Wal-Mart Defends Corporate Spying Wal-Mart verteidigt Corporate Spionage

Wal-Mart defended corporate security practices after a fired security worker confirmed a newspaper interview Wednesday in which he said he was part of a surveillance operation that spied on company workers, critics, shareholders and consultants. Wal-Mart verteidigt Corporate Sicherheit Praktiken nach einem befeuert Sicherheit der Arbeitnehmer bestätigt, eine Zeitung Mittwoch Interview, in dem er sagte, er war Teil einer Operation, Überwachung bespitzelt Mitarbeiter, Kritiker, Aktionäre und Berater.

The world’s largest retailer declined to comment on specific allegations made by former security technician Bruce Gabbard, 44, to the Wall Street Journal in a report published Wednesday. Der weltweit größte Einzelhändler ging zu bestimmten Behauptungen des ehemaligen Sicherheits-Techniker Bruce Gabbard, 44, die das Wall Street Journal in einem Bericht veröffentlicht Mittwoch. Wal-Mart reiterated that it had fired Gabbard and his supervisor last month for violating company policy by recording phone calls and intercepting pager messages. Wal-Mart bekräftigt, dass er gefeuert Gabbard und seine Vorgesetzten im letzten Monat wegen Verletzung des Unternehmens zur Aufnahme durch Abhören von Telefonaten und Pager-Nachrichten. “Like most major corporations, it is our corporate responsibility to have systems in place, including software systems, to monitor threats to our network, intellectual property and our people,” Wal-Mart spokeswoman Sarah Clark said. "Wie die meisten großen Konzerne, sondern es ist unsere unternehmerische Verantwortung zu haben Systeme, einschließlich Software-Systemen, zu überwachen Bedrohungen in unserem Netzwerk, das geistige Eigentum und unsere Mitarbeiter," Wal-Mart-Sprecherin sagte Sarah Clark.

Gabbard was fired after recording phone calls to and from a New York Times reporter and intercepting pager messages. Gabbard gefeuert wurde nach der Aufnahme zu telefonieren und von einem Reporter der New York Times und Abhören von Pager-Nachrichten. Gabbard and his former supervisor, Jason Hamilton, have declined repeated requests from The Associated Press to talk about their security activities. Gabbard und seinen ehemaligen Vorgesetzten, Jason Hamilton, der Rückgang der wiederholten Forderungen von The Associated Press-to-talk über ihre Sicherheit.

But in a text message to The Associated Press, Gabbard Wednesday confirmed the allegations as reported by the Journal. Aber in einem Text-Nachricht an The Associated Press, Gabbard Mittwoch bestätigt, die Vorwürfe, wie berichtet, von der Zeitschrift. “I can confirm everything in the WSJ story is correct except the glass wall comment which I didn’t make,” Gabbard wrote, referring to a description of the Threat Group’s glass-enclosed work area at Wal-Mart’s Bentonville, Ark., headquarters, which the Journal said employees had nicknamed “The Bat Cave.” "Ich kann bestätigen, alles in der Geschichte WSJ korrekt ist mit Ausnahme der Glaswand Bemerkung, die ich nicht machen", schrieb Gabbard, auf eine Beschreibung der Drohung mit Glas-Gruppe geschlossenen Bereich Arbeit bei Wal-Mart's Bentonville, Ark., Zentrale, die das Journal sagte Mitarbeiter hatte den Spitznamen "The Bat Cave."

Wal-Mart’s Clark noted that the company had gone public with Gabbard’s phone monitoring and had self-reported the issue to federal prosecutors to determine if any laws had been broken. Wal-Mart's Clark stellte fest, dass das Unternehmen hatte mit öffentlichen Gabbard's Handy Überwachungs-und hatte selbst berichtet, die Frage auf Bundesebene Staatsanwälte, um festzustellen, ob ein Gesetz gebrochen worden. “These situations are limited to cases which are high risk to the company or our associates, such as criminal fraud or security issues,” she said. "Diese Situationen sind beschränkt auf Fälle, die mit hohem Risiko für das Unternehmen oder unsere Mitarbeiter, wie Betrug oder strafrechtliche Fragen der Sicherheit", sagte sie.

Wal-Mart’s union-backed critics, whom Gabbard identified as among the surveillance targets, accused the retailer of being “paranoid, childish and desperate.” Wal-Mart's union-Backed-Kritiker, die Gabbard als bei der Überwachung Ziele, die Einzelhändler des Angeklagten als "paranoid, kindisch und verzweifelt."

“They should stop playing with spy toys and take the criticism of their business model seriously. "Sie sollten aufhören zu spielen Spion mit Spielzeug und die Kritik an ihrem Geschäftsmodell ernst. The success of the company depends on it,” said Nu Wexler, spokesman for Wal-Mart Watch. Der Erfolg des Unternehmens hängt davon ab ", sagte Nu Wexler, der Sprecher von Wal-Mart Watch. According to the Wall Street Journal report, the company found personal photos of Wexler and tracked his plans to attend Wal-Mart’s annual meeting. Laut dem Wall Street Journal-Bericht, die Gesellschaft gefunden persönliche Fotos von Wexler und verfolgt seine Pläne zu Wal-Mart an der jährlichen Sitzung.

Gabbard told the Wall Street Journal he was part of a large, sophisticated surveillance operation by the Threat Research and Analysis Group, a unit of Wal-Mart’s Information Systems Division. Gabbard sagte dem Wall Street Journal war er Teil eines großen, hochentwickelten Überwachung durch den Threat Research and Analysis Group, einer Einheit von Wal-Mart's Information Systems Division.

Gabbard told the Journal he recorded the calls on his own, but added many of his activities were approved by Wal-Mart. Gabbard gesagt, die Zeitschrift er die Anrufe auf seinem eigenen, aber hinzugefügt viele seiner Aktivitäten wurden von Wal-Mart. The Journal said other employees and security firms confirmed parts of his account. Das Journal sagte anderen Mitarbeiter-und Sicherheitspolitik Unternehmen bestätigt, Teile seines Kontos.

Clark said she could not comment on Gabbard’s claim of blanket approval because “that’sa pretty broad statement. Clark sagte, sie könne nicht kommentieren Gabbard Behauptung der Decke Zustimmung, weil "das ist ziemlich breit Erklärung. We wouldn’t be able to comment on that without knowing the details he’s referring to.” Wir würden nicht in der Lage zu kommentieren, ohne zu wissen, dass er die Angaben beziehen. "

Gabbard told the newspaper that Wal-Mart sent an employee to infiltrate an anti-Wal-Mart group to learn if it was going to protest at the annual shareholders’ meeting and investigated McKinsey & Co. employees it believed leaked a memo about Wal-Mart’s health care plans. Gabbard sagte der Zeitung, dass Wal-Mart schickte ein Mitarbeiter zu infiltrieren eine Anti-Wal-Mart-Gruppe, zu erfahren, ob es ging um Protest gegen die Hauptversammlung und untersucht McKinsey & Co. Mitarbeiter leckte sie glaubte, ein Memo über Wal-Mart 'S Gesundheitsversorgung Pläne. It also uses software programs to read e-mails sent by workers using private e-mail accounts, he said. Er benutzt auch Software-Programme zum Lesen von E-Mails per Arbeitnehmer mit privaten E-Mail-Konten, sagte er.

AP

Comment on 'Wal-Mart Defends Corporate Spying' : Kommentar zum Thema "Wal-Mart verteidigt das Unternehmen Ausspähen ':

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: