Steven Swinford and Jon Ungoed-Thomas潘国swinford和Jon昂戈德-托马斯
BRITAIN’S biggest energy companies have stifled competition to raise prices and make record profits of more than £4.5 billion, a Sunday Times investigation has found.英国最大的能源公司已经扼杀了竞争，以提高价格，并作出记录的利润超过£ 45.00亿，周日时报的调查发现。
The six companies that control Britain’s gas and electricity are now facing demands that they be referred to the Competition Commission. 6家公司控制英国的煤气和电力正面临要求他们转介到竞争委员会。
Executives in charge of the six major […]首长负责六个主要[ … … ]

By Matt Sullivan由马特沙利文
India’s largest automaker is set to start producing the world’s first commercial air-powered vehicle.印度最大的汽车制造商，是集开始生产世界上第一个商业航空动力汽车。 The Air Car, developed by ex-Formula One engineer Guy Nègre for Luxembourg-based MDI, uses compressed air, as opposed to the gas-and-oxygen explosions of internal-combustion models, to push its engine’s pistons.空中汽车，由前一级方程式工程师家伙nègre为总部位于卢森堡的MDI ，利用压缩空气作为反对气体和氧气爆炸的内部燃烧模型，以推动其发动机的活塞。 Some 6000 zero-emissions Air Cars are scheduled to hit […]约有6000名零排放空气车预定击中[ … … ]

£25 million in grants issued for micro wind turbines and solar panels 2500万英镑的赠款发出了微型风力发电机和太阳能电池板
Small scale renewable energy grants worth some £25 million have now been claimed from the Low Carbon Buildings Programme (LCBP).规模小，可再生能源的赠款约2500万英镑，现在有人声称，从低碳钢建筑物方案（ lcbp ） 。 The news came as Energy Minister Malcolm Wicks called for more homes and business to follow his lead by adopting a ‘go green’ new […]消息传出，作为能源大臣马尔科姆Wicks会面，呼吁进行更多的房屋和商业跟随他的领导，通过'绿色和平'新[ … … ]

This page is all about a rather silly, quick project where in about 1 day I built a small wind generator using the following items, and nothing else….此页内容全是一个相当愚蠢的，快项目，在约1一天，我建一个小型风力发电机使用下列项目，而不是其他… … 。
(1) Wood （ 1 ）木材
(2) Copper wire （ 2 ）铜线
(3) Surplus Neodymium magnets （ 3 ）剩余钕磁体
(4) Dirt （ 4 ）污垢
(5) 10″ piece of 3/8″ steel shaft （ 5 ） 10 "一块3 / 8 "钢轴
(6) Two bolts, but these are optional. （ 6 ）两个螺栓等，但这些都是可选的。
…and that’s all, unless we count glue, and linseed […] … …而且这一切的，除非我们指望胶水，和亚麻籽[ … … ]

The Environment Agency has called for more information to be made available on the health and environmental risks posed by low-energy light bulbs.环境厅已要求更多资料，以供对健康和环境构成的风险低能量的电灯泡。 It says because the bulbs contain small amounts of mercury, more information about safe recycling is needed.它说，因为灯泡含有少量的汞，更多有关安全回收是需要的。
It also wants health warnings printed on packaging and information on how to clear up smashed […]它还要健康忠告，印刷，包装和资料，就如何收拾瓦解[ … … ]

CLAYTON SANDELL克莱顿桑德尔
House Democrats and Republicans traded rhetoric Monday over a new report claiming White House officials sought to suppress scientific views of global warming that clashed with Bush administration policies.众议院民主党和共和党议员买卖修辞周一超过一份新的报告称，白宫官员试图压制科学观点的全球变暖的冲突与布什政府的政策。
The report — originally undertaken as a bipartisan effort — leads to what the House Oversight and Government Reform Committee calls an “inescapable” conclusion that “the […]报告-本来作为一个两党努力-会导致什么内务监督和政府改革委员会要求"，责无旁贷"的结论是： " [ … … ]

HE is the spy who came in from the cold, endured the heat, experienced the chill and was burned in the process.他是间谍，他们是在从冷，冒着高温，经历了冷和被烧毁，在这个过程中。 Little wonder Lance Collins is pushing the cause of climate change.难怪兰斯柯林斯是推动是造成气候变化的。
Lt-Col Collins, head of intelligence operations for General Peter Cosgrove during the East Timor conflict, triggered a series of high-level Government inquiries three […]劳资审裁处中校柯林斯，主管情报业务，为一般彼得科斯格罗夫在东帝汶冲突，引发出一系列高级别政府调查三[ … … ]

Hemp helps with green movement大麻有助于与绿色运动
Lucas Coppes卢卡斯coppes
As environmental consciousness increases, a plant with great potential to accommodate our generation’s awareness has re-emerged, but its negative associations leave some obstacles to overcome.随着环保意识的增加，植物具有巨大潜力，以容纳我们这一代人的意识已重新出现，但其负面总会留下一些需要克服的障碍。
Hemp, which is too often associated with marijuana, does come from the same family of plants, but yields a fraction of the active ingredient, THC.大麻，这是太，常与大麻，是否来自同一个家庭的植物，但产量的一小部分的活性成分，货柜码头处理费。
Hemp has […]大麻[ … … ]

By TODD SPANGLER作者： Todd Spangler
Among them are an electronic barrier in the Chicago Sanitary and Ship Canal to block the spread of an invasive species of Asian carp into the Great Lakes, a new shipping lock at Sault Ste.其中有一个电子屏障，在芝加哥的卫生和船舶运河，以阻止蔓延的一个入侵物种的亚洲鲤鱼进入大湖，一个新的航运锁在sault您。 Marie and millions of dollars for sewer projects in Michigan.玛丽和数以百万计的美元，用于下水道工程，在美国密歇根州。 It also would authorize $3 million for the […]它也将授权3000000美元为[ … … ]

Brazil has discovered huge new petroleum reserves in its south that could turn the country into one of the biggest oil producers in the world, the government and its state-controlled oil company announced Thursday.If one of the deposits turns out to be as vast as it appears, Brazil will be in the same league “as […]巴西已发现了一座新的石油储备，在其南表示，可以将整个国家变成一个最大的石油生产国，在世界上，政府及其国有控股石油公司宣布thursday.if其中的存款竟然被作为广阔的作为看来，巴西将在同一联盟" [ … … ]

Environment Secretary Hilary Benn has strengthened warnings of severe flooding over the next 48 hours from a tidal surge expected to hit the coast of England.环境部国务大臣Hilary Benn加强了警告，严重水浸在未来48小时内从浪可望达到沿岸英格兰。
The Environment Agency warned of a “major” tidal surge - rising from a combination of gale force winds and a high tide - to hit the east coast of England.环境厅长官警告说，有一个"大型"浪-从崛起相结合的大风风速和高度的潮流-向击中东海岸的英国。 […] [ … … ]

Elizabeth Judge伊丽莎白法官
The British launch of the Apple iPhone is set to be overshadowed by pressure from environmentalists who want the gadget to be made greener.英国推出的苹果电脑的iPhone是一套被蒙上了压力，从环保主义者希望小工具，以取得更绿。
Green groups are demanding that the UK version of the phone, which goes on sale on Friday, should be free of the toxic chemicals, such as brominated flame retardants, that […]环保团体要求英国版的手机，公司将在周五，应该是自由的有毒化学物质，如溴化阻燃剂，即[ … … ]

I mention Lindsey Williams’ revelations in a few articles on the phony “Peak Oil” scam promoted by CIA agent Michael Ruppert and the Highway Robber Barrons known as American Oil companies.我提到赛威廉姆斯的启示在数篇关于假的"高峰期油"骗局推动中央情报局特工迈克尔Ruppert与和公路劫匪barrons称为美国油公司。 Lindsey discovered from top oil company executives in the early 1970s, that there is enough oil under Gull Island alone (Prudhoe Bay, Alasaka) to […]林赛发现，从上层油公司高管在70年代初期，有足够的石油，根据海鸥岛独自（普拉德霍湾， alasaka ） [ … … ]

The Green Party has selected former Lancaster City Councillor Gina Dowding as the prospective parliamentary candidate for the new Lancaster and Fleetwood constituency.绿党已经选定前兰开斯特市议员GINA方案dowding因为未来的议会候选人，为新兰开斯特和fleetwood选区。
Gina has lived in Lancaster for twenty years and was a member of Lancaster City Council’s cabinet until she stood down in May this year.吉娜一直住在兰开斯特为二十年，是一位会员的兰开斯特市议会的内阁，直到她停止运作，在今年5月。
Eight years ago Gina was one of the very […] 8年前GINA方案是一个很[ … … ]

By Steve Connor由史蒂夫康纳
Parts of the Arctic have experienced an unprecedented heatwave this summer, with one research station in the Canadian High Arctic recording temperatures above 20C, about 15C higher than the long-term average.部分北极地区已经经历了前所未有的热浪今年夏天，在同一个研究站，在加拿大北极地区的高记录温度高于20C条，约15 C ，高于长期平均水平。 The high temperatures were accompanied by a dramatic melting of Arctic sea ice in September to the lowest levels ever recorded, a […]高气温伴随着急剧融化的北极海冰在9月至历来最低的水平记录，一[ … … ]