| Political News Политические новости Tuesday, June 3rd, 2008 Вторник, 3 июня 2008 года Via UK Watch | It all seems rather silly now, but it was not so long ago that many on the liberal left fully expected the Gordon Brown coronation to deliver a significant change of political direction rather than a mere, though welcome, change of style. Via Великобритания Часы | Все кажется довольно глупо сейчас, но это было не так давно, что многие либеральные покинули все основания ожидать, Гордон Браун коронации для доставки существенного изменения политического руководства, а не простое, хотя и приветствуется, изменение стиля. It was always a fantasy, of course, and Brown did not waste much time in ... Она всегда была фантазия, конечно, и Браун не отходы много времени в ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости , General Генеральный | Monday, June 2nd, 2008 Понедельник, 2 июня 2008 года ABC News | A legal brief has been sent to the International Criminal Court (ICC) alleging former prime minister John Howard committed a war crime by sending troops to Iraq. ABC News | правовые кратким был отправлен в Международный уголовный суд (МУС) утверждается, бывшего премьер-министра Джона Говарда, совершенные военные преступления, отправив войска в Ирак. A loose alliance of peace activists, lawyers, academics and politicians is behind the brief, organised by the ICC Action group in Melbourne. Насыпью альянс активистов движения за мир, юристов, ученых и политиков стоит за словом, организованная МВЦ ГКД в Мельбурне. Organiser Glen Floyd says Mr Howard should be ... Организатор Глен Floyd говорит г-н Ховард должен быть ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Monday, June 2nd, 2008 Понедельник, 2 июня 2008 года By NC Aizenman | More than one in 100 adults in the United States is in jail or prison, an all-time high that is costing state governments nearly $50 billion a year and the federal government $5 billion more, according to a report released yesterday. По NC Aizenman | Более чем в 100 взрослых в Соединенных Штатах находится в тюрьме или тюрьме, все время высока, что является стоимостью власти штатов почти на 50 млрд. долл. США в год и федерального правительства 5 млрд. долл. США больше, согласно доклада, опубликованного вчера. With more than 2.3 million people behind bars, the United States ... Обладая более чем 2,3 млн. человек за решеткой, Соединенные Штаты Америки ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Monday, June 2nd, 2008 Понедельник, 2 июня 2008 года By Alan Travis and Patrick Wintour | Europe's human rights commissioner is to write to Gordon Brown this week warning him that the proposal to detain terror suspects for up to 42 days without charge is an "excessive" measure that will put Britain "way out of line" with the rest of Europe and will ... Алан Трэвис и Патрик Wintour | Европы по правам человека состоит в том, чтобы написать Гордон Браун на этой неделе предупреждение ему, что предложение о задержании подозреваемых в террора на срок до 42 дней без предъявления обвинения является "чрезмерной" мера, которая позволит Британии "выход из строки "С остальной Европой и будет ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Friday, May 30th, 2008 Пятница, 30 мая 2008 года By Bill Van Auken | In a stunning blow to what very little remains of the Bush administration’s political credibility, the president’s former press secretary Scott McClellan has published a book indicting the White House for launching an “unnecessary” war in Iraq based on false “propaganda.” Even more telling, particularly coming from an official who was in charge of dealing with ... К Билл ван Аукен | В потрясающий удар, что очень мало остается от администрации Буша политический авторитет, бывшего президента пресс-секретарь Скотт McClellan опубликовал книгу обвинений Белый дом для начала "ненужных" Война в Ираке основана по ложным "пропаганда". Еще более красноречивым, в особенности из официальных которые был за занимающихся ... Posted in Опубликованный в Media News Новости СМИ , Political News Политические новости , General Генеральный | Friday, May 30th, 2008 Пятница, 30 мая 2008 года By Jason Rosenbaum | CQ’s Presidential Support studies try to determine how often a legislator votes in line with the President’s position: CQ tries to determine what the president personally, as distinct from other administration officials, does and does not want in the way of legislative action. К Джейсон Розенбаум | ОВ на президентских Поддержка исследований, попытаться определить, насколько часто законодатель голосов в соответствии с президентом позиции: ОВ пытается определить, что президент лично, в отличие от других административных органов, вовсе и не хочет в путь законодательных мер. This is done by analyzing his messages to Congress, news conference remarks and other public ... Это можно сделать, анализируя свои сообщения на конгрессе, пресс-конференции, замечания и другие общественные ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости , General Генеральный | Thursday, May 29th, 2008 Четверг, 29 мая 2008 года By Donald Macintyre | The Israeli Prime Minister Ehud Olmert's most powerful coalition partner has called on him to step aside in the face of widespread anger at allegations that he had repeatedly received envelopes stuffed with cash from a US businessman. Дональда Макинтайра | Израильский премьер-министра Эхуда Ольмерта наиболее влиятельных партнеров коалиции, призвал его шаг в сторону в условиях широко распространенной гнев в связи с утверждениями о том, что он неоднократно получили конверты с денежной начинкой из США бизнесмен. In the wake of testimony by the businessman Morris Talansky that he had personally handed over $150,000 (£76,000) for ... В результате свидетельских показаний бизнесмена Моррис Talansky, что он лично передал свыше $ 150000 (£ 76000) для ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Thursday, May 29th, 2008 Четверг, 29 мая 2008 года By Stephen Adams - The Telegraph | John Bolton, the former US ambassador to the United Nations, has escaped an attempted citizen’s arrest as he appeared at the Hay Festival. К Стивен Адамс - телеграфа | Джон Болтон, бывший посол США в Организации Объединенных Наций, совершил побег попытались арестовать гражданина, как он появился на фестивале Хэй. Security guards blocked the path of columnist and activist George Monbiot, who tried to make the arrest as Mr Bolton left the stage.The former ambassador - a key advisor to President George W Bush ... Охранной блокировали путь журналист и активист Джордж Monbiot, которые постарались сделать арест как г-н Болтон покинул бывший посол stage.The - ключевой советник президента Джорджа Буша W ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Wednesday, May 28th, 2008 Среда, 28 мая 2008 года AFP | Rights watchdog Amnesty International yesterday urged the next US president to close the “war on terror” prison camp at Guantanamo Bay, ban all forms of torture and stop propping authoritarian regimes. AFP | Права правозащитная организация "Международная амнистия" призвала вчера Следующий президент США, чтобы закрыть "войны с террором" тюремном лагере в Гуантанамо, запретить все формы пыток и остановить propping авторитарных режимов. In its annual report, Amnesty said it was crucial for the new US leader to restore America’s moral authority around the world following President George W ... В своем ежегодном докладе, говорит, что амнистия имеет решающее значение для США новый лидер по восстановлению Америки моральным авторитетом во всем мире следующий президент Джордж W ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Wednesday, May 28th, 2008 Среда, 28 мая 2008 года By Tariq Ali | Power can shape “truth”, but not for ever. К Тарик Али | держава может форму "правды", но не вечно. That is one lesson that could be learned from the series of electoral defeats that mark the end of New Labour’s weightless hegemony. Вот один урок, который можно извлечь из серии избирательного поражения этого знака конца Нью труда невесомую гегемонии. There is something grotesque about the daily denunciations of Brown by hard-core Blairites in Parliament and their media acolytes, who barely uttered a word of criticism as ... Существует нечто гротескное о повседневной денонсации Браун в злостной Blairites в парламенте и их средств массовой информации acolytes, которые едва ли сказанное слово критики, как ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости , General Генеральный | Monday, May 26th, 2008 Понедельник, 26 мая 2008 года By Mick Meaney - RINF Breaking News | A poll conducted by the World Public Opinion (WPO) has found that over 60% of the population of Great Britain and the United States do not trust their governments. К Мик Meaney - RINF Главные Новости | опроса, проведенного мирового общественного мнения (WPO) пришел к выводу, что более 60% населения Великобритании и Соединенных Штатов не доверяют свои правительства. The poll showed that 67% of Brits have low levels of trust in the Labour Government while 60% of Americans feel the same way about the Bush Administration. Опрос показал, что 67% британцев имеют низкий уровень доверия в лейбористское правительство в то время как 60% американцев считают, точно так же, около администрации Буша. Overall ... В общем ... Posted in Опубликованный в Contributions & Guests Вклады и гостей , Political News Политические новости , Editor Редактор , Top Story Топ Рассказ | Monday, May 26th, 2008 Понедельник, 26 мая 2008 года By David Swanson | Remarks made on May 24, 2008, in Radford, Va., at the Building a New World Conference: http://www.wpaconference.org. Дэвид Свонсон | сделанные от 24 мая 2008 года, в Radford, Вирджиния, на построение Новой Всемирной конференции: http://www.wpaconference.org. In a December 31, 2007, editorial, the New York Times faulted the current president and vice president of the United States for kidnapping innocent people, denying justice to prisoners, torturing, murdering, circumventing US and international law, spying ... На 31 декабря 2007 года, редакционная, Нью-Йорк таймс винить нынешние президент и вице-президент Соединенных Штатов за похищения ни в чем не повинных людей, отрицая справедливости для заключенных, пытки, убийства, в обход США и международному праву, шпионаж ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости , General Генеральный | Sunday, May 25th, 2008 Воскресенье, 25 мая 2008 года Press TV | Iraq's most revered Shia cleric Grand Ayatollah Ali al-Sistani has strongly objected to a 'security accord' between the US and Iraq. Пресс-ТВ | Ирака, наиболее почитаемого духовного лица шиитов великого аятоллы Али аль-Систани решительно возражал против безопасности соглашение "между США и Ираком. The Grand Ayatollah has reiterated that he would not allow Iraq to sign such a deal with "the US occupiers" as long as he was alive, a source close to Ayatollah Sistani said. Великий аятолла вновь заявил, что он не позволит Ираку подписать такой борьбы с "оккупантами США" до тех пор, пока он был жив, источник близко к аятолла Систани сказал. The source added the Grand Ayatollah had ... Источник добавил, великого аятоллы был ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Saturday, May 24th, 2008 Суббота, 24 мая 2008 года By Philip Webster | Gordon Brown was facing public and private pressure to consider quitting for the sake of his party last night after the Crewe by-election “catastrophe” left ministers and Labour MPs convinced that they could not win with him at the helm. По Филип Вебстер | Гордон Браун сталкивается с государственными и частными давление с целью рассмотреть возможность бросить на благо своей партии прошлой ночью после Кру путем выборов "катастрофа" покинули министры труда и депутаты убеждены, что они не могут выиграть с ним во главе. Jack Straw, the Justice Secretary, was being earmarked by senior backbenchers as the figure to tell ... Джек Стро, юстиции секретаря, в настоящее время выделены старшие backbenchers как цифра рассказывать ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости | Saturday, May 24th, 2008 Суббота, 24 мая 2008 года By Jo Hartley | Americans need to be aware of what Senator John McCain's health care plan entails. К Жо Хартли | Американцы должны знать о том, что сенатор Джон Маккейн здравоохранения план предполагает. Under the guise of fighting health care inflation, he is targeting the employer-provided system that currently covers over 60 percent of the non-elderly population. Под видом борьбы с инфляцией медико-санитарной помощи, он ориентирован на работодателя-при условии, что в настоящее время система охватывает свыше 60 процентов, не-пожилому населению. This would effectively force people who now have health insurance through their employers to purchase individual health care ... Это будет фактически вынуждают людей которые сейчас имеют медицинской страховки за счет своих работодателей на приобретение индивидуального медицинского обслуживания ... Posted in Опубликованный в Political News Политические новости , Breaking News Главные новости | | Translations Переводы
             Free Newsletter Бесплатный бюллетень Loading ... Идет загрузка ... Related News Похожие новости
Network This Report В настоящем докладе Сети These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Эти иконы ссылки на сайты социальных закладок, где читатели могут делиться и открывать новые веб-страницы. Latest Headlines Последние новости
Archive Архив
|