Σπάζοντας ειδήσεις | Φόρουμ | Βρετανικές ειδήσεις | ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΕΣ ειδήσεις | Παγκόσμιες ειδήσεις | Πολιτικές ειδήσεις | Ειδήσεις sci-τεχνολογία | Ειδήσεις πολέμου & τρομοκρατίας | Αθλητικές ειδήσεις | Πολυμέσα | Καθορισμένη αρχική σελίδα

Μεταφράστε:

Πέμπτη, 30η Οκτωβρίου 2008

WSWS; | Σε ένα κατ'ασυνήθιστο τρόπο ειλικρινές άρθρο που δημοσιεύεται σε New York Times του Σαββάτου, ο οικονομικός αρθρογράφος της εφημερίδας, Joe Nocera, αποκαλύπτει τι καλεί «βρώμικο μικρό μυστικό της τραπεζικής βιομηχανίας» - συγκεκριμένα, ότι «δεν έχει καμία πρόθεση τα [κυβερνητική εγκατάλειψη σκάφους] χρήματα για να χορηγήσει τα νέα δάνεια.»

Όπως Nocera εξηγεί, το σχέδιο ανήγγειλε 13 Οκτωβρίου από Υπουργείο Οικονομικών γραμματέας Henry Paulson να παραδώσει $250 δισεκατομμύριο φορολογούμενος χρήμα μεγάλος τράπεζα, σε αντάλλαγμα χωρίς ψηφοφορία απόθεμα, ήταν ποτέ πραγματικά προοριζόμενος να πάρει αυτοί να επαναλάβει δανείζοντας επιχείρηση και καταναλωτής-φαινομενικός σκοπός εγκατάλειψη σκάφους. Ο ουσιαστικός στόχος του ήταν να κατασκευάσει μια γρήγορη σταθεροποίηση του αμερικανικού τραπεζικόυ συστήματος με την επιχορήγηση ενός κύματος των αναλήψεων των μικρότερων οικονομικών εταιριών από τις ισχυρότερες τράπεζες.

Το Nocera αναφέρει μια υπάλληλος-μόνη κλήση διασκέψεων που κατέχει 17 Οκτωβρίου ένας κορυφαίος ανώτερος υπάλληλος JPMorgan του αυλακώματος, ο δικαιούχος $25 δισεκατομμυρίων στα δημόσια κεφάλαια. Το Nocera εξηγεί ότι έλαβε τον κλήση-μέσα αριθμό και ήταν σε θέση να ακούσει μια καταγραφή των πρακτικών, εν αγνοία τον ανώτερο υπάλληλο, τον οποίο μειώνεται να ονομάσει.

Ρωτημένος από έναν από τους συμμετέχοντες εάν τα $25 δισεκατομμύρια στην ομοσπονδιακή χρηματοδότηση «θα αλλάξουν τη στρατηγική δανείζοντας πολιτική μας,» ο ανώτερος υπάλληλος απαντά: «Τι σκεφτόμαστε, αυτό θα μας βοηθήσει για να είναι λίγο πιό ενεργούς από τη δευτερεύουσα ή καιροσκοπική πλευρά αποκτήσεων για μερικές τράπεζες που αγωνίζονται ακόμα.»

Αναφερόμενος στην πρόσφατη κυβέρνηση-υποστηριγμένη απόκτηση JPMorgan δύο μεγάλων ανταγωνιστών, ο ανώτερος υπάλληλος συνεχίζεται: «Και δεν θα υπέθετα ότι γινόμαστε από την πλευρά αποκτήσεων ακριβώς λόγω της Ουάσιγκτον αμοιβαίας και αντέχουμε τις συγχωνεύσεις Stearns. Σκέφτομαι ότι υπάρχει μετάβαση να είναι μερικές μεγάλες ευκαιρίες για μας να αυξηθούμε σε αυτό το περιβάλλον, και σκέφτομαι έχουμε μια ευκαιρία να χρησιμοποιήσουμε εκείνα τα $25 δισεκατομμύρια με εκείνο τον τρόπο, και προφανώς ανάλογα με εάν οι στροφές υποχώρησης στην κατάθλιψη ή τι συμβαίνουν στο μέλλον, ξέρετε, έχουμε ότι ως backstop.»

Όπως σημειώσεις Nocera: «Διαβάστε εκείνη την απάντηση που τόσοι χρόνοι όσοι και ανάγκη-εσείς δεν πρόκειται να βρείτε μια μεμονωμένη λέξη εκεί για τη χορήγηση των δανείων για να βοηθήσετε την αμερικανική οικονομία.»

Αργότερα στην κλήση διασκέψεων τα ίδια εκτελεστικά κράτη, «θα σκεφτόμαστε ότι ο όγκος δανείου θα συνεχίσει να πηγαίνει κάτω δεδομένου ότι συνεχίζουμε να σφίγγουμε την πίστωση για να απεικονίσουμε πλήρως το υψηλό κόστος από την πλευρά δανείου.»

“It is starting to appear,” the Times columnist writes, “as if one of the Treasury’s key rationales for the recapitalization program–namely, that it will cause banks to start lending again–is a fig leaf…. In fact, Treasury wants banks to acquire each other and is using its power to inject capital to force a new and wrenching round of bank consolidation.”

Early this month, he explains, “in a nearly unnoticed move,” Paulson, the former CEO of Goldman Sachs, put in place a new tax break worth billions of dollars that is designed to encourage bank mergers. It allows the acquiring bank to immediately deduct any losses on the books of the acquired bank.

Paulson and other Treasury officials have made public statements calling on the banks that receive public funds to use them to increase their lending activities. That, however, is for public consumption. The bailout program imposes no lending requirements on the banks in return for government cash.

Already, the credit crisis has been used to engineer the takeover of Bear Stearns and Washington Mutual by JPMorgan, Merrill Lynch by Bank of America, Wachovia by Wells Fargo and, last Friday, National City by PNC.

What the Wall Street Journal on Saturday called the “strong-arm sale” of National City provides a taste of what is to come. The Treasury Department sealed the fate of the Cleveland-based bank by deciding not to include it among the regional banks that will receive government handouts. It then gave Pittsburgh-based PNC $7.7 billion from the bailout fund to help defray the costs of a takeover of National City. PNC will also benefit greatly from the tax write-off on mergers enacted by Treasury.

All of the claims that were made to justify the bank bailout have been exposed as lies. President Bush, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke and Paulson were joined by the Democratic congressional leadership and Barack Obama in warning that the bailout had to be passed, and passed immediately, despite massive popular opposition. Those who opposed the plan were denounced for jeopardizing the well being of the American people.

In a nationally televised speech delivered September 24, in advance of the congressional vote on the bailout plan, Bush said it would “help American consumers and businessmen get credit to meet their daily needs and create jobs.” If the bailout was not passed, he warned, “More banks could fail, including some in your community. The stock market would drop even more, which would reduce the value of your retirement account…. More businesses would close their doors, and millions of Americans could lose their jobs … ultimately, our country could experience a long and painful recession.”

One month later, the bailout has been enacted, and all of the dire developments–banks and businesses disappearing, the stock market plunging, unemployment skyrocketing–which the American people were told it would prevent are unfolding with accelerating speed.

While Obama talks about the need for all Americans to “come together” in a spirit of “shared sacrifice”–meaning drastic cuts in Medicare, Medicaid, Social Security and other social programs–and the cost of the bailout is cited to justify fiscal austerity, the bankers proceed to ruthlessly prosecute their class interests.

As the World Socialist Web Site warned when it was first proposed in mid-September, the “economic rescue” plan has been revealed to be a scheme to plunder society for the benefit of the financial aristocracy. The American ruling elite, utilizing its domination of the state and the two-party political system, is exploiting a crisis of its own making to carry through an economic agenda, long in preparation, that could not be imposed under normal conditions.

The result will be greater economic hardship for ordinary Americans. The big banks will have even greater market power to set interest rates and control access to credit for workers, students and small businesses.

While no serious measures are being proposed, either by the Bush administration, the Republican presidential candidate or his Democratic opponent, to prevent a social catastrophe from overtaking working people, the government is organizing a restructuring of the financial system that will enable a handful of mega-banks to increase their power over society.

Have Your Say: The ?Dirty Little Secret? Of the US Bank Bailout
Please read our posting guidelines before posting.
Alternatively you can discuss this report here.

RSS TrackBack URL

Name (required)

Mail (will not be published) (required)

Website

Related News

• Banks dictate conditions of US financial bailout
• The Rescue Plan Needs to be Rescued
• Big bankings’ military activities
• Alistair Darling in ?50bn gamble to aid banks
• Morgan Stanley Bank secures $5bn China bailout

This entry was posted on Thursday, October 30th, 2008 at 6:14 pm and is filed under Business News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Loading ...

ADVERTISEMENTS

SITE MAPS

7/7 Afghanistan Alternative-Energy Art Barack Obama BBC Big-Brother Bilderberg Biometrics Bush CCTV Censorship CIA Climate-Change Cover-Up Cults Culture Database-State David-Hicks David-Ray-Griffin Debt Democrats Demos Drugs Education Entertainment Environmental News EU False-Flag FBI Fraud Free-Speech Freemasons G8 Globalization Guantanamo Health-News History ID-Cards Internet Iran Iraq Israel John McCain Law Marches Media News MI5 MI6 Microsoft Military MoD Money Music NASA Neocons New World Order NSA Oil Pakistan Podcast Police-State Political News Propaganda Reviews RFID RINF Rumsfeld Science Science & Technology News Secrecy Security Slavery Space Sports Spy Spying Stephen-Lendman Technology Terrorism Tony-Blair Torture TV UK-News UN USA- USA-News Video Voting war War & Terrorism News Warfare White-House Wolfowitz World-News World_News Yahoo
2003 - 2005 Archives | 2005 - 2007 Archives | 2007 - 2008 Archives | Current Archives | Past Version