Socialist Worker العمال الاشتراكي
And widens the gap between the rich and the rest of us وتتسع الفجوه بين الاغنياء وبقيتنا
LOSER: Call centre worker الخاسر : دعوة مركز عامل
Abolition of bottom rate tax band will hit a 24 year old who earns less than £18,000 a year, but must now pay £232 more tax a year الغاء القاع معدل ضريبة الفرقة سوف تصل الى 24 الف سنة القديم الذي يكسب اقل من 18000 جنيه استرليني في السنة ، ولكن يجب الآن دفع المزيد من الضرائب 232 جنيه استرليني في السنة
WINNER: Big business الفائز : الشركات التجارية الكبرى
Corporation tax has been reduced again – to just 28 percent – […] ضريبة الشركات خفضت مرة اخرى -- الى 28 في المئة فقط -- […]

Matthew Rothschild ماثيو روثشيلد
The Progressive التقدمي
In his speech on Thursday, Bush wasted little time before getting to the ominous subject of Iran. في خطابه يوم الخميس ، بوش يضيع وقتا قليلا قبل الوصول الى المشءومه موضوع ايران.
Time and time again, he lumped the alleged threat from Iran in the same breadth as the one from Al Qaeda, once again fusing enemies in the minds of the American people. ومرة تلو الأخرى ، وهو مكوم التهديد المزعوم من ايران في نفس اتساع بوصفها واحدة من القاعده ، مرة اخرى الصمامات اعداء في اذهان الشعب الامريكى.
“Serious and complex challenges remain in […] "خطيرة ومعقدة لا تزال هناك تحديات في […]

Democracy Now الديموقراطية الآن
The Justice Department has put off prosecuting more than fifty companies suspected of wrongdoing over the last three years. وزارة العدل تأجيل محاكمة اكثر من خمسين شركة يشتبه بالخطأ على مدى السنوات الثلاث الماضية. The decline in prosecutions is seen as a deliberate and dramatic shift in policy. انخفاض في المحاكمات ينظر اليها على انها متعمده وماساويه التحول في السياسة. While the news reported in a front-page article in the New York Times surprised many, the Justice Department’s use of so […] في حين ان الانباء التي نشرت في الصفحات الاولى من المادة في صحيفة نيويورك تايمز فاجأ كثيرين ، وزارة العدل للاستعمال حتى […]

Stephen Lendman ستيفن lendman
RINF Alternative News Rinf البديله الاخبار
At a time of growing public disenchantment with the major media, millions now rely on alternate sources. في وقت يتزايد فيه الجمهور خيبة الامل مع وسائل الاعلام الرئيسية ، ان الملايين يعتمدون على مصادر بديلة. Many online and print ones are credible. كثيرة على الانترنت وأطبع منها قابلة للتصديق. One of the world’s most relied on is not - the BBC. واحدة من أشد دول العالم تأثرا لا تعتمد على -- هيئة الاذاعة البريطانية. It’s an imperial tool, as corrupted as its dominant counterparts, been around longer than all of […] انه وجود اداة الامبرياليه ، كما أفسدتها بصفتها المهيمنه النظراء ، وكانت أطول من حولها كل من […]

icWales Icwales
A Gulf War veteran was told today he will spend at least 15 years in jail after a court heard how he executed four members of his family. احد المحاربين القدماء في حرب الخليج قيل اليوم انه سيمضى على الأقل 15 عاما في السجن بعد ان استمعت المحكمه كيف انه اعدم اربعة من افراد اسرته.
Cannabis-smoking loner David Bradley, 43, shot his uncle, aunt and two cousins at close range with a silenced 7.65mm handgun he had smuggled into the UK from Bosnia […] القنب - التدخين المنعزل ديفيد برادلي ، 43 ، واطلقت النار على عمه ، وعمه واثنين من ابناء العم من مسافه قريبة مع اسكاته 7.65mm مسدس وقال انه يتم تهريبها الى داخل المملكه المتحدة من البوسنة […]

By Cindy Sheehan به سيندي شيهان
One of the founders of the USA, Thomas Jefferson, said that the US should have a revolution every 20 years or so because “lethargy” is the “forerunner to the death of liberty.” Many more wars and the suppression of our liberties later, President John F. Kennedy said: “Those who make peaceful change impossible, […] أحد مؤسسي الولايات المتحدة ، توماس جيفرسون ، وقال ان الولايات المتحدة ينبغى ان يكون للثورة كل 20 سنوات او نحو ذلك لان "سبات" هو "سبقت الى الموت من الحرية." عدد أكبر بكثير من حروب وقمع الحريات لدينا في وقت لاحق ، الرئيس جون كينيدى وقال : "اولئك الذين يصنعون التغيير السلمي مستحيلا ، […]

Indymedia
It has come to light that Oxford-educated Toby Kendall, 24, an employee of aerospace security consultants C2i International, infiltrated and spied on Heathrow campaign groups across London for a year. وقد نما الى ضوء اكسفورد - ان المتعلمين توبي كيندال ، 24 سنة ، موظف من استشاريين c2i أمن الفضاء الجوي الدولي ، وتسللت بالتجسس على الجماعات عبر حملة هيثرو لندن لمدة عام. According to people from Plane Stupid, he was “suspected” and following an investigation he was confronted and exposed. ووفقا لشعب من الطائرة الغباء ، وقال انه "يشتبه" وبعد التحقيق انه كان يواجه والمعرضين. Heathrow owner BAA has now admitted to […] هيثرو مالك baa وقد اعترف الآن الى […]

AP آب
BAGHDAD - An Iraqi judicial committee has dismissed terrorism-related allegations against Associated Press photographer Bilal Hussein and ordered him released nearly two years after he was detained by the US military. بغداد -- عراقي وقد رفضت اللجنة القضاءيه المتصله بالارهاب في الادعاءات الموجهة ضد وكالة اسوشيتدبرس المصور بلال حسين وأمروه اطلاق سراح ما يقرب من عامين بعد اعتقاله من قبل الولايات المتحدة العسكرية.
A decision by a four-judge panel said Hussein’s case falls under a new amnesty law. قرارا باغلبيه اربعة قضاة وقال الفريق حسين القضية تدخل في اطار قانون عفو جديد. It ordered Iraqi courts to “cease legal proceedings” and ruled […] وامرت المحاكم العراقية الى "وقف الاجراءات القانونية" وحكمت […]

San Francisco - The symbolic Olympic torch was lit Wednesday in San Francisco in a bizarre event that saw it taken into hiding in a warehouse and among a convoy of buses and amphibious vehicles. سان فرانسيسكو -- الرمزي وقد اضاءت الشعلة الاولمبيه اليوم الاربعاء في سان فرانسيسكو في حال غريب ان يرى أنها اتخذت اختبأ في احد المستودعات وبين قافلة من الحافلات والمركبات البرماءيه. The efforts were a bid to thwart thousands of protestors lining the expected route along the San Francisco waterfront. جهود كانت محاولة لاحباط الالاف من المحتجين تصطف على طول الطريق ويتوقع سان فرانسيسكو الواجهة الماءيه. The […] […]

The Identity and Passport Service is discussing a round of pilots that use identity cards to join up service delivery. هوية وجواز سفر الخدمة هو مناقشة جولة جديدة من الطيارين ان استخدام بطاقات الهوية للانضمام الى متابعة تقديم الخدمات.
James Hall, chief executive of the Identity and Passport Service, told GC News the agency is talking to government departments about how the card may be used to support service delivery. جيمس هول ، الرئيس التنفيذي للهوية وجواز سفر الخدمة ، وقال للوكاله الانباء القبرصي اليوناني يتحدث الى الادارات الحكوميه حول كيفية البطاقه يمكن استخدامها لدعم ايصال الخدمات. He said the move has […] وقال ان التحرك قد […]

Hillary Clinton and Barack Obama yesterday, left Washington for the key state of Pennsylvania and promised to fix America’s stumbling economy, which both Democrats say has been badly undermined by the Iraq war.They were in the US capital on Tuesday along with Republican John McCain to question the US commander in Iraq. هيلاري كلينتون وباراك اوباما أمس ، وغادر واشنطن لمفتاح الدولة بنسلفانيا وعدت الى فيكس أميركا الاقتصاد المتعثره ، والتي على حد سواء الديموقراطيين اقول وقد سيئة يقوضه العراق war.they كانت في العاصمة الاميركية يوم الثلاثاء مع الجمهوري جون ماكين على السؤال القائد الامريكى فى العراق.
Coming out of the […] الخروج من […]

By Kate Randall من جانب كيت راندل
The US State Department has renewed its contract with Blackwater Worldwide to provide security for American diplomats in Baghdad. وزارة الخارجية الامريكية قد جددت التعاقد مع Blackwater في جميع انحاء العالم لتوفير الامن للدبلوماسيين أمريكيين فى بغداد. The move comes as the FBI is still investigating an incident in September 2007 in which 17 Iraqi civilians were gunned down by guards from the security firm. يأتى هذا التحرك حسب مكتب التحقيقات الفيديرالي لا يزال التحقيق في حادثة وقعت في ايلول / سبتمبر 2007 التي كان 17 مدنيا عراقيا على ايدي الحراس اطلق اسفل من الشركة الامنية.
Commenting on the contract renewal, Gregory Starr, […] وتعليقا على تجديد العقد ، وغريغوري ستار ، […]

Ron Paul رون بول
Last month, the House amended the 1978 Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) to expand the government’s ability to monitor our private communications. في الشهر الماضي ، ودار المعدل لعام 1978 قانون مراقبة الاستخبارات الخارجية (fisa) لتوسيع قدرة الحكومة على مراقبة اعمالنا في الاتصالات الخاصة. This measure, if it becomes law, will result in more warrantless government surveillance of innocent American citizens. هذا التدبير ، اذا اصبح ذلك القانون ، وسوف يؤدي الى مزيد من المراقبة من دون اذن قضائي الحكومة المواطنين الامريكيين الابرياء.
Though some opponents claimed that the only controversial part of this legislation was its grant of […] على الرغم من ان بعض المعارضين المطالب الوحيد للجدل جزء من هذا التشريع هو منحة من […]

WASHINGTON, March 24 (UPI) — The US National Security Agency has released its own version of the open-source computer operating system Linux, which offers enhanced security for users. واشنطن ، في 24 مارس (UPI) -- وكالة الامن القومى الامريكى قد افرجت عن صيغة خاصة للالمفتوحه المصدر الحاسوب نظام التشغيل لينوكس ، الذي يتيح للمستخدمين الامنية المعززه.
The new software was rolled out earlier this month to an e-mail list for users of Linux — an operating system that many experts believe provides a more […] البرمجيات الجديدة تم مدها في وقت سابق من هذا الشهر الى قائمة عناوين البريد الالكتروني لمستخدمي لينكس -- نظام التشغيل العديد من الخبراء يعتقدون ان يوفر اكثر […]

“We forget what war is about, what it does to those who wage it and those who suffer from it. "ننسى ما هو عن الحرب ، ما تقوم به لاولئك الذين نشنها واولئك الذين يعانون منه. Those who hate war the most, I have often found, are veterans who know it.” — Chris HedgesInterview with Marine Sergeant Jimmy Massey الذين يكرهون الحرب اكثر من غيرهم ، ولقد وجدت في كثير من الأحيان ، هم الذين يعرفون ان قدماء المحاربين ". -- كريس hedgesinterview مع البحرية الرقيب جيمي ماسي
by Paul Rockwell بول روكويل
Oakland, California اوكلاند ، كاليفورنيا
For nearly 12 years, Staff Sergeant Jimmy Massey was a […] منذ ما يقرب من 12 عاما ، رقيب اول جيمي مآسي كان […]