / 11위원회는합니다. The author described White House obstructionism in the course of the officially-mandated Sept. 11 investigation. 저자는 설명을하는 과정에서 백악관의 obstructionism 공식 - 위임된 9월 11일 조사를합니다.
“It is remarkable the efforts that the Bush White House went through to try […] "그것은 놀라운 백악관의 부시 대통령의 노력은 노력을 통해 갔다 […]

Matthew Weaver and agencies | guardian.co.uk 매튜 위버 및 기관 | guardian.co.uk
The planned reduction in the number of US troops in Iraq is to be put on hold, the US defence secretary, Robert Gates, indicated today. 계획 이라크 주둔 미군의 수를 감소된다 개최 키고, 미국 국방 장관, 로버트 게이츠, 오늘의 표시합니다.
Under a plan set out by General David Petraeus, the top US commander in Iraq, Washington had planned to withdraw five of the 20 brigades in […] 밖으로 계획을 아래로 설정 일반적인 데이비드 petraeus, 미국의 최고 사령관은 이라크, 워싱턴은 철수 계획을 20 개 여단 중 5 […]

Muscular Defense Plan Buoys Contractors 근육의 방위 계획이 부표 하청 업체
Proposed Budget Would Benefit Area Companies 제안된 예산을하면 더 나은 효과를 지역 기업
By Dana Hedgpeth 데이나하여 hedgpeth
A run of healthy profits for defense contractors that has lasted nearly a decade will continue for at least another year, analysts and company executives said after the Bush administration last week submitted its new defense budget. 건강 수익을 실행 청부업 거의 한 10 년 동안은 계속된다 적어도 다른 년, 애널리스트 및 회사 임원에 대한 부시 행정부는 지난 주 후에는 새 국방 예산에 제출합니다.
The $515.4 billion defense spending proposal for fiscal […] the 5천1백54억달러 국방 지출에 대한 제안 재정 […]

By Ahmed Ali 알리 아메드 의해
The violence around the continuing US military operations in this city has robbed children of their childhood. 지속적으로 미국의 군사 작전이 폭력의 주위에 아이들이 자신의 어린 시절에이 도시가 돈을 강탈합니다.
Only two provincial schools and one private kindergarten school are functioning in this city of 280,000, located 50 km north of Baghdad. 단 두 도립 학교와 기능을 하나 학교 학생들은이 도시에있는 사립 유치원은 280,000, 50km 북쪽에 위치한 바그다드합니다. Most children know neither school nor play. 대부분의 아이도 학교에 알지도 재생합니다.
Or even the food they want. 심지어 그들이 원하는 음식을합니다. “We parents can […] "우리 부모는 […]

By Adam Zagorin | Time Magazine 아담을 zagorin | 타임지

Majid Khan is seen in 1999 during his senior year in high school in Baltimore, Maryland. 마지드 칸은 1999 년 본 고등학교 2 학년 시절 볼티모어, 메릴랜드 주합니다. Khan, 27, is now jailed at Guantanamo Bay, Cuba. 칸, 27,은 현재 관타나모에 수감돼, 쿠바.
The Khan Family / Center for Constitutional Rights / AP the 칸 패밀리 / 센터에 대한 헌법상의 권리 / 에이피

In 2005, CIA officials ordered the destruction of videotapes depicting the harsh interrogation of prisoners in the […] 2005 년 중앙 정보국 관계자의 가혹한 심문을 그렸다 비디오 테이프를 주문 포로의 파괴의 […]

A new court at Guantánamo would allow the US military to keep its secrets by cutting off terror suspects’ testimony from the ears of observers at the flick of a switch. 법원에서 새로운 guantánamo가 그 비밀을 허용하는 미국의 군사를 유지 절단하여 테러 용의자 '의 증언에 귀를에서 스위치를 스위치의 관측합니다.
BY CAROL ROSENBERG 캐럴하여 로젠버그
GUANTANAMO BAY NAVY BASE, Cuba — On the eve of the resumption of its war crimes trials, the military on Sunday unveiled a […] 관타나모 해군 기지, 쿠바 - 전날인 오늘의 전쟁 범죄 재판을 재개, 군사 일요일에 발표했다 […]

AlJazeera 알 자지 라
Sir David speaks to former Pakistani prime minister Benazir Bhutto about her controversial return to Pakistan, who she thinks is behind the deadly bombing of her convoy in Karachi last month, and whether she and Musharraf can forge a powersharing agreement 데이비드 이구아나에게 그녀에 대해 부토 전 파키스탄 총리는 논란이 복귀 benazir 파키스탄, 자살 폭탄 테러의 배후에 그녀가 누구라고 생각하는 그녀의 호위 카라치에서 지난 달, 그리고 그녀와 무샤라프 여부를 powersharing 합의를 만들어 수있습니다

Bhutto said Omar Sheikh murdered Osama bin Laden In 2006, Musharraf wrote a book in […] 오마르 셰이크 오사마 빈 라덴을 살해 부토는 2006 년, 무샤라프 책을 썼다 […]

Xinhua 신화
The US forces allegedly killed three people and wounded a fourth from one family in a town in Salahudin province, north of Baghdad, on Tuesday, a source from the US and Iraqi liaison office said. 살해 혐의로 미군 3 명이 부상을 마을에서 한 가족에서 제 4 salahudin 지방, 북쪽의 바그다드, 화요일, 미국과 이라크의 연락 사무소에서 출처가 말했다.
The incident took place at dawn in the town of al-Dowr, 30 km north of the provincial capital of Tikrit, the […] 마을에서 새벽에 벌어진이 사건이 알 - dowr, 30km 북쪽의 티크리트 지방의 수도, […]

AFP afp
When Saad Tawfiq watched Colin Powell’s presentation to the United Nations on February 5 2003 he shed bitter tears as he realised he had risked his life and those of his loved ones for nothing. 콜린 파월 때 지켜 saad tawfiq에서 유엔의 프레 젠 테이션을 2003년 2월 5일 그는 쓰라린 눈물을 흘렸다면서 깨달은 그는 자신의 삶과 그들의 사랑하는 사람을 걸고 아무것도 아니라고합니다.
As one of Saddam Hussein’s most gifted engineers, Tawfiq knew that the Iraqi dictator had shut down his nuclear, chemical and […] 사담 후세인의 대부분의 재능 중 하나로서 엔지니어, 이라크 독재자 알고있다 꺼졌고 tawfiq 그의 핵무기, 화학 및 […]

Revealed: British plan to build training camp for Taliban fighters in Afghanistan 공개 : 영국의 계획에 대한 훈련 캠프를 건설 니스탄에서 탈레반 정권 파이터
By Jerome Starkey in Kabul 스타키에 의해 카불 제롬
Britain planned to build a Taliban training camp for 2,000 fighters in southern Afghanistan, as part of a top-secret deal to make them swap sides, intelligence sources in Kabul have revealed. 영국에서 전지 훈련을 계획하고 2000 년 탈레반 정권을 만들고 전투기가 남부 아프가 니스탄, 상위 - 비밀 거래의 일부로서 스왑되도록하려면 측면, 정보 소스 카불가 공개합니다. The plans were discovered on a memory stick seized […] 메모리 스틱에서 발견된 계획을 압수 […]