Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Пентагон не может найти $ 2,3 трлн тратить триллионы на национальную оборону "
Thursday, August 21st, 2008 Четверг, 21 августа 2008 года
Have Your Say: Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Ваш Скажи: Пентагон не может найти $ 2,3 трлн тратить триллионы на национальную оборону "
Please read our Ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией .
Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь .
Yes, America’s economy is a war economy. Да, Америка Экономика войны экономики. Not a “manufacturing” economy. Не "изготовления" экономики. Not an “agricultural” economy. Не "сельскохозяйственные" экономики. Nor a “service” economy. Нор "службы" экономики. Not even a “consumer” economy. И даже в том случае "потребительской" экономики.
By Автор Paul B. Farrell B. Пол Фаррелл | Seriously, I looked into your eyes, America, saw deep into your soul. | Серьезно, я взглянул в глаза, Америке, увидел, вглубь вашей души. So let’s get honest and officially call it “America’s Outrageous War Economy.” Admit it: we secretly love our war economy. Так давайте честно и официально называют это "America's возмутительно военной экономики." Признать это: мы тайно любим свою военную экономику. And that’s the answer to Jim Grant’s thought-provoking question last month in the Wall Street Journal — “Why No Outrage?” И это ответ на Джима Гранта наводящий на размышления вопрос в прошлом месяце в Уолл стрит джорнэл "-" Почему нет возмущения? "
There really is only one answer: Deep inside we love war. Там есть только один ответ: Вглубь мы любим войны. We want war. Мы хотим войны. Need it. В ней нуждается. Relish it. Relish его. Thrive on war. Процветают на войне. War is in our genes, deep in our DNA. Война в наших генах, в глубине нашей ДНК. War excites our economic brain. Война волнует наших экономических мозга. War drives our entrepreneurial spirit. Война приводов нашего духа. War thrills the American soul. Война thrills американской души. Oh just admit it, we have a love affair with war. Да просто признать это, мы роман с войной. We love “America’s Outrageous War Economy.” Мы любим "America's возмутительную военную экономику".
Americans passively zone out playing video war games. Американцы пассивно пояс из играя видео военных игр. We nod at 90-second news clips of Afghan war casualties and collateral damage in Georgia. Мы символ на 90-клипы новости второй афганской войны, жертв и сопутствующего ущерба в Грузии. We laugh at Jon Stewart’s dark comedic news and Ben Stiller’s new war spoof “Tropic Thunder” … all the while silently, by default, we’re cheering on our leaders as they aggressively expand “America’s Outrageous War Economy,” a relentless machine that needs a steady diet of war after war, feeding on itself, consuming our values, always on the edge of self-destruction. Мы смеяться над Джон Стюарт в темных comedic новости и Бен Stiller новой войны обманывать "Tropic Гром"… в то время как все тихо, по умолчанию, мы cheering на наших лидеров, поскольку они агрессивно расширять "America's возмутительную военную экономику, "Неустанной машине, что необходимо постоянное рацион война после войны, питающиеся от себя, расходуя наши ценности, всегда на грани самоуничтожения.
- Why else are Americans so eager and willing to surrender 54% of their tax dollars to a war machine, which consumes 47% of the world’s total military budgets? Почему еще являются американцы так хотят и готовы к сдаче 54% их налоговых долларов на военную машину, которая потребляет 47% от общемировых военных бюджетов?
- Why are there more civilian mercenaries working for no-bid private war contractors than the total number of enlisted military in Iraq (180,000 to 160,000), at an added cost to taxpayers in excess of $200 billion and climbing daily? Почему там больше гражданских наемников, работающих не по торгам частных военных подрядчиков, чем общее число военных, привлеченные в Ираке (180000 до 160000), на добавленную стоимость для налогоплательщиков, превышающие 200 млрд. долл. США в день и скалолазания?
- Why do we shake our collective heads “yes” when our commander-in-chief proudly tells us he is a “war president;” and his party’s presidential candidate chants “bomb, bomb, bomb Iran,” as if “war” is a celebrity hit song? Почему мы поколебать нашу коллективную главы "да", когда наш Верховный главнокомандующий с гордостью говорит нам, он является "президентом войны"; "и его партии кандидата в президенты песнопения" бомбы, бомба, бомба Ирана, "как если бы" войну " является известным хит песня?
- Why do our spineless Democrats let an incompetent, blundering executive branch hide hundreds of billions of war costs in sneaky “supplemental appropriations” that are more crooked than Enron’s off-balance-sheet deals? Почему наши демократы spineless говоря некомпетентность, blundering исполнительной власти скрывать сотни миллиардов военных расходов в sneaky "дополнительных ассигнований", которые в большей степени, чем crooked "Энрон" в забалансовых листов сделок?
- Why have Washington’s 537 elected leaders turned the governance of the American economy over to 42,000 greedy self-interest lobbyists? Почему Вашингтона, 537 избранных лидеров оказалось управления американской экономики более чем на 42000 жадными собственными интересами лоббистов?
- And why earlier this year did our “support-our-troops” “war president” resist a new GI Bill because, as he said, his military might quit and go to college rather than re-enlist in his war; now we continue paying the Pentagon’s warriors huge $100,000-plus bonuses to re-up so they can keep expanding “America’s Outrageous War Economy?” Why? А почему в начале этого года сделали наши "-поддержка наших войск-" "войны" президент "противостоять новым Г.И. законопроект, поскольку, по его словам, его военной мощи закрыть и перейти к колледж, а не вновь привлечь в его войне, сейчас мы продолжаем платить Пентагон в огромных воинов $ 100000 плюс бонусы пересмотреть меры, чтобы они могли продолжать расширение "America's возмутительную военную экономику?" Почему? Because we secretly love war! Потому что мы тайно люблю войну!
We’ve lost our moral compass: The contrast between today’s leaders and the 56 signers of the Declaration of Independence in 1776 shocks our conscience. Мы потеряли наш моральный компас: Контраст между сегодняшних лидеров и 56 подписчиков из Декларации независимости в 1776 потрясений нашей совести. Today war greed trumps morals. Сегодня война жадность trumps нравственности. During the Revolutionary War our leaders risked their lives and fortunes; many lost both. В ходе революционной войны наши лидеры опасность для их жизни и судьбы, многие потеряли обоих.
Today it’s the opposite: Too often our leaders’ main goal is not public service but a ticket to building a personal fortune in the new “America’s Outrageous War Economy,” often by simply becoming a high-priced lobbyist. Сегодня она в противоположном: Слишком часто наши руководители "главной целью является не государственной службе, но билет на строительство личной удачи в новом" America's возмутительную военную экономику ", зачастую просто становится высоким ценам лоббистский.
Ultimately, the price of our greed may be the fulfillment of Kevin Phillips’ warning in “Wealth and Democracy:” “Most great nations, at the peak of their economic power, become arrogant and wage great world wars at great cost, wasting vast resources, taking on huge debt, and ultimately burning themselves out.” В конечном счете, цены на нашу жадность может быть выполнение Кевин Филлипс "предупреждение в" Богатство и демократии: "" Большинство великих наций, на пике своей экономической мощи, стать высокомерным и заработной платы великих мировых войн, с большими издержками, тратить огромные ресурсы , Приняв на огромный долг, и, в конечном счете горения из себя ".
‘National defense’ a propaganda slogan selling a war economy? "Национальная оборона" пропаганда лозунга продажи военной экономики?
But wait, you ask: Isn’t our $1.4 trillion war budget essential for “national defense” and “homeland security?” Don’t we have to protect ourselves? Но подождите, вы спросите: это не наше $ 1,4 trillion войны бюджета важное значение для "национальной обороны" и "внутренней безопасности?" Не мы должны защитить себя?
Sorry folks, but our leaders have degraded those honored principles to advertising slogans. Извините ребят, но наши лидеры деградации этих почетных принципы рекламы лозунги. They’re little more than flag-waving excuses used by neocon war hawks to disguise the buildup of private fortunes in “America’s Outrageous War Economy.” Они немного больше, чем флаг-waving отговорки используется neocon военных ястребов, чтобы скрыть накопление частной судьбы в "America's возмутительную военную экономику".
America may be a ticking time bomb, but we are threatened more by enemies within than external terrorists, by ideological fanatics on the left and the right. Америка может быть тиканье бомбы, но мы угрожали больше врагов, чем с внешними террористами, в идеологических фанатиков, слева и справа. Most of all, we are under attack by our elected leaders who are motivated more by pure greed than ideology. Прежде всего, мы в настоящее время нападения со стороны наших избранных лидеров которые заинтересованы в большей степени, чем жадность чистой идеологии. They terrorize us, brainwashing us into passively letting them steal our money to finance “America’s Outrageous War Economy,” the ultimate “black hole” of corruption and trickle-up economics. Они терроризируют нас, мозгов нас в пассивно позволить им украсть наши деньги для финансирования "America's возмутительную военную экономику", конечная "черную дыру" от коррупции и ручеек деятельности экономиста.
You think I’m kidding? Ты думаешь, я шучу? I’m maybe too harsh? Я, может быть слишком суровым? Sorry but others are far more brutal. Извините, но другие, гораздо более жестокий характер. Listen to the ideologies and realities eating at America’s soul. Прослушать идеологии и реальности есть в Америке души.
1. Our toxic ‘war within’ is threatening America’s soul Наши токсичных "война в разделе" угрожает Америке души
How powerful is the Pentagon’s war machine? Насколько мощным является Пентагон в военной машине? Trillions in dollars. В триллионах долларов. But worse yet: Their mindset is now locked deep in our DNA, in our collective conscience, in America’s soul. Но что еще хуже: их менталитет в настоящее время закрыт в глубине нашей ДНК, в нашем коллективном сознании, в Америке души. Our love of war is enshrined in the writings of neocon war hawks like Norman Podoretz, who warns the Iraq War was the launching of “World War IV: The Long Struggle Against Islamofascism,” a reminder that we could be occupying Iraq for a hundred years. Наша любовь к войне закреплена в трудах neocon ястребы войны, как Норман Podoretz, которые предупреждает, война в Ираке стала запуск "мировой войны IV: длительной борьбе против Islamofascism", напоминание о том, что мы могли бы быть оккупирующей Ирак за сто лет . His WW IV also reminded us of the coming apocalyptic end-of-days “war of civilizations” predicted by religious leaders in Его WW IV также напомнил нам о предстоящем апокалиптического конца-оф-дней "войны цивилизаций" предсказывали религиозных лидеров both оба Christian and Islamic worlds two years ago. Христианского и исламского мира два года назад.
In contrast, this ideology has been challenged in works like Craig Unger’s “American Armageddon: How the Delusions of the Neoconservatives and the Christian Right Triggered the Descent of America — and Still Imperil Our Future.” В отличие от этой идеологии, была поставлена под сомнение в работах, как Крейг Унгер в "американский Армагеддон: Как заблуждений о Neoconservatives и христианские Право запуска Спуск Америки - и по-прежнему ставят под угрозу наше будущее".
Unfortunately, neither threat can be dismissed as “all in our minds” nor as merely ideological rhetoric. К сожалению, ни одна угроза может быть уволен как "все в наших умах", ни как просто идеологической риторики. Trillions of tax dollars are in fact being spent to keep the Pentagon war machine aggressively planning and expanding wars decades in advance, including spending billions on propaganda brainwashing naïve Americans into co-signing “America’s Outrageous War Economy.” Yes, they really love war, but that “love” is toxic for America’s soul. Триллионами долларов налогов, фактически расходуется держать Пентагоном военная машина агрессивно и расширение планирование войн десятилетий вперед, в том числе расходы на миллиарды пропагандой мозгов наивно американцев в совместном подписании "America's возмутительно военной экономики." Да, они действительно любят войны, но и о том, что "любовь" является токсичными для американской души.
2. America’s war economy financed on blank checks to greedy Американской военной экономики, финансируемых на пустое проверяет, жадный
Read Nobel Economist Joseph Stiglitz and Harvard professor Linda Bilmes’ “$3 Trillion War.” They show how our government’s deceitful leaders are secretly hiding the real long-term costs of the Iraq War, which was originally sold to the American taxpayer with a $50 billion price tag and funded out of oil revenues. Читайте Нобелевской экономист Джозеф Стиглиц и профессор Гарварда Линда Bilmes "" $ 3 трлн войны "." Они свидетельствуют о том, как наши правительства, лживого лидеры тайно скрываются реальные долгосрочные расходы на иракской войны, которая первоначально была продана с американских налогоплательщиков 50 млрд. долл. США цена и финансируется из доходов от продажи нефти.
But add in all the lifetime veterans’ health benefits, equipment placement costs, increased homeland security and interest on new federal debt, and suddenly taxpayers got a $3 trillion war tab! Но добавить в жизни всех ветеранов медицинских пособий, оборудования, помещения затрат, повышение внутренней безопасности и проценты по новым федеральным задолженности, и вдруг налогоплательщики получили $ 3 трлн войны вкладка!
3. America’s war economy has no idea where its money goes Америка войной экономика не знаю, где его деньги идут
Read Portfolio magazine’s special report “The Pentagon’s $1 Trillion Problem.” The Pentagon’s 2007 budget of $440 billion included $16 billion to operate and upgrade its financial system. Портфолио Читайте журнал в специальном докладе "Пентагона в $ 1 трлн проблемы". Пентагона в 2007 бюджет в $ 440 млрд включены 16 млрд. долл. США для эксплуатации и модернизации своей финансовой системы. Unfortunately “the defense department has spent billions to fix its antiquated financial systems [but] still has no idea where its money goes.” К сожалению, "министерство обороны потратила миллиарды исправить ее устаревшей финансовой системы [но] еще не знал, где его деньги идут".
And it gets worse: Back “in 2000, Defense’s inspector general told Congress that his auditors stopped counting after finding $2.3 trillion in unsupported entries.” Yikes, our war machine has no records for $2.3 trillion! И это становится еще хуже: Назад "в 2000 году, обороны генерального инспектора сообщил Конгрессу о том, что его аудиторы остановлены после подсчета найти $ 2,3 трлн неподдерживаемых записей". Yikes, наша военная машина не имеет записей за $ 2,3 trillion! How can we trust anything they say? Как мы полагаем, они что-либо сказать?
4. America’s war economy is totally ‘unmanageable’ Американской военной экономики является совершенно "неуправляемыми"
For decades Washington has been waving that “national defense” flag, to force the public into supporting “America’s Outrageous War Economy.” Read John Alic’s “Trillions for Military Technology: How the Pentagon Innovates and Why It Costs So Much.” На протяжении десятилетий Вашингтон уже в течение waving, что "национальная оборона" флагом, чтобы заставить общественность в поддержку "America's возмутительную военную экономику". Читайте Джон АЛИК в "триллионы для военной техники: Как Пентагон Innovates и почему это стоит So Much. "
A former Congressional Office of Technology Assessment staffer, he explains why weapon systems cost the Pentagon so much, “why it takes decades to get them into production even as innovation in the civilian economy becomes ever more frenetic and why some of those weapons don’t work very well despite expenditures of many billions of dollars,” and how “the internal politics of the armed services make weapons acquisition almost unmanageable.” Yes, the Pentagon wastes trillions planning its wars well in advance. Конгресс бывшего Управления по оценке технологий сотрудник, он объясняет, почему стоимость систем вооружений Пентагона так много ", почему он занимает десятилетия, чтобы вывести их в производство, несмотря на то, что инновации в гражданскую экономику становится все более frenetic и почему некоторые из этих вооружений не работать очень хорошо, несмотря на расходы на многие миллиарды долларов, "и как" внутреннюю политику вооруженными силами сделать приобретение оружия почти неуправляемой. "Да, Пентагон отходов триллионы планировании своей войн заблаговременно.
Comments? Комментарии? Tell us: What will it take to wake up America, get citizens, investors, anybody mad at “America’s Outrageous War Economy?” Скажите нам: что это займет по просыпаться Америке, получают граждане, инвесторы, никто с ума на "America's возмутительную военную экономику"?
Why don’t you rebel? Почему бы вам не мятежников? Will the outrage come too late … after this massive war bubble explodes in our faces? Будет ли негодование прийти слишком поздно… После этого массовые войны пузырь взрывается в наших стоит?
Have Your Say: Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Ваш Скажи: Пентагон не может найти $ 2,3 трлн тратить триллионы на национальную оборону "
Please read our Ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией .
Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 7:52 pm and is filed under Эта запись была размещена на четверг, 21 августа 2008 года в 7:52 вечера и не была подана в соответствии с Business News Деловые новости . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Translations Переводы
Free Newsletter : Бесплатный бюллетень:
Related News Похожие новости
- The True Cost of the Iraq War Реальная стоимость иракской войны
- Clinton pledges: I’ll end war in Iraq Клинтон обещания: I'll окончания войны в Ираке
- $3 Trillion May Be Too Low $ 3 трлн может быть слишком низким
- Oil, Gas and the New World Order Нефть, газ и новый мировой порядок
- There’s even more evidence that Bush was wrong on torture approach Там даже больше фактов, свидетельствующих о том, что Буш был неправ по вопросу о пытках подход
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- LA City Council Decides to Outlaw New Fast Food Restaurants LA городской совет принимает решение запретить новые рестораны быстрого питания
- A Cultural History of the Magic Mushroom Культурной истории Волшебный гриб
- US oil pipeline politics and the Russia-Georgia conflict США нефтепровод политики и России и Грузии конфликта
- Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Пентагон не может найти $ 2,3 трлн тратить триллионы на национальную оборону "
- New Guidelines Would Give FBI Broader Powers Новые руководящие принципы будут давать более широкие полномочия ФБР
- Scientists to study synthetic telepathy Ученые по изучению синтетических Телепатия
- London tube workers hit back at profiteers Лондон трубу работников хит назад на спекулянтов
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered Британии террор законов оставили меня и мою семью разрушенной
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit Полиция добраться £ 40m мобильный комплект отпечатков пальцев
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Либби сомнение по поддельным письмо связей Саддама к 9 / 11
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- August 2008 Август 2008
- July 2008 Июль 2008
- June 2008 Июнь 2008
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
