Is there an alternative to petroleum?石油に代わるものはありますか？ Here’s one possibility: Bio-diesel.ここでの1つの可能性：バイオディーゼル。 The raw material - used cooking grease - is currently being wasted.その原材料-料理に使われるグリース-は、現在の無駄だ。 BioLiberty.Net, a group of Gulf War veterans, is developing a production system that converts grease to a fuel. bioliberty.net 、湾岸戦争退役軍人グループが、生産システムを開発することは、グリースを燃料に変換しています。 One of the uses of the fuel is to help clear the lots of poor, elderly and handicapped land […] 1つは、燃料の使用は、多くの貧しい人々を助けるクリアは、お年寄りや体の不自由な土地[ … ]
WELLINGTON (Xinhua) — New Zealand and Fiji on Saturday became the first countries to take part in Earth Hour, an event aimed at reducing emissions that contribute to climate change. A total of 24 cities around the world are officially involved, although people from 370 different towns and cities have registered to be a part of […]ウェリントン（新華社） -ニュージーランド、フィジー、土曜日に参加する国々が、世界で初めて地球時間では、排出量を削減することを目的とするイベントの気候変動に貢献しています。 2 4、合計で世界中の都市が正式にかかわって、人々から3 70にもかかわらず別の町や都市の団体名が登録される[ … ]
Evening Standard condemned by press watchdog for coverage of the Camp for Climate Action’s Heathrow protest.イブニングスタンダードに非難されるマスコミの監視のためのキャンプ取材のヒースロー抗議行動のための気候です。Claim of fabrication upheld.クレームの製作支持します。 In a much awaited ruling the Press Complaints Commission (PCC) issued a stinging rebuke against the Evening Standard today.ずっと待たれていたが、与党の報道苦情処理委員会（のPCC ）が発行する標準手痛い叱責今日の夕方に反対です。The usually mild- mannered PCC slammed the Standard’s coverage of last summer’s Camp for Climate Action […]温厚なのは通常の範囲は、標準のPCCバタン去年の夏のキャンプのための気候アクション[ … ]
Environmentalists are calling Alistair Darling’s first Budget as Chancellor a ‘green smokescreen’, accusing him of giving with one hand, but taking away with the other.アリステアダーリングには、環境保護の最初の予算としてコール首相は'グリーン煙幕'は、彼を非難するような、もう片方の手を与えることではなく、他の服用を続ける。 While Mr Darling announced plans for ‘green’ taxes on gas-guzzling cars, he removed the 20p per litre discount on the use of environmentally-friendly biofuels.ミスターダーリングながら計画を発表しました。 '緑'の税金を燃費の悪い大型車には、彼を取り外した20pリッターあたりの割引を使用する上で環境に優しいbiofuels 。 He presented several measures aimed at tackling climate […]彼はいくつかの対策を提示を目指す取り組みの気候[ … ]
Trace amounts of pharmaceutical drugs are lurking in Louisville’s drinking water, including one used to treat people with bipolar disorder and alcohol withdrawal, and another prescribed to combat seizures.微量の医薬品が潜んでいるのルイビルの飲料水などの治療に使われる1つの双極性障害を持つ人々やアルコール離脱し、別の所定の発作を防止する。 Swimming with them in the city’s water supply is a favorite pick-me-up: caffeine.水泳をして、市内の水の供給は、お気に入りの元気を回復させる：カフェインです。 The findings are part of a nationwide investigation into pharmaceutical drugs in drinking water conducted […]今回の調査では、製薬団体は、全国的な調査を実施した薬物で飲料水[ … ]
The Student Climate Projectその学生の気候プロジェクト All are invited to take part in a mass action against soaring public transport prices on Sunday 20th April.招待されたすべての訴訟を起こすミサに参加する公共交通機関の価格が高騰して4月20日の日曜日。We encourage people from all walks of life to board trains into the central London terminals, refusing to pay the fare.あらゆる階層の人々から私たちの生活を奨励して基板の列車にロンドン中心部のターミナルは、料金の支払いを拒否しています。People will converge together at the terminals at around 1pm.一緒には、人々が収束する端末1pm時頃です。The action […]アクション[ … ]
SchNEWS looks at how corporations and governments are limiting and controlling the varieties of crops grown… schnews観点から見るとどのように制限するとは、企業や政府の統制の種類の作物の栽培… Last week, in France, the independent seed-saving and selling Association Kokopelli were fined €35,000 after being taken to court by corporate seed merchant Baumaux.先週、フランスでは、独立系の種子の保存および販売協会kokopelli € 35000後には罰金を科されている企業の種子を裁判所によって商人baumaux 。Their crime was selling traditional and rare seed varieties which weren’t on the official EU-approved […]彼らの犯罪は、伝統的な売りではないと希少種の品種は、欧州連合の公式承認[ … ]
By Richard Blackリチャードブラック The US is ready to accept “binding international obligations” on reducing greenhouse gas emissions, officials say, if other nations do the same.を受け入れる準備ができ、米国は"国際的な義務結合"として温室効果ガス排出量の削減は、関係者によれば、他の国の場合と同じことです。 The comments came in a news conference in Paris given by James Connaughton and Daniel Price, environmental and economics advisers to President Bush.のコメントが入ってパリでの記者会見で与えられたジェームズコナフトンとダニエル価格は、環境と経済をブッシュ大統領のアドバイザーです。 The US hopes the world’s major economies will conclude […]期待して、米国経済は、世界の主要な結論[ … ]
Steven Swinford and Jon Ungoed-ThomasスティーブンスウィンフォードとのJon ungoed -トーマス BRITAIN’S biggest energy companies have stifled competition to raise prices and make record profits of more than £4.5 billion, a Sunday Times investigation has found.英国の最大のエネルギー企業が競争を値上げして窒息する以上の利益を記録£ 4500000000 、サンデータイムズの調査では見つかりませんでした。 The six companies that control Britain’s gas and electricity are now facing demands that they be referred to the Competition Commission. 6つの会社は、英国のガスと電気の制御は今の要求に直面して彼らの競争委員会に付託している。 Executives in charge of the six major […] 6つの主要役員を担当して[ … ]
By Matt Sullivanサリバンされたマット India’s largest automaker is set to start producing the world’s first commercial air-powered vehicle.インド最大の自動車メーカーが設定して、世界初の商業生産を開始空気で動く車です。The Air Car, developed by ex-Formula One engineer Guy Nègre for Luxembourg-based MDI, uses compressed air, as opposed to the gas-and-oxygen explosions of internal-combustion models, to push its engine’s pistons.空気中の車は、元フォーミュラ1つのエンジニアによって開発されたためガイnègreルクセンブルクベースのMDIは、圧縮空気では、とは対照的に、ガス爆発と酸素の内燃モデルは、そのエンジンのピストンを押してください。Some 6000 zero-emissions Air Cars are scheduled to hit […]いくつかの大気排出量を6000ゼロヒット車が予定され[ … ]
£25 million in grants issued for micro wind turbines and solar panels £ 25万ドルの助成金を発行したマイクロ風力タービンやソーラーパネル Small scale renewable energy grants worth some £25 million have now been claimed from the Low Carbon Buildings Programme (LCBP).再生可能エネルギーの価値があるいくつかの小規模グラント£ 25000000と主張されて今の建物から、低炭素プログラム（ lcbp ） 。The news came as Energy Minister Malcolm Wicks called for more homes and business to follow his lead by adopting a ‘go green’ new […]このニュースとして来たマルコムウィックスエネルギー相と呼ばれる家庭やビジネスのためにもっと彼のリードに従うことを採択する'行くグリーン'新しい[ … ]
This page is all about a rather silly, quick project where in about 1 day I built a small wind generator using the following items, and nothing else….このページでは、どちらかというとばかげたすべてについては、 1日約クイックプロジェクトはどこで私を建てた小型風力発電機を使用して、以下のアイテムが、ほかの何よりも… 。 (1) Wood （ 1 ）木材 (2) Copper wire （ 2 ）銅線 (3) Surplus Neodymium magnets （ 3 ）余剰ネオジム磁石 (4) Dirt （ 4 ）ダート (5) 10″ piece of 3/8″ steel shaft （ 5 ） 10 "一つの3 / 8 "スチールシャフト (6) Two bolts, but these are optional. （ 6 ） 2つのボルトが、これらはオプションです。 …and that’s all, unless we count glue, and linseed […] …そしてそれはすべて、カウントしない限り、我々にかわ、およびアマニ[ … ]
The Environment Agency has called for more information to be made available on the health and environmental risks posed by low-energy light bulbs.環境庁は、より多くの情報を求める上で公開されることによってもたらされる健康や環境リスク低エネルギー電球です。It says because the bulbs contain small amounts of mercury, more information about safe recycling is needed.それによると球根を含んでいるため、少量の水銀は、安全なリサイクルの詳細については、必要に応じている。 It also wants health warnings printed on packaging and information on how to clear up smashed […]また、包装に印刷されたと望んで健康に関する警告をクリアする方法の詳細については破壊された[ … ]
CLAYTON SANDELLクレイトンsandell House Democrats and Republicans traded rhetoric Monday over a new report claiming White House officials sought to suppress scientific views of global warming that clashed with Bush administration policies.民主党と共和党下院月曜日レトリック以上の取引が成立して、新しいレポートを主張するホワイトハウス関係者の意見を求められ、地球温暖化を抑制して科学的なブッシュ政権の政策と衝突しています。 The report — originally undertaken as a bipartisan effort — leads to what the House Oversight and Government Reform Committee calls an “inescapable” conclusion that “the […]報告書-もともと超党派の取り組みとして着手-どのような家につながるとの政府改革委員会の監視コールする"避けられない"との結論に" [ … ]
HE is the spy who came in from the cold, endured the heat, experienced the chill and was burned in the process.彼は、寒い国から帰って来たスパイは、暑さに耐えるのは、経験豊富な寒さと、その過程では、やけどを負った。Little wonder Lance Collins is pushing the cause of climate change.リトルワンダーランスコリンズは、気候変動の原因を押してください。 Lt-Col Collins, head of intelligence operations for General Peter Cosgrove during the East Timor conflict, triggered a series of high-level Government inquiries three […] lt - colコリンズは、頭の中に諜報活動のための総合ピーターコスグローブ東ティモールの紛争は、引き金一連の政府高官レベルの3つの問い合わせ[ … ]
