Environmental News Noticias ambientales
Is there an alternative to petroleum? ¿Existe una alternativa al petróleo? Here's one possibility: Bio-diesel. Aquí hay una posibilidad: Bio-diesel. The raw material - used cooking grease - is currently being wasted. La materia prima - la grasa de cocina usado - está siendo desperdiciado. BioLiberty.Net, a group of Gulf War veterans, is developing a production system that converts grease to a fuel. BioLiberty.Net, un grupo de veteranos de la Guerra del Golfo, está desarrollando un sistema de producción que convierte la grasa a un combustible. One of the uses of the fuel is to help clear the lots of poor, elderly and handicapped land owners in New Orleans who are unable to clear them themselves and are ... Uno de los usos del combustible es para ayudar a limpiar los lotes de pobres, ancianos y minusválidos propietarios de la tierra en Nueva Orleans que no están en condiciones de evidente por sí mismo y se ...
NZ becomes first country for Earth Hour lights out Nueva Zelanda se convierte en primer país de la Tierra horas de luces
Saturday, March 29th, 2008 Sábado, 29 de marzo de 2008 WELLINGTON (Xinhua) -- New Zealand and Fiji on Saturday became the first countries to take part in Earth Hour, an event aimed at reducing emissions that contribute to climate change. A total of 24 cities around the world are officially involved, although people from 370 different towns and cities have registered to be a part of the event. WELLINGTON (Xinhua) - Nueva Zelanda y Fiyi, el sábado se convirtió en los primeros países en participar en la Tierra horas, un evento destinado a la reducción de las emisiones que contribuyen al cambio climático. Un total de 24 ciudades de todo el mundo están oficialmente en cuestión, aunque las personas de 370 diferentes pueblos y ciudades se han inscrito para ser parte del evento. New Zealand's third largest city of Christchurch and Fiji's capital of Suva kicked off ... Nueva Zelanda la tercera mayor ciudad de Christchurch y la capital de Fiyi de Suva inició ...
Tabloid Fabricated Heathrow Plot Tabloide fabricado Heathrow parcela
Thursday, March 20th, 2008 Jueves, 20 de marzo de 2008
Evening Standard condemned by press watchdog for coverage of the Camp for Climate Action's Heathrow protest. Evening Standard condenado por la prensa de vigilancia para la cobertura del Camp de Acción para el Clima de la protesta de Heathrow. Claim of fabrication upheld. Reclamación de fabricación de acogida. In a much awaited ruling the Press Complaints Commission (PCC) issued a stinging rebuke against the Evening Standard today. En una decisión muy esperada la Comisión de Quejas de Prensa (PCC) emitió una picazón reprimenda contra el Evening Standard de hoy. The usually mild- mannered PCC slammed the Standard's coverage of last summer's Camp for Climate Action at ... El suelen ser leves-mannered PCC azotó el estándar de la cobertura del verano pasado el campamento de Acción para el Clima en ... Budget Falls A Long Way Short On Green Action Presupuesto cae un largo camino corto en verde
Thursday, March 13th, 2008 Jueves, 13 de marzo de 2008 Environmentalists are calling Alistair Darling's first Budget as Chancellor a 'green smokescreen', accusing him of giving with one hand, but taking away with the other. Los ambientalistas están pidiendo Alistair Darling del primer presupuesto como Canciller un «verde cortina de humo ', acusándolo de dar con una mano, pero quitando con la otra. While Mr Darling announced plans for 'green' taxes on gas-guzzling cars, he removed the 20p per litre discount on the use of environmentally-friendly biofuels. Si bien el señor Darling, anunció planes para la "verde" en los impuestos sobre el gas-guzzling coches, eliminado el 20p por litro de descuento sobre el uso del medio ambiente biocarburantes. He presented several measures aimed at tackling climate change, but critics believe he could have done more, and that many of the green-orientated ... Presentó una serie de medidas encaminadas a hacer frente al cambio climático, pero los críticos creen que podría haber hecho más, y que muchos de los verdes orientada ...
Drug traces found in US water supply Encontraron rastros de drogas en EE.UU. el abastecimiento de agua
Monday, March 10th, 2008 Lunes, 10 de Marzo, 2008
Trace amounts of pharmaceutical drugs are lurking in Louisville's drinking water, including one used to treat people with bipolar disorder and alcohol withdrawal, and another prescribed to combat seizures. Trace las cantidades de medicamentos son acechan en Louisville del agua potable, uno de los cuales se utilizan para tratar las personas con trastorno bipolar y el alcohol retirada, y otra prescrito para combatir la epilepsia. Swimming with them in the city's water supply is a favorite pick-me-up: caffeine. Natación con ellos en la ciudad el abastecimiento de agua es uno de los favoritos pick-me-up: la cafeína. The findings are part of a nationwide investigation into pharmaceutical drugs in drinking water ... Las conclusiones son parte de una investigación nacional en las drogas farmacéuticas en el agua potable ... Day of Action: Refuse to Pay - 20th April Día de Acción: se niegan a pagar - 20 de Abril
Tuesday, March 4th, 2008 Martes, 4 de Marzo, 2008 The Student Climate Project All are invited to take part in a mass action against soaring public transport prices on Sunday 20th April. El Estudiante del Proyecto Clima Se invita a todos a participar en una misa de acción contra el alza de los precios del transporte público el domingo 20 de Abril. We encourage people from all walks of life to board trains into the central London terminals, refusing to pay the fare. Alentamos a las personas de todos los modos de vida a bordo de los trenes en el centro de Londres terminales, negarse a pagar la tarifa. People will converge together at the terminals at around 1pm. Las personas convergerán junto a los terminales en torno al 1 p.m.. The action is highlighting the fact that public transport must become drastically ... La acción es poner de relieve el hecho de que el transporte público debe ser drásticamente ...
NO STRAIN NO GAIN No cepa no ganar
Monday, March 3rd, 2008 Lunes, 3 de marzo de 2008 SchNEWS looks at how corporations and governments are limiting and controlling the varieties of crops grown... SchNEWS examina cómo las empresas y los gobiernos están limitando y controlando las variedades de cultivos ... Last week, in France, the independent seed-saving and selling Association Kokopelli were fined €35,000 after being taken to court by corporate seed merchant Baumaux. La semana pasada, en Francia, los independientes de ahorro de semillas y venta de Asociación kokopelli fueron multadas 35000 € después de haber sido llevados ante los tribunales por las empresas de semillas Baumaux comerciante. Their crime was selling traditional and rare seed varieties which weren’t on the official EU-approved list – and, therefore, illegal to sell – thus giving them an ... Su crimen fue la venta tradicional y raras variedades de semillas que no figuran en la lista oficial de la UE-aprobó la lista - y, por tanto, ilegal la venta - por lo tanto, dándoles una ...
US to set ‘binding’ climate goals, finally EE.UU. para establecer "vinculante" clima objetivos, por último
Monday, February 25th, 2008 Lunes, 25 de febrero de 2008 By Richard Black Por Richard negro
The US is ready to accept "binding international obligations" on reducing greenhouse gas emissions, officials say, if other nations do the same. Los EE.UU. está dispuesto a aceptar "las obligaciones internacionales vinculantes" sobre la reducción de emisiones de gases de invernadero, los funcionarios decir, si otras naciones hacen lo mismo. The comments came in a news conference in Paris given by James Connaughton and Daniel Price, environmental and economics advisers to President Bush. Las observaciones se produjo en una conferencia de prensa dada en París por James Connaughton y Daniel Price, medio ambiente y la economía asesores al Presidente Bush. The US hopes the world's major economies will conclude ... Los EE.UU. confía en que el mundo las principales economías de concluir ...
The US is ready to accept "binding international obligations" on reducing greenhouse gas emissions, officials say, if other nations do the same. Los EE.UU. está dispuesto a aceptar "las obligaciones internacionales vinculantes" sobre la reducción de emisiones de gases de invernadero, los funcionarios decir, si otras naciones hacen lo mismo. The comments came in a news conference in Paris given by James Connaughton and Daniel Price, environmental and economics advisers to President Bush. Las observaciones se produjo en una conferencia de prensa dada en París por James Connaughton y Daniel Price, medio ambiente y la economía asesores al Presidente Bush. The US hopes the world's major economies will conclude ... Los EE.UU. confía en que el mundo las principales economías de concluir ... Energy rip-off exposed Energía rip-off expuestos
Sunday, January 13th, 2008 Domingo, 13 de enero de 2008 Steven Swinford and Jon Ungoed-Thomas BRITAIN’S biggest energy companies have stifled competition to raise prices and make record profits of more than £4.5 billion, a Sunday Times investigation has found. Steven Swinford y Jon Ungoed-Thomas más grande de Gran Bretaña las empresas de energía han sofocado la competencia para subir los precios y ganancias récord de más de £ 4,5 mil millones, un Sunday Times investigación ha encontrado. The six companies that control Britain’s gas and electricity are now facing demands that they be referred to the Competition Commission. Las seis empresas que controlan la Gran Bretaña del gas y la electricidad se enfrenta ahora a las demandas que se remita a la Comisión de la Competencia. Executives in charge of the six major companies were last week confirmed to be holding confidential meetings at ... Ejecutivos a cargo de los seis principales empresas se confirmó la semana pasada a ser la celebración de reuniones confidenciales en ...
First Air-Powered Car: Zero Emissions by Next Summer En primer lugar con aire Powered coche: cero emisiones el próximo verano
Wednesday, January 9th, 2008 Miércoles, 9 de Enero, 2008 By Matt Sullivan India’s largest automaker is set to start producing the world’s first commercial air-powered vehicle. Matt Sullivan de la India mayor fabricante de automóviles está configurado para empezar a producir la primera aéreo comercial-powered vehículo. The Air Car, developed by ex-Formula One engineer Guy Nègre for Luxembourg-based MDI, uses compressed air, as opposed to ... El Aire de coches, desarrollado por ex-Fórmula Uno ingeniero Guy Nègre de Luxemburgo a base de MDI, utiliza aire comprimido, frente a ...
How To: Install micro wind turbines and solar panels Cómo: Instalar micro turbinas eólicas y paneles solares
Wednesday, January 9th, 2008 Miércoles, 9 de Enero, 2008 £25 million in grants issued for micro wind turbines and solar panels Small scale renewable energy grants worth some £25 million have now been claimed from the Low Carbon Buildings Programme (LCBP). £ 25 millones en subvenciones para las micro expedido aerogeneradores y paneles solares en pequeña escala de energías renovables subvenciones por valor de unos £ 25 millones ya han sido reclamados a la baja de carbono Programa de Edificios (LCBP). The news came as Energy Minister Malcolm Wicks called for more homes and business to follow his lead by adopting a ‘go green’ new year’s resolution. La noticia llegó como Ministro de energía Malcolm Wicks pidió más hogares y empresas a seguir su ejemplo mediante la adopción de una «ir verde 'nueva resolución del año. His call comes as more and more homes, schools and ... Su llamada a medida que más y más hogares, escuelas y ...
How to make a 100 Watt wind turbine ¿Cómo hacer un 100 Watt aerogenerador
Monday, January 7th, 2008 Lunes, 7 de enero de 2008 This page is all about a rather silly, quick project where in about 1 day I built a small wind generator using the following items, and nothing else.... Esta página es sobre todo un poco tonto, rápido en el proyecto en el que alrededor de 1 día construyó un pequeño generador de viento utilizando los siguientes temas, y nada más .... (1) Wood (2) Copper wire (3) Surplus Neodymium magnets (4) Dirt (5) 10" piece of 3/8" steel shaft (6) Two bolts, but these are optional. (1) Wood (2) alambre de cobre (3) Superávit imanes de neodimio (4) Dirt (5) 10 "pieza de 3 / 8" árbol de acero (6) Dos pernos, pero estos son opcionales. ...and that's all, unless we count glue, and linseed oil which I used for finishing. ... y eso es todo, a menos que contar la cola, aceite de linaza y que he utilizado para el acabado. Initially the project started out to simply be an ... Inicialmente el proyecto comenzó a ser simplemente una ...
Low-energy bulb disposal warning Bajo consumo de energía bombilla eliminación de alerta
Saturday, January 5th, 2008 Sábado, 5 de enero de 2008 The Environment Agency has called for more information to be made available on the health and environmental risks posed by low-energy light bulbs. La Agencia de Medio Ambiente ha pedido más información a disposición sobre la salud y los riesgos ambientales que plantean las bombillas de bajo consumo. It says because the bulbs contain small amounts of mercury, more information about safe recycling is needed. Dice, porque los bulbos contienen pequeñas cantidades de mercurio, más información sobre seguro de reciclado es necesario. It also wants health warnings printed on packaging and information on how to clear up smashed bulbs in the home. También quiere que las advertencias sanitarias impresas en los envases y la información sobre la forma de aclarar rompieron las bombillas en el hogar. But a toxicologist has played down the risks, saying several bulbs ... Sin embargo, un toxicólogo ha desempeñado en los riesgos, diciendo varias bombillas ...
Did White House Censor Science? ¿Casa Blanca censurar la ciencia?
Monday, December 10th, 2007 Lunes, 10 de diciembre de 2007 CLAYTON SANDELL House Democrats and Republicans traded rhetoric Monday over a new report claiming White House officials sought to suppress scientific views of global warming that clashed with Bush administration policies. CLAYTON Sandell Cámara demócratas y republicanos negocian Lunes retórica durante un nuevo informe alegando funcionarios de la Casa Blanca trató de reprimir opiniones científicas del calentamiento global que se enfrentaron con las políticas de la administración Bush. The report -- originally undertaken as a bipartisan effort -- leads to what the House Oversight and Government Reform Committee calls an "inescapable" conclusion that "the Bush administration has engaged in a systematic effort to manipulate climate change science ... El informe - realizado originalmente como un esfuerzo bipartidista - conduce a lo que la Cámara de Supervisión y Comité de Reforma del Gobierno pide un "ineludible" conclusión de que "la administración Bush ha llevado a cabo un esfuerzo sistemático para manipular la ciencia del cambio climático ...
Spy warns there could be a war over water Spy advierte podría haber una guerra por el agua
Thursday, November 22nd, 2007 Jueves, 22 de noviembre de 2007 HE is the spy who came in from the cold, endured the heat, experienced the chill and was burned in the process. Él es el espía que vino desde el frío, soportó el calor, el frío experimentado y fue quemado en el proceso. Little wonder Lance Collins is pushing the cause of climate change. No es de extrañar Lance Collins está impulsando la causa del cambio climático. Lt-Col Collins, head of intelligence operations for General Peter Cosgrove during the East Timor conflict, triggered a series of high-level Government inquiries three years ago with explosive claims about a series of failures by Australia's spy agencies. Lt-Col Collins, jefe de operaciones de inteligencia para el General Peter Cosgrove durante el conflicto de Timor Oriental, desencadenó una serie de alto nivel del Gobierno las investigaciones hace tres años con explosivos reclamaciones acerca de una serie de fracasos de Australia de los organismos de espionaje. Now ... Ahora ...
























