Obama Questioned on Rev. Jeremiah Wright’s AIDS Sermon - Denies Evidence of Genocidal Conspiracy to Save Candidacy 렘 라이트의 후천성 면역 결핍증에 질문을 언급한 Obama 목사 설교 - 학살 음모의 증거를 부인 출마 저장하려면 Sandpoint, ID — Barack Obama critics are questioning the candidate’s sudden estrangement from his long-term minister and confidant, Rev. Jeremiah Wright, who preached HIV/AIDS is a genocidal conspiracy administered by Anglo-American population controllers primarily targeting non-whites. sandpoint 아이다호 - 발라크 언급한 Obama 비판이 조사에서 후보의 급격한 이반 그의 긴 - 용어 장관과 자신감, 레브 렘 라이트, 누가 복음 에이즈 / 에이즈는 영국 - 미국의 인구가 컨트롤러에 의해 관리 학살의 음모는 주로 타겟이 아닌 - 백인 합니다. The transparency of this […] 의 투명성이 […]
Primary school children should be eligible for the DNA database if they exhibit behaviour indicating they may become criminals in later life, according to Britain’s most senior police forensics expert. 초등학교 자녀 유전자 데이터베이스에 적합해야한다적인 행동을 나타내는 만약 그들이 전시회에서 그들은 나중에 범죄자가 될 수도있습니다 생활, 영국의 대부분의 고위 경찰에 따르면 법의학 전문합니다. Gary Pugh, director of forensic sciences at Scotland Yard and the new DNA spokesman for the Association of Chief Police Officers (Acpo), said a debate was […] 게리 pugh 지도자, 스코 틀 란드 법의학 과학 마당과 새로운 디옥시리보핵산 대변인은 협회의 수석 경찰관 (acpo),에 따르면 토론은 […]
John C. Lechleiter, an Eli Lilly official who is about to become the company’s top executive, wrote an e-mail message in 2003 that appears to have encouraged Lilly to promote its schizophrenia medicine Zyprexa for a use not approved by federal drug regulators. 존 c. lechleiter, 일라이 릴리는 공식적인 사람이되기 위해에 대해서는 회사의 최고 경영진을 쓴 2003 년에 전자 - 메일 메시지를 홍보하는가 나타납니다 릴리의 정신 분열증을 격려 의학 zyprexa 연방 정부에서 승인되지 않습니다 약물을 사용 규제를 합니다. Mr. Lechleiter’s comments came in a March 2003 e-mail message he wrote to […] 미스터 lechleiter의 코멘트를 2003년 3월에서 온 e - 메일 메시지를 썼다 […]
A Yemeni national accused American secret agents of subjecting him to various forms of torture during nearly three years of CIA detention, in a statement released by Amnesty International yesterday. 미국의 비밀 요원의 subjecting a 예멘 국립 고발 그에게 거의 3 년 동안 다양한 형태의 중앙 정보국 구금 중에 고문, 국제 사면은 어제 성명을 발표했다.Khaled Abdu Ahmed Saleh Al Maqtari was arrested by American soldiers in Fallujah, Iraq, in January 2004, along with around 60 other people, he told […] saleh 알 아흐메드 khaled abdu 미군 병사에 의해 체포되었다 maqtari 팔루자, 이라크, 2004 년 1 월, 약 60 다른 사람과 함께, 그 말씀 […]
Repeated breaches of data protection laws by government departments raise huge question marks over plans for the national identity register required for ID cards and biometric passport, an influential parliamentary human rights watchdog has warned. 정부 부처의 데이터 보호 법률 위반을 반복하여 올리는 거대한 물음표가 넘는 국가 정체성에 대한 계획에 등록에 필요한 식별 카드 및 생체 인식 여권, 유력 국회 의원의 인권 감시는 경고를합니다. MPs and peers on the Lords and Commons Joint Committee on Human Rights said repeated losses of personal information by departments […] 하원 및 동료의 지배자와 인권에 대한 공동위원회 커먼즈 패의 개인 정보를 반복학과는 […]
The Justice Department’s Inspector General has reported the FBI continues to illegally obtain personal information about Americans. 법무부의 경위를 일반적인했습니다 FBI 다가 계속 불법으로 보도했다 미국인에 대한 개인 정보를 구하십시오. ‘It is too early to tell whether these measures will eliminate fully the problems,’ Inspector General Glenn A. Fine said in his second report in two years on the use of national security letters to obtain personal information. '그것은 너무 일찍 이러한 조치 여부를 말할 문제는 완벽하게 제거,'경위를 일반적인 글렌 대답은 그의 두 번째 리포트를 벌금에서 2 년 만에 국내 보안 문자를 사용하는 개인 정보를 구하려합니다. Fine […] 벌금 […]
Millions of Britons face having their lives made a “misery” by mistakes on Government databases, it was claimed last night.Experts warned these errors could even put lives at risk by leading to inappropriate medical treatment. 자신의 생명을 만든 데 수백만 명의 영국인 얼굴 "불행"의 실수에 의해 정부의 데이터베이스, 그것은 이러한 오류를 경고했다고 주장에 마지막으로 night.experts을 수도로 이어지는 생명을 위험에 부적 절한 치료를합니다. Research by IT specialists found 4 per cent of the population - almost two million people - had discovered incorrect information […] 연구에 의해 4 발견 퍼센트 고객 지원팀의 인구 - 거의 2,000,000명 - 잘못된 정보를 발견했다 […]
The Home Secretary yesterday set out her plans for a “triple ring of security around Britain”. 어제의 홈 장관에 대한 그녀의 계획을 향하여 "트리플 반지의 보안 주변 영국"합니다.This “triple ring” entails the funding of new Special Branch police to patrol UK borders; tougher checks at borders and ID cards for foreign nationals. 이 "트리플 반지"의 새로운 특수 지사의 자금 조달을 잊으 영국 국경 순찰 경찰을; 강하다는 국경과 신분 카드를 외국에서 수표를합니다. As the Troubles come to an end with their attendant measures of State control to […] 의 문제와 그들의 수행자가 조치로 끝나는 상태를 제어를 […]
The Ministry of Defence (MoD) is asking armed forces personnel to voluntarily submit DNA samples leading to fears that they are becoming part of a larger national DNA database. 자원부는 방어 (국방부)는 무장 세력 요원을 자발적으로 요청 디옥시리보핵산 견본을 제출로 이어지는 공포의 일부가 될 사람들이 더 큰 국립 디옥시리보핵산 데이터베이스를합니다. Under secretary of state for defence Derek Twigg told the Commons that voluntary DNA submission has been a gradual process across the armed forces. 아래에 국무 장관은 국방 데릭에 대한 twigg 자발적인 디옥시리보핵산되는 이야기를 커먼즈 단계적 과정을 건너에 제출되었습니다 무장 세력합니다.In 1999 all […] 1999 년 모든 […]
Home Office slows ID card rollout as independent Treasury study recommends fast implementation 홈 오피스가 느려진다 식별 카드를 배포 빠른 구현으로 독립적인 재무 연구 것이 좋습니다 The government’s failure to take on board the recommendations of independent reports on the national identity card scheme may lead to faults and extra cost, warn experts. 비행기에 탑승 정부의 실패를 권고에 대한 리포트를 독립적인 국가 정체성 카드를 스키마가 발생할 수있습니다 오류 및 여분의 비용, 경고를 전문합니다. Last week, home secretary Jacqui Smith announced plans for a slower rollout of the £5.4bn ID cards […] 지난 주, 홈 장관 스미스 jacqui 좀 느린 배포에 대한 계획을 발표했다 £ 5.4bn 신분증 […]
China on Wednesday voiced strong opposition to the US State Department’s 2007 Human Rights Report that criticizes China’s human rights conditions. 강한 반대 입장을 표명 일 중국 수요일 2,007 미 국무부의 인권 보고서는 중국의 인권 상황을 비판한다. “China is willing to have dialogue and exchange of views with other countries on the human rights issue”, said Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang. "중국은 대화와 의견 교환을 기꺼이 다른 사람들과이 나라의 인권 문제를"진나라는 중국 외교부 대변인은 갱. However, the spokesman stressed that the country sternly opposes to any […] 그러나이 대변인은 강조하고 나라를 단호하게 반대에 대한 […]
Applications for CCTV operators go through the roof 대야 연산자에 대한 응용 프로그램의 지붕을 통해 이동 A UK company is marketing the first CCTV camera that can see objects under a person’s clothing. 영국 회사는 마케팅 첫 번째 대야 카메라를 인물의 옷 아래에있는 개체를 볼 수있습니다. The ThruVision T5000 can spot items underneath clothing at a range of up to 25 metres. 아래 항목을 현물 thruvision the t5000 수있습니다 의류의 범위에서 최대 25 미터를합니다. All materials emit different terahertz waves, allowing the cameras to differentiate between sugar and cocaine, for example. 다른 고주파 모든 자료를 방출 파도도 허용 설탕과 코카인 사이에있는 카메라를 차별화하려면, 예를 들어합니다. Clive […] 클라 이브 […]
Cuba: The US military has agreed to let detainees make regular phone calls to their families from the Guantanamo Bay prison, where many have been confined in extreme isolation for as long as six years. 쿠바 : 미국의 군사는 정기적으로 전화를 하자고 동의를 만들어 자신의 가족 억류 관타나모 교도소에서, 어디에 많은 사람들이 극단적인 고립에 대한 제한이 6 년간만큼합니다. The new policy by the Defense Department, which previously said security concerns prevented such calls, is part of a strategy to […] 국방부의 새 정책에 의해, 어떤 이전에 이런 전화를 막았는 안보 우려가의 일부가 전략을 […]
Washington seeks power to ban air travellers - even if they are only flying OVER the US 워싱턴을 구합니다 전원을 금지하는 항공 여행 - 심지어 비행을 통해서만 그들은 미국의 경우 The US government is demanding the right to ban British air passengers from flying over America en route to other countries – even when the flights will not land in the United States. 미국 정부는 영국의 공기가 승객을 금지에 대한 권리를 요구하고 비행에서 미국 길이네 이상을 다른 나라 - 항공편 경우에도 미국의 토지를하지 않습니다. Under anti-terrorism measures due to come into […] 안티 - 테러 대책으로 인해 아래에 와서 […]
Campaigners condemn laws that have put 1.5 million juvenilies on a database 운동을 비난 법률 juvenilies가 데이터베이스에서 150 만 ~ Jamie Doward doward 제이미 Nearly 1.5 million 10 to 18-year-olds will have been entered on the national DNA database by this time next year, sparking claims that Britain’s youths are being criminalised and disproportionately ‘targeted’. 약 150 만 10일에서 18일까지 - 연도 - 옛것있을 수 있겠지만이 시간에 입력하여 데이터베이스를 국립 디옥시리보핵산 내년에 영국의 젊은이되고있다 criminalised 주장하는 불꽃과 어울리지 않게 '타겟'을합니다. Campaign group Action on Rights for Children (Arch) says ‘no other country in […] 그룹 작업을 권리를 위해 캠페인은 어린이들 (아치)은 '다른 나라에서 […]
