RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :突发新闻的替代 Saturday, June 28th, 2008周六, 2008年6月28日 | ![]() |
Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
BREAKING NEWS 突发新闻 |
‘Use children as medicine guinea pigs’ '利用儿童作为医药豚鼠' Tuesday, July 10th, 2007 周二, 2007年7月10日 Children should be used as guinea pigs in clinical research to speed up medical breakthroughs and improve treatment for them, a leading expert says.儿童应被用来作为对豚鼠的临床研究,加快医疗的突破和改善治疗对他们来说,领先的专家说。 About 40 per cent of medicines prescribed to children have never been tested on them.大约40 %的中药处方,以儿童从未进行过测试。 For newborn babies, the figure rises to 90 per cent.为初生婴儿,这一数字已上升到90 % 。 But scientists will only make real breakthroughs in children’s medicine if they include children in research programmes as well as adults, Prof John Warner, a consultant paediatrician, says today at the opening of the Paediatric Research Unit in central London, Britain’s first unit solely devoted to paediatric clinical research.但科学家,只会使真正的突破,在孩子的医药,如果他们的子女,包括在研究方案,以及作为成人,教授约翰华纳,顾问儿科医生,说,今天在开幕式上的儿科研究单位,在伦敦市中心,英国的第一单位只致力于儿科医学的临床研究。 Most drug research is carried out on adults because it is ethically simpler to obtain consent from them.大多数药物进行了研究对成年人,因为它是在道德上简单的获得同意。 Critics complain that children are not merely small adults and that therapeutic and side effects can vary widely with age.批评者抱怨说,儿童不只是小的成人和治疗性及副作用,可以差别很大随着年龄的。 There is also a problem with dosing.还有一个问题,投药。 Doctors are often forced to guess at what the child dose will be.医生往往被迫猜测什么儿童剂量会。 See More: 看到更多的: Health News 健康新闻Have Your Say: ‘Use children as medicine guinea pigs’ 你说: '利用儿童作为医药豚鼠' Please note, only selected comments will be published.请注意,只有选定的评论将出版。 Or discuss this report in our new forums 或讨论这个报告在我们的新论坛 This entry was posted on Tuesday, July 10th, 2007 at 12:22 am and is filed under 此项目被张贴于周二, 2007年7月10日在上午12时22分,并提交下 Business News 商业新闻 , , Human Rights 人权 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应,此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ,或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。 | Translations 翻译 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 免费通讯 Related News 相关新闻
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻 Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见,在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者( S )和并不一定反映的意见,网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |