RINF.COM: АЛТЕРНАТИВА ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
|
![]() |
ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ |
Показано: как трактир приковывает карман ваши концы
Четверг 16-ое июля 2008 Обсудите этот рапорт в форумах RINF > Исследование мимо Мартин Hickman, Simon Usborne и Андрю Grice | Трактиры Британии creaming с миллионов фунтов концы клиентов' для того чтобы форсировать их профиты, исследование независимо находили.
Серия законных ploys используется крупными компаниями включая Strada, PizzaExpress и Carluccio для того чтобы принять ломтику £4bn год который diners оставляют для низк-paid штата в концы. Сегодня, автономные запуски кампания для того чтобы улучшить обработку кельнеров и waitresses страны 231.845 - и обеспечить что клиенты знают куда их деньг идет когда они оставят конец. Большинств клиенты трактира верят штат получает концы или плату за обслуживание как вознаграждение для хорошего обслуживания. Но наше исследование открывало что концы вышли diners регулярно используются для того чтобы оплатить основные зарплаты, или те. Среди практик, найденное независимо: *Carluccio, румян Café, Chez Gerard, Strada и Café Uno все оплачивают их штат более менее чем клиенты и пользы минимальная зарплаты' наклоняют для того чтобы составить баланс в получка их работниках'; *PizzaExpress принимают отрезок 8 процентов концов налево на кредитной карточке; цепь азиатских трактиров, Georgetown *One, принимает 100 процентов концов; *Staff на одном eatery лондона не получает никакое основную зарплату на всех. Вчера, независимо кампания выиграла затыловку MPs от всех партий и профсоюз соединяет. Стефан Byers, которое ввело национальный минимальная зарплаты когда он был секретарша торговл и промышленности, сказало: «Действие необходимо теперь для того чтобы обеспечить fairness, поэтому клиенты знают когда они оставляют конец для обслуживания хорош, оно идут к индивидуальное concerned и не будут экстренной суммой деньг для работодателя или предпринимателя трактира. «Loopholes в системе эксплуатируются бессовестными предпринимателями трактира. Мы должны закрыть loopholes поэтому hard-working штат получает вознаграждения их, котор клиенты хотят их иметь.» Luff Питер, консервативный руководитель дела и специальная комиссия предпринимательства, подтверженные там были «эксплуатированием» работников в участке хлебосольства. «Никто должно быть paid что-нибыдь чем минимальная зарплаты. Они не должны зависеть на призрении для того чтобы получить законную зарплату,» он сказал. Сара Teather, оратор-женщинао либеральных демократов' на добавленных деле и предпринимательстве: “It’s great that The Independent is highlighting such an important issue and I wholeheartedly back the campaign.” In 2006, Britons spend £37.6bn spent on food and drink in restaurants, according to the British Hospitality Association. At 12 per cent, tips for waiting staff should approach £4.7bn a year. But restaurants are using several loopholes to take a portion of the money. The practices are believed to have intensified with the rise of electronic payments and the introduction of the chip and pin system in 2006. Among the most popular is the exploitation of a loophole in minimum wage legislation. Restaurants have won the right to pay staff below the minimum wage of £5.52 per hour for workers aged 22 years and older. Staff are paid as little as £3 or £4, with the remainder topped up by tips. In a few cases, such as at Tuttons restaurant in Covent Garden, the staff receive no “pay” at all: their wages are derived entirely from tips left by diners. Other waiters are forced to pay restaurant chains hundreds of millions of pounds in sales fees for “administering” tips. Other establishments make deductions as a result of breakages or customers leaving without paying. One waitress at a London restaurant complained: “Some of us work two jobs and you could be on your feet maybe 80 hours a week with no weekends. If you’re earning £5 an hour and tips go to management, there isn’t the incentive to give customers the best service.” The Independent looked at the practices of 12 chains that operate 1,300 of Britain’s 26,600 restaurants and turn over almost £1bn a year. They include some of the biggest names in the business. Britain’s second biggest chain the Tragus Group, which runs Strada, Bella Italia, the French bistro chain Café Rouge and the Belgian beer and frites chain Belgo, also dips into tips to reach the minimum wage. Paramount Restaurants also employs the practice at its Café Uno and Chez Gerrard brands. At the Nobu Japanese restaurant in London, waiters claim they saw nothing of a £150 service charge on a £1,000 bill and an extra tip of £100. Gondola Holdings, Britain’s largest casual dining giant with annual sales of £228m, deducts an 8 per cent administration charge from tips to staff at PizzaExpress. A waiter at PizzaExpress, Nabil Guirguis, was allegedly dismissed for talking to the media about the practice, which the private equity company insists is fair. The British Hospitality Association, which represents restaurants, denied that its members were mean – and blamed the Inland Revenue for failing to provide a clear lead. Its deputy chief executive, Martin Couchman, said that there were “legitimate” costs involved in distributing service charges and credit card tips. “It’s perfectly legal to top up to the minimum wage,” he said. “Evidence from recent controversy is that, overall, people are earning more than the minimum wage. It’s legal and its one of the things that arose from the Inland Revenue interpretation, which was very confused for a long period.” Restaurateurs also maintain that their use of tips to top up, or replace, their wages incentivises staff. “Our waiters get a salary depending on how good or bad they are,” said Kumar Muthalagappan, the founder and owner of Pearl Hotels and Restaurants Group. Unite, however, believes that staff should receive all their tips. Len McCluskey, Unite assistant general secretary, argued that low paid workers deserved a better deal on tips. “The Government must take action so that everyone can tip with confidence,” he said. “Customers want to know their tips are going to the hard-working staff who serve them.” The Independent is urging restaurants to run an equitable and transparent policy on disbursements to staff – and to disclose that policy on menus. We are also calling on the Government to end the minimum wage loophole, ensuring that staff are automatically paid the minimum wage in full. Three simple steps for just deserts Today, The Independent sets out three simple guidelines for fair treatment of waiting staff, asking that the Government introduces legislation to end the widespread unfair tipping practices adopted by many of Britain’s restaurants: 1) All restaurants should operate a fair, clear and transparent policy for distributing service charges and gratuities to its staff. 2) All restaurants should display their policy on service charges and gratuities clearly on all of the menus. 3) All waiting staff should be guaranteed a basic salary of at least the minimum wage, excluding gratuities. See More:UK NewsDiscuss this report in the RINF forums > Have Your Say: Revealed: how the restaurant chains pocket your tips This entry was posted on Wednesday, July 16th, 2008 at 2:49 pm and is filed under Business News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. |
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |